| computer supported telecommunications applications (CSTA) services | computer supported telecommunications applications (CSTA) services |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги приложений компьютерной телефонии CSTA
|
Услуги приложений компьютерной телефонии CSTA служат для сторонней интеграции АТС и компьютера или компьютерной сети.
Примечание – Реализация протокола CSTA базируется на стандартах ECMA-179 (Services for Computer Supported Telecommunication Applications) и ECMA-180 (Protocol for Computer Supported Telecommunication Applications), частично на ECMA-217 и ECMA-218 (Phase II), а также на ECMA-269 (Phase III).
|
|
CSTA kompyuter telefoniyasi ilovalari xizmatlari
|
CSTA kompyuter telefoniyasi ilovalari xizmatlari ATS va kompyuter yoki kompyuter tarmog‘ining chetki integratsiyasu uchun xizmat qiladi.
Izoh – CSTA protokolini amalga oshirish ECMA-179 (Services for Computer Supported Telecommunication Applications) va ECMA-180 (Protocol for Computer Supported Telecommunication Applications), qisman ECMA-217 va ECMA-218 (Phase II), shuningdek, ECMA-269 (Phase III) standartlariga asoslanadi.
|
|
computer supported telecommunications applications (CSTA) services
|
computer supported telecommunications applications (CSTA) services |
| English | |
ўлчашлар натижаси хатолигининг ишончли интервали
| Ичида маълум эҳтимоллик билан ўлчаш натижаси хатолигининг изланаётган қиймати мавжуд бўл-ган тасодифий хатолик қийматлари интервали
| | O'zbek | |
Доверительный интервал погрешности результата измерений
| Интервал значений случайной погрешности, внутри которого с заданной вероятностью находится искомое значение погрешности результата измерений
| | Русский | |
accuracy confidence interval of measuring result
| accuracy confidence interval of measuring result
| | English | |
| yuqori aniqlikdagi TV (HDTV) va oddiy sifatli TV dasturlarini taqsimlash xizmatlari | HDTV xarakteristikalariga yoki oddiy tasvir si-fatiga ega televizion dasturlarni taqsimlash im-konini beradigan xizmatlar. | | O'zbek | |
| Услуги распределения
программ ТВ высокой
четкости (HDTV) и ТВ
обычного качества
| Услуги, обеспечивающие возможность распре-деления телевизионных программ с характеристиками HDTV или обычного качества изображения. | | Русский | |
| high definition TV and ordinary TV distribution services | high definition TV and ordinary TV distribution services | | English | |
дрейф
| Таянч сатҳнинг, ташқи сабабларсиз узоқ вақт мобайнида ўлчашда ўзгариши
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дрейф
|
Изменение опорного уровня при измерении в течение длительного периода времени без внешних причин
|
|
drift
|
drift
|
| O'zbek | |
Дрейф
| Изменение опорного уровня при измерении в течение длительного периода времени без внешних причин
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дрейф
|
Изменение опорного уровня при измерении в течение длительного периода времени без внешних причин
|
|
дрейф
|
Таянч сатҳнинг, ташқи сабабларсиз узоқ вақт мобайнида ўлчашда ўзгариши
|
|
drift
|
drift
|
| Русский | |
drift
| drift
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дрейф
|
Изменение опорного уровня при измерении в течение длительного периода времени без внешних причин
|
|
дрейф
|
Таянч сатҳнинг, ташқи сабабларсиз узоқ вақт мобайнида ўлчашда ўзгариши
|
|
drift
|
drift
|
| English | |
ўлчаш воситаси кўрсатиш-ларининг дрейфи (силжиши) en - measuring instrument drift
| Таъсир этувчи катталиклар ёки бошқа омилларнинг ўзгариши билан боғлиқ бўлган, вақт давомида ўлчаш воситаси кўрсатишининг ўзгариши
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дрейф показаний средства измерений
|
Изменение показаний средства измерений во времени, обусловленное изменением влияющих величин или других факторов
|
|
measuring instrument drift
|
measuring instrument drift
|
| O'zbek | |
Дрейф показаний средства измерений
| Изменение показаний средства измерений во времени, обусловленное изменением влияющих величин или других факторов
| | Русский | |
measuring instrument drift
| measuring instrument drift
| | English | |
| «Teleteks» xizmatining xizmatlari | Abonentlarga ISDN orqali teleteks kodlangan ax-borotini o‘z ichiga olgan hujjatlar shaklidagi ishga oid xat-xabarlar almashish imkonini beradigan xizmatlar; almashinuv xotiradan xotiraga avtomatik ravishda amalga oshiriladi. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги службы «Телетекс»
|
Услуги, дающие возможность абонентам
обмениваться через ISDN деловой корреспонденцией в форме документов, содержащих телетексно кодированную информацию; обмен производится автоматически из памяти в
память.
|
|
«Teletex» service
|
«Teletex» service |
| O'zbek | |
| Услуги службы «Телетекс» | Услуги, дающие возможность абонентам
обмениваться через ISDN деловой корреспонденцией в форме документов, содержащих телетексно кодированную информацию; обмен производится автоматически из памяти в
память.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги службы «Телетекс»
|
Услуги, дающие возможность абонентам
обмениваться через ISDN деловой корреспонденцией в форме документов, содержащих телетексно кодированную информацию; обмен производится автоматически из памяти в
память.
|
|
«Teleteks» xizmatining xizmatlari
|
Abonentlarga ISDN orqali teleteks kodlangan ax-borotini o‘z ichiga olgan hujjatlar shaklidagi ishga oid xat-xabarlar almashish imkonini beradigan xizmatlar; almashinuv xotiradan xotiraga avtomatik ravishda amalga oshiriladi. |
|
«Teletex» service
|
«Teletex» service |
| Русский | |
| «Teletex» service | «Teletex» service |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги службы «Телетекс»
|
Услуги, дающие возможность абонентам
обмениваться через ISDN деловой корреспонденцией в форме документов, содержащих телетексно кодированную информацию; обмен производится автоматически из памяти в
память.
|
|
«Teleteks» xizmatining xizmatlari
|
Abonentlarga ISDN orqali teleteks kodlangan ax-borotini o‘z ichiga olgan hujjatlar shaklidagi ishga oid xat-xabarlar almashish imkonini beradigan xizmatlar; almashinuv xotiradan xotiraga avtomatik ravishda amalga oshiriladi. |
|
«Teletex» service
|
«Teletex» service |
| English | |
фаза дрейфи (силжиши)
| Рақамли сигнал аҳамиятли онларининг, уларнинг вақт давомидаги эталон ҳолатларига нисбатан узок муддатли (10 Hz дан кўп бўлмаган частотабилан) ўзгариши
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дрейф фазы
|
Долговременные (частотой не более 10 Hz) изменения значащих моментов цифрового сигнала относительно их эталонных положений во времени
|
|
wander
|
wander
|
| O'zbek | |
Дрейф фазы
| Долговременные (частотой не более 10 Hz) изменения значащих моментов цифрового сигнала относительно их эталонных положений во времени
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дрейф фазы
|
Долговременные (частотой не более 10 Hz) изменения значащих моментов цифрового сигнала относительно их эталонных положений во времени
|
|
фаза дрейфи (силжиши)
|
Рақамли сигнал аҳамиятли онларининг, уларнинг вақт давомидаги эталон ҳолатларига нисбатан узок муддатли (10 Hz дан кўп бўлмаган частотабилан) ўзгариши
|
|
wander
|
wander
|
| Русский | |
wander
| wander
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дрейф фазы
|
Долговременные (частотой не более 10 Hz) изменения значащих моментов цифрового сигнала относительно их эталонных положений во времени
|
|
фаза дрейфи (силжиши)
|
Рақамли сигнал аҳамиятли онларининг, уларнинг вақт давомидаги эталон ҳолатларига нисбатан узок муддатли (10 Hz дан кўп бўлмаган частотабилан) ўзгариши
|
|
wander
|
wander
|
| English | |
титраш
| Горизонтал йўналишда осциллограмма ёки унинг қисмларининг вақтда турғун бўлмаган тасвири
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дрожание
|
Нестабильное во времени изображение осциллограммы или ее части в горизонтальном направлении
|
|
jitter
|
jitter
|
| O'zbek | |
