| intellectual aloqa tarmog‘i xiz-matlari | IAT mantiqiy raqamiga foydalanuvchilardan kelib tushgan barcha chaqiruvlar har bir muayyan abonent uchun IAT xizmatlarini yetkazib beruvchi tomonidan shakllantiriladigan oldindan belgilangan algoritm (xizmat profili) bo‘yicha qayta ishlash imkoniga ega aloqa xizmatlari. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги интеллектуальной
сети связи (Услуга ИСС)
|
Услуги связи, которые позволяют все вызовы, поступающие от пользователей на логические номера ИСС, обрабатывать по заранее определенному алгоритму (профилю услуги), который формируется поставщиком услуг ИСС для каждого конкретного абонента. |
|
intelligent network services
|
intelligent network services |
| O'zbek | |
| Услуги интеллектуальной
сети связи (Услуга ИСС)
| Услуги связи, которые позволяют все вызовы, поступающие от пользователей на логические номера ИСС, обрабатывать по заранее определенному алгоритму (профилю услуги), который формируется поставщиком услуг ИСС для каждого конкретного абонента. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги интеллектуальной
сети связи (Услуга ИСС)
|
Услуги связи, которые позволяют все вызовы, поступающие от пользователей на логические номера ИСС, обрабатывать по заранее определенному алгоритму (профилю услуги), который формируется поставщиком услуг ИСС для каждого конкретного абонента. |
|
intellectual aloqa tarmog‘i xiz-matlari
|
IAT mantiqiy raqamiga foydalanuvchilardan kelib tushgan barcha chaqiruvlar har bir muayyan abonent uchun IAT xizmatlarini yetkazib beruvchi tomonidan shakllantiriladigan oldindan belgilangan algoritm (xizmat profili) bo‘yicha qayta ishlash imkoniga ega aloqa xizmatlari. |
|
intelligent network services
|
intelligent network services |
| Русский | |
| intelligent network services | intelligent network services |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги интеллектуальной
сети связи (Услуга ИСС)
|
Услуги связи, которые позволяют все вызовы, поступающие от пользователей на логические номера ИСС, обрабатывать по заранее определенному алгоритму (профилю услуги), который формируется поставщиком услуг ИСС для каждого конкретного абонента. |
|
intellectual aloqa tarmog‘i xiz-matlari
|
IAT mantiqiy raqamiga foydalanuvchilardan kelib tushgan barcha chaqiruvlar har bir muayyan abonent uchun IAT xizmatlarini yetkazib beruvchi tomonidan shakllantiriladigan oldindan belgilangan algoritm (xizmat profili) bo‘yicha qayta ishlash imkoniga ega aloqa xizmatlari. |
|
intelligent network services
|
intelligent network services |
| English | |
тебраниш даврининг давомийлиги
| Тугаши билан даврий ўзгарувчи катталик ўз қийматларини такрорлайдиган энг кам вақт оралиғи
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длительность периода колебания
|
Наименьший промежуток времени, по прошествии которого периодически изменяющаяся величина повторяет свои значения
|
|
period duration
|
period duration
|
| O'zbek | |
Длительность периода колебания
| Наименьший промежуток времени, по прошествии которого периодически изменяющаяся величина повторяет свои значения
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длительность периода колебания
|
Наименьший промежуток времени, по прошествии которого периодически изменяющаяся величина повторяет свои значения
|
|
тебраниш даврининг давомийлиги
|
Тугаши билан даврий ўзгарувчи катталик ўз қийматларини такрорлайдиган энг кам вақт оралиғи
|
|
period duration
|
period duration
|
| Русский | |
period duration
| period duration
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длительность периода колебания
|
Наименьший промежуток времени, по прошествии которого периодически изменяющаяся величина повторяет свои значения
|
|
тебраниш даврининг давомийлиги
|
Тугаши билан даврий ўзгарувчи катталик ўз қийматларини такрорлайдиган энг кам вақт оралиғи
|
|
period duration
|
period duration
|
| English | |
| yangi xizmatlar | Telekommunikatsiyalarning dasturiy va apparat vositalarini rivojlantirish jarayonida yaratiladigan yangi texnologiyalar va xizmatlar paydo bo‘lishi natijasida yuzaga keladigan xizmatlar.
Izoh – Ma’lumotlar uzatish xizmatlari, telematik xizmatlar, kabelli va yo‘ldoshli televideniye, sotali mobil aloqa xiz-matlari hozirgi vaqtda yangi xizmatlar bo‘lib hisoblanadi.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги новые
|
Услуги, возникающие в результате появления новых технологий и служб, создаваемых в процессе развития программных и аппаратных средств телекоммуникаций.
Примечание − Услуги служб передачи данных, телематических служб, служб кабельного и спутникового теле-видения, сотовой подвижной связи являются новыми услугами на данный момент.
|
|
new services
|
new services |
| O'zbek | |
| Услуги новые | Услуги, возникающие в результате появления новых технологий и служб, создаваемых в процессе развития программных и аппаратных средств телекоммуникаций.
Примечание − Услуги служб передачи данных, телематических служб, служб кабельного и спутникового теле-видения, сотовой подвижной связи являются новыми услугами на данный момент.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги новые
|
Услуги, возникающие в результате появления новых технологий и служб, создаваемых в процессе развития программных и аппаратных средств телекоммуникаций.
Примечание − Услуги служб передачи данных, телематических служб, служб кабельного и спутникового теле-видения, сотовой подвижной связи являются новыми услугами на данный момент.
|
|
yangi xizmatlar
|
Telekommunikatsiyalarning dasturiy va apparat vositalarini rivojlantirish jarayonida yaratiladigan yangi texnologiyalar va xizmatlar paydo bo‘lishi natijasida yuzaga keladigan xizmatlar.
Izoh – Ma’lumotlar uzatish xizmatlari, telematik xizmatlar, kabelli va yo‘ldoshli televideniye, sotali mobil aloqa xiz-matlari hozirgi vaqtda yangi xizmatlar bo‘lib hisoblanadi.
|
|
new services
|
new services |
| Русский | |
| new services | new services |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги новые
|
Услуги, возникающие в результате появления новых технологий и служб, создаваемых в процессе развития программных и аппаратных средств телекоммуникаций.
Примечание − Услуги служб передачи данных, телематических служб, служб кабельного и спутникового теле-видения, сотовой подвижной связи являются новыми услугами на данный момент.
|
|
yangi xizmatlar
|
Telekommunikatsiyalarning dasturiy va apparat vositalarini rivojlantirish jarayonida yaratiladigan yangi texnologiyalar va xizmatlar paydo bo‘lishi natijasida yuzaga keladigan xizmatlar.
Izoh – Ma’lumotlar uzatish xizmatlari, telematik xizmatlar, kabelli va yo‘ldoshli televideniye, sotali mobil aloqa xiz-matlari hozirgi vaqtda yangi xizmatlar bo‘lib hisoblanadi.
|
|
new services
|
new services |
| English | |
асллик
| Тебраниш тизими тўлиқ энергиясининг, давр давомида энергиянинг камайиши нисбатига пропорционал бўлган тебраниш тизимининг миқдор характеристикаси
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Добротность
|
Количественная характеристика колебательной системы, пропорциональная отношению полной энергии колебательной системы к убыли энергии за период
|
|
Q-factor
|
Q-factor
|
| O'zbek | |
Добротность
| Количественная характеристика колебательной системы, пропорциональная отношению полной энергии колебательной системы к убыли энергии за период
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Добротность
|
Количественная характеристика колебательной системы, пропорциональная отношению полной энергии колебательной системы к убыли энергии за период
|
|
асллик
|
Тебраниш тизими тўлиқ энергиясининг, давр давомида энергиянинг камайиши нисбатига пропорционал бўлган тебраниш тизимининг миқдор характеристикаси
|
|
Q-factor
|
Q-factor
|
| Русский | |
Q-factor
| Q-factor
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Добротность
|
Количественная характеристика колебательной системы, пропорциональная отношению полной энергии колебательной системы к убыли энергии за период
|
|
асллик
|
Тебраниш тизими тўлиқ энергиясининг, давр давомида энергиянинг камайиши нисбатига пропорционал бўлган тебраниш тизимининг миқдор характеристикаси
|
|
Q-factor
|
Q-factor
|
| English | |
| chiquvchi chaqiruvlarni chegaralash xizmatlari | Abonentga barcha yoki muayyan chiquvchi chaqiruvlarni o‘rnatishga va/yoki o‘zining telefon apparatidan xizmat ko‘rsatuvchi buyurtmalarga to‘sqinlik qilish imkonini beradigan xizmat. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги ограничения исходящих вызовов
|
Услуги, предоставляющие возможность абоненту препятствовать установлению всех или определенных исходящих вызовов и/или заказам на обслуживание со своего телефонного аппарата. |
|
outgoing calls barring services
|
outgoing calls barring services |
| O'zbek | |
| Услуги ограничения исходящих вызовов | Услуги, предоставляющие возможность абоненту препятствовать установлению всех или определенных исходящих вызовов и/или заказам на обслуживание со своего телефонного аппарата. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги ограничения исходящих вызовов
|
Услуги, предоставляющие возможность абоненту препятствовать установлению всех или определенных исходящих вызовов и/или заказам на обслуживание со своего телефонного аппарата. |
|
chiquvchi chaqiruvlarni chegaralash xizmatlari
|
Abonentga barcha yoki muayyan chiquvchi chaqiruvlarni o‘rnatishga va/yoki o‘zining telefon apparatidan xizmat ko‘rsatuvchi buyurtmalarga to‘sqinlik qilish imkonini beradigan xizmat. |
|
outgoing calls barring services
|
outgoing calls barring services |
| Русский | |
| outgoing calls barring services | outgoing calls barring services |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги ограничения исходящих вызовов
|
Услуги, предоставляющие возможность абоненту препятствовать установлению всех или определенных исходящих вызовов и/или заказам на обслуживание со своего телефонного аппарата. |
|
chiquvchi chaqiruvlarni chegaralash xizmatlari
|
Abonentga barcha yoki muayyan chiquvchi chaqiruvlarni o‘rnatishga va/yoki o‘zining telefon apparatidan xizmat ko‘rsatuvchi buyurtmalarga to‘sqinlik qilish imkonini beradigan xizmat. |
|
outgoing calls barring services
|
outgoing calls barring services |
| English | |
ўлчашлар натижаси хатолигининг ишончли чегараси
| Ичида ўлчашлар натижаси хатолигининг изланаётган (асл) қиймати жойлашган интервални чегаралайдиган ўлчашлар хатолигининг энг кўп ва энг кам қийматлари
| | O'zbek | |
Доверительные границы погрешности результата измерений
| Наибольшее и наименьшее значения погрешности измерений, ограничивающие интервал, внутри которого с заданной вероятностью находится искомое (истинное) значение погрешности результата измерений
| | Русский | |
accuracy confidence limit of measuring result
| accuracy confidence limit of measuring result
| | English | |
| CSTA kompyuter telefoniyasi ilovalari xizmatlari | CSTA kompyuter telefoniyasi ilovalari xizmatlari ATS va kompyuter yoki kompyuter tarmog‘ining chetki integratsiyasu uchun xizmat qiladi.
Izoh – CSTA protokolini amalga oshirish ECMA-179 (Services for Computer Supported Telecommunication Applications) va ECMA-180 (Protocol for Computer Supported Telecommunication Applications), qisman ECMA-217 va ECMA-218 (Phase II), shuningdek, ECMA-269 (Phase III) standartlariga asoslanadi.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги приложений компьютерной телефонии CSTA
|
Услуги приложений компьютерной телефонии CSTA служат для сторонней интеграции АТС и компьютера или компьютерной сети.
Примечание – Реализация протокола CSTA базируется на стандартах ECMA-179 (Services for Computer Supported Telecommunication Applications) и ECMA-180 (Protocol for Computer Supported Telecommunication Applications), частично на ECMA-217 и ECMA-218 (Phase II), а также на ECMA-269 (Phase III).
|
|
computer supported telecommunications applications (CSTA) services
|
computer supported telecommunications applications (CSTA) services |
| O'zbek | |
| Услуги приложений компьютерной телефонии CSTA | Услуги приложений компьютерной телефонии CSTA служат для сторонней интеграции АТС и компьютера или компьютерной сети.
Примечание – Реализация протокола CSTA базируется на стандартах ECMA-179 (Services for Computer Supported Telecommunication Applications) и ECMA-180 (Protocol for Computer Supported Telecommunication Applications), частично на ECMA-217 и ECMA-218 (Phase II), а также на ECMA-269 (Phase III).
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги приложений компьютерной телефонии CSTA
|
Услуги приложений компьютерной телефонии CSTA служат для сторонней интеграции АТС и компьютера или компьютерной сети.
Примечание – Реализация протокола CSTA базируется на стандартах ECMA-179 (Services for Computer Supported Telecommunication Applications) и ECMA-180 (Protocol for Computer Supported Telecommunication Applications), частично на ECMA-217 и ECMA-218 (Phase II), а также на ECMA-269 (Phase III).
|
|
CSTA kompyuter telefoniyasi ilovalari xizmatlari
|
CSTA kompyuter telefoniyasi ilovalari xizmatlari ATS va kompyuter yoki kompyuter tarmog‘ining chetki integratsiyasu uchun xizmat qiladi.
Izoh – CSTA protokolini amalga oshirish ECMA-179 (Services for Computer Supported Telecommunication Applications) va ECMA-180 (Protocol for Computer Supported Telecommunication Applications), qisman ECMA-217 va ECMA-218 (Phase II), shuningdek, ECMA-269 (Phase III) standartlariga asoslanadi.
|
|
computer supported telecommunications applications (CSTA) services
|
computer supported telecommunications applications (CSTA) services |
| Русский | |
