| Услуги «Электронной почты» | Услуги, дающие возможность послать текст или произвольный файл, преобразованный в текстовый вид, любому пользователю. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги «Электронной почты»
|
Услуги, дающие возможность послать текст или произвольный файл, преобразованный в текстовый вид, любому пользователю. |
|
«Elektron pochta» xizmatlari
|
Istalgan foydalanuvchiga matn yoki matn ko‘rinishiga o‘zgartirilgan ixtiyoriy faylni jo‘natish imkonini beradigan xizmatlar. |
|
email service
|
email service |
| Русский | |
| email service | email service |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги «Электронной почты»
|
Услуги, дающие возможность послать текст или произвольный файл, преобразованный в текстовый вид, любому пользователю. |
|
«Elektron pochta» xizmatlari
|
Istalgan foydalanuvchiga matn yoki matn ko‘rinishiga o‘zgartirilgan ixtiyoriy faylni jo‘natish imkonini beradigan xizmatlar. |
|
email service
|
email service |
| English | |
кескин узиш тўлқинининг узунлиги
| Оптик толада тарқалиши мумкин бўлган сигналнинг энг кам тўлқин узунлиги
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длина волны отсечки
|
Наименьшая длина волны, на которой сигнал еще может распространяться в оптическом волокне
|
|
closing wavelength
|
closing wavelength
|
| O'zbek | |
Длина волны отсечки
| Наименьшая длина волны, на которой сигнал еще может распространяться в оптическом волокне
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длина волны отсечки
|
Наименьшая длина волны, на которой сигнал еще может распространяться в оптическом волокне
|
|
кескин узиш тўлқинининг узунлиги
|
Оптик толада тарқалиши мумкин бўлган сигналнинг энг кам тўлқин узунлиги
|
|
closing wavelength
|
closing wavelength
|
| Русский | |
closing wavelength
| closing wavelength
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длина волны отсечки
|
Наименьшая длина волны, на которой сигнал еще может распространяться в оптическом волокне
|
|
кескин узиш тўлқинининг узунлиги
|
Оптик толада тарқалиши мумкин бўлган сигналнинг энг кам тўлқин узунлиги
|
|
closing wavelength
|
closing wavelength
|
| English | |
| yuqori sifatli keng polosali videokonferensaloqa xizmatlari | Ikkita yoki undan ortiq punkt o‘rtasida konferens-aloqani ta‘minlash uchun turli axbo-rotni, jumladan, avvalo nutq (tovush), oddiy vid-eofilmlar, harakatdagi tasvirlar va qo‘shimcha ravishda, videoskanlaydigan harakatsiz tasvirlar, hujjatlar hamda boshqa videoaxborotni yuqori si-fatli uzatish bilan abonent-abonent yoki guruh-guruh (abonentlar) aloqa imkoniyatini ta’minlaydigan xizmatlar. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги высококачественной широкополосной видеоконференцсвязи
|
Услуги, обеспечивающие возможность связи абонент-абонент или группа-группа (абонентов) с высококачественной передачей различной информации, включая, прежде всего речь (звук), обычные видеофильмы, движущиеся изображения и, дополнительно, видеосканируемые неподвижные изображения, документы и иную видеоинформацию для обеспечения конференцсвязи между двумя или более пунктами. |
|
high quality broadband
videoconference service
|
high quality broadband
videoconference service
|
| O'zbek | |
| Услуги высококачественной широкополосной видеоконференцсвязи | Услуги, обеспечивающие возможность связи абонент-абонент или группа-группа (абонентов) с высококачественной передачей различной информации, включая, прежде всего речь (звук), обычные видеофильмы, движущиеся изображения и, дополнительно, видеосканируемые неподвижные изображения, документы и иную видеоинформацию для обеспечения конференцсвязи между двумя или более пунктами. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги высококачественной широкополосной видеоконференцсвязи
|
Услуги, обеспечивающие возможность связи абонент-абонент или группа-группа (абонентов) с высококачественной передачей различной информации, включая, прежде всего речь (звук), обычные видеофильмы, движущиеся изображения и, дополнительно, видеосканируемые неподвижные изображения, документы и иную видеоинформацию для обеспечения конференцсвязи между двумя или более пунктами. |
|
yuqori sifatli keng polosali videokonferensaloqa xizmatlari
|
Ikkita yoki undan ortiq punkt o‘rtasida konferens-aloqani ta‘minlash uchun turli axbo-rotni, jumladan, avvalo nutq (tovush), oddiy vid-eofilmlar, harakatdagi tasvirlar va qo‘shimcha ravishda, videoskanlaydigan harakatsiz tasvirlar, hujjatlar hamda boshqa videoaxborotni yuqori si-fatli uzatish bilan abonent-abonent yoki guruh-guruh (abonentlar) aloqa imkoniyatini ta’minlaydigan xizmatlar. |
|
high quality broadband
videoconference service
|
high quality broadband
videoconference service
|
| Русский | |
| high quality broadband
videoconference service
| high quality broadband
videoconference service
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги высококачественной широкополосной видеоконференцсвязи
|
Услуги, обеспечивающие возможность связи абонент-абонент или группа-группа (абонентов) с высококачественной передачей различной информации, включая, прежде всего речь (звук), обычные видеофильмы, движущиеся изображения и, дополнительно, видеосканируемые неподвижные изображения, документы и иную видеоинформацию для обеспечения конференцсвязи между двумя или более пунктами. |
|
yuqori sifatli keng polosali videokonferensaloqa xizmatlari
|
Ikkita yoki undan ortiq punkt o‘rtasida konferens-aloqani ta‘minlash uchun turli axbo-rotni, jumladan, avvalo nutq (tovush), oddiy vid-eofilmlar, harakatdagi tasvirlar va qo‘shimcha ravishda, videoskanlaydigan harakatsiz tasvirlar, hujjatlar hamda boshqa videoaxborotni yuqori si-fatli uzatish bilan abonent-abonent yoki guruh-guruh (abonentlar) aloqa imkoniyatini ta’minlaydigan xizmatlar. |
|
high quality broadband
videoconference service
|
high quality broadband
videoconference service
|
| English | |
| ixtisoslashtirilgan
axborot resurslaridan foydalana olish xizmatlari
| Xususiy tarmoq yoki ijaraga olingan kanal ba-zasidagi moliyaviy (birja) va boshqa axborot resurslaridan masofadan foydalana olishni tashkil etish hamda foydalanuvchining terminal uskunasini moliyaviy-axborot resyrslari operator-lari yoki egalarining tarmoqlariga ajratilgan ulanish. | | O'zbek | |
| Услуги доступа к
специализированным
информационным ресурсам
| Организация удаленного доступа к финансовым (биржевым) и другим информационным ресурсам на базе собственной сети или арендованного канала и выделенное подключение терминального оборудования пользователя к сетям операторов или владельцев финансово-информационных ресурсов. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги доступа к
специализированным
информационным ресурсам
|
Организация удаленного доступа к финансовым (биржевым) и другим информационным ресурсам на базе собственной сети или арендованного канала и выделенное подключение терминального оборудования пользователя к сетям операторов или владельцев финансово-информационных ресурсов. |
|
ixtisoslashtirilgan
axborot resurslaridan foydalana olish xizmatlari
|
Xususiy tarmoq yoki ijaraga olingan kanal ba-zasidagi moliyaviy (birja) va boshqa axborot resurslaridan masofadan foydalana olishni tashkil etish hamda foydalanuvchining terminal uskunasini moliyaviy-axborot resyrslari operator-lari yoki egalarining tarmoqlariga ajratilgan ulanish. |
|
access services to
special-purpose information
resources
|
access services to
special-purpose information
resources
|
| Русский | |
| access services to
special-purpose information
resources
| access services to
special-purpose information
resources
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги доступа к
специализированным
информационным ресурсам
|
Организация удаленного доступа к финансовым (биржевым) и другим информационным ресурсам на базе собственной сети или арендованного канала и выделенное подключение терминального оборудования пользователя к сетям операторов или владельцев финансово-информационных ресурсов. |
|
ixtisoslashtirilgan
axborot resurslaridan foydalana olish xizmatlari
|
Xususiy tarmoq yoki ijaraga olingan kanal ba-zasidagi moliyaviy (birja) va boshqa axborot resurslaridan masofadan foydalana olishni tashkil etish hamda foydalanuvchining terminal uskunasini moliyaviy-axborot resyrslari operator-lari yoki egalarining tarmoqlariga ajratilgan ulanish. |
|
access services to
special-purpose information
resources
|
access services to
special-purpose information
resources
|
| English | |
| Internetdan erkin foydalanish xizmatlari | Internetga kirgan tarmoqlarning birlamchi prov-ayderlari (yetkazib beruvchilari) – tashkilot egala-ri, yoki birlamchi provayderlaridan foydalana olish kanallarini ijaraga oluvchi ikkilamchi prov-ayderlar–firmalar tomonidan taqdim etiladigan xizmatlar.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги доступа к Интернет
|
Услуги, предоставляемые первичными провайдерами (поставщиками) – организациями-владельцами сетей, входящих в Интернет, либо вторичными провайдерами-фирмами, арендующими каналы доступа к первичным провайдерам. |
|
Internet access service
|
Internet access service |
| O'zbek | |
| Услуги доступа к Интернет | Услуги, предоставляемые первичными провайдерами (поставщиками) – организациями-владельцами сетей, входящих в Интернет, либо вторичными провайдерами-фирмами, арендующими каналы доступа к первичным провайдерам. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги доступа к Интернет
|
Услуги, предоставляемые первичными провайдерами (поставщиками) – организациями-владельцами сетей, входящих в Интернет, либо вторичными провайдерами-фирмами, арендующими каналы доступа к первичным провайдерам. |
|
Internetdan erkin foydalanish xizmatlari
|
Internetga kirgan tarmoqlarning birlamchi prov-ayderlari (yetkazib beruvchilari) – tashkilot egala-ri, yoki birlamchi provayderlaridan foydalana olish kanallarini ijaraga oluvchi ikkilamchi prov-ayderlar–firmalar tomonidan taqdim etiladigan xizmatlar.
|
|
Internet access service
|
Internet access service |
| Русский | |
| Internet access service | Internet access service |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги доступа к Интернет
|
Услуги, предоставляемые первичными провайдерами (поставщиками) – организациями-владельцами сетей, входящих в Интернет, либо вторичными провайдерами-фирмами, арендующими каналы доступа к первичным провайдерам. |
|
Internetdan erkin foydalanish xizmatlari
|
Internetga kirgan tarmoqlarning birlamchi prov-ayderlari (yetkazib beruvchilari) – tashkilot egala-ri, yoki birlamchi provayderlaridan foydalana olish kanallarini ijaraga oluvchi ikkilamchi prov-ayderlar–firmalar tomonidan taqdim etiladigan xizmatlar.
|
|
Internet access service
|
Internet access service |
| English | |
шкала узунлиги
| Шкаланинг охирги ва бошланғич қийматларига мос келувчи даражалаш белгилари ўртасидаги масофа
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длина шкалы
|
Расстояние между градуировочными отметками, соответствующими конечному и начальному значениям шкалы
|
|
scale length
|
scale length
|
| O'zbek | |
Длина шкалы
| Расстояние между градуировочными отметками, соответствующими конечному и начальному значениям шкалы
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длина шкалы
|
Расстояние между градуировочными отметками, соответствующими конечному и начальному значениям шкалы
|
|
шкала узунлиги
|
Шкаланинг охирги ва бошланғич қийматларига мос келувчи даражалаш белгилари ўртасидаги масофа
|
|
scale length
|
scale length
|
| Русский | |
scale length
| scale length
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длина шкалы
|
Расстояние между градуировочными отметками, соответствующими конечному и начальному значениям шкалы
|
|
шкала узунлиги
|
Шкаланинг охирги ва бошланғич қийматларига мос келувчи даражалаш белгилари ўртасидаги масофа
|
|
scale length
|
scale length
|
| English | |
импульс давомийлиги
| Импульснинг оний қиймати нолдан анча фарқ қиладиган вақт интервали
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длительность импульса
|
Интервал времени, в течение которого мгновенное значение импульса существенно отличается от нуля
|
|
pulse duration
|
pulse duration
|
| O'zbek | |
Длительность импульса
| Интервал времени, в течение которого мгновенное значение импульса существенно отличается от нуля
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длительность импульса
|
Интервал времени, в течение которого мгновенное значение импульса существенно отличается от нуля
|
|
импульс давомийлиги
|
Импульснинг оний қиймати нолдан анча фарқ қиладиган вақт интервали
|
|
pulse duration
|
pulse duration
|
| Русский | |
pulse duration
| pulse duration
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длительность импульса
|
Интервал времени, в течение которого мгновенное значение импульса существенно отличается от нуля
|
|
импульс давомийлиги
|
Импульснинг оний қиймати нолдан анча фарқ қиладиган вақт интервали
|
|
pulse duration
|
pulse duration
|
| English | |
