| tandem | 1. Rarioreleli aloqa liniyasida bitta terminal chiqishining boshqasini kirishi bilan ketma-ket ulanishi.
2. Ketmaket ulangan bir nechta bir turdagi ob’yektlar zanjiri |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Тандем
|
1. В радиорелейной линии связи последовательное соединение выхода одного терминала со входом другого.
2. Цепочка из нескольких однотипных объектов, которые соединены последовательно |
|
tandem
|
tandem |
| O'zbek | |
| Тандем | 1. В радиорелейной линии связи последовательное соединение выхода одного терминала со входом другого.
2. Цепочка из нескольких однотипных объектов, которые соединены последовательно |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Тандем
|
1. В радиорелейной линии связи последовательное соединение выхода одного терминала со входом другого.
2. Цепочка из нескольких однотипных объектов, которые соединены последовательно |
|
tandem
|
1. Rarioreleli aloqa liniyasida bitta terminal chiqishining boshqasini kirishi bilan ketma-ket ulanishi.
2. Ketmaket ulangan bir nechta bir turdagi ob’yektlar zanjiri |
|
tandem
|
tandem |
| Русский | |
| tandem | tandem |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Тандем
|
1. В радиорелейной линии связи последовательное соединение выхода одного терминала со входом другого.
2. Цепочка из нескольких однотипных объектов, которые соединены последовательно |
|
tandem
|
1. Rarioreleli aloqa liniyasida bitta terminal chiqishining boshqasini kirishi bilan ketma-ket ulanishi.
2. Ketmaket ulangan bir nechta bir turdagi ob’yektlar zanjiri |
|
tandem
|
tandem |
| English | |
| ko‘p pozitsiyali
modulyatsiya
| Radiochastota signalining chastotasi, fazasi yoki amplitudasi simvolni tanlash onining to‘rttadan ko‘p holatiga ega bo‘lishi mumkin bo‘lgan raqamli modulyatsiya. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Многопозиционная
модуляция
|
Цифровая модуляция, при которой частота, фаза или амплитуда радиочастотного сигнала могут иметь более четырех состояний в момент выборки символа. |
|
multi-state modulation
|
multi-state modulation |
| O'zbek | |
| Многопозиционная
модуляция
| Цифровая модуляция, при которой частота, фаза или амплитуда радиочастотного сигнала могут иметь более четырех состояний в момент выборки символа. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Многопозиционная
модуляция
|
Цифровая модуляция, при которой частота, фаза или амплитуда радиочастотного сигнала могут иметь более четырех состояний в момент выборки символа. |
|
ko‘p pozitsiyali
modulyatsiya
|
Radiochastota signalining chastotasi, fazasi yoki amplitudasi simvolni tanlash onining to‘rttadan ko‘p holatiga ega bo‘lishi mumkin bo‘lgan raqamli modulyatsiya. |
|
multi-state modulation
|
multi-state modulation |
| Русский | |
| multi-state modulation | multi-state modulation |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Многопозиционная
модуляция
|
Цифровая модуляция, при которой частота, фаза или амплитуда радиочастотного сигнала могут иметь более четырех состояний в момент выборки символа. |
|
ko‘p pozitsiyali
modulyatsiya
|
Radiochastota signalining chastotasi, fazasi yoki amplitudasi simvolni tanlash onining to‘rttadan ko‘p holatiga ega bo‘lishi mumkin bo‘lgan raqamli modulyatsiya. |
|
multi-state modulation
|
multi-state modulation |
| English | |
| topografik karta | Mazmunining to‘liqligi va aniqligi texnik vazifalarni hal etish imkonini beradigan karta |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Топографическая карта
|
Карта, полнота содержания и точность которой позволяют решать технические задачи |
|
topographic map
|
topographic map |
| O'zbek | |
| Топографическая карта | Карта, полнота содержания и точность которой позволяют решать технические задачи |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Топографическая карта
|
Карта, полнота содержания и точность которой позволяют решать технические задачи |
|
topografik karta
|
Mazmunining to‘liqligi va aniqligi texnik vazifalarni hal etish imkonini beradigan karta |
|
topographic map
|
topographic map |
| Русский | |
| topographic map | topographic map |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Топографическая карта
|
Карта, полнота содержания и точность которой позволяют решать технические задачи |
|
topografik karta
|
Mazmunining to‘liqligi va aniqligi texnik vazifalarni hal etish imkonini beradigan karta |
|
topographic map
|
topographic map |
| English | |
| tranzit retranslyator | Radioreleli aloqa liniyasidagi oraliq retranslyator, u orqli axborot kanallarni qo‘shish va ajratishsiz, ya’ni tranzit rejimida uzatiladi |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Топографическая карта
|
Промежуточный ретранслятор в радиорелейной линии связи, через который информация передается без добавления и выделения каналов, т.е. в транзитном режиме
|
|
in-line repeater
|
in-line repeater |
| O'zbek | |
Топографическая карта
| Промежуточный ретранслятор в радиорелейной линии связи, через который информация передается без добавления и выделения каналов, т.е. в транзитном режиме
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Топографическая карта
|
Промежуточный ретранслятор в радиорелейной линии связи, через который информация передается без добавления и выделения каналов, т.е. в транзитном режиме
|
|
tranzit retranslyator
|
Radioreleli aloqa liniyasidagi oraliq retranslyator, u orqli axborot kanallarni qo‘shish va ajratishsiz, ya’ni tranzit rejimida uzatiladi |
|
in-line repeater
|
in-line repeater |
| Русский | |
| in-line repeater | in-line repeater |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Топографическая карта
|
Промежуточный ретранслятор в радиорелейной линии связи, через который информация передается без добавления и выделения каналов, т.е. в транзитном режиме
|
|
tranzit retranslyator
|
Radioreleli aloqa liniyasidagi oraliq retranslyator, u orqli axborot kanallarni qo‘shish va ajratishsiz, ya’ni tranzit rejimida uzatiladi |
|
in-line repeater
|
in-line repeater |
| English | |
| AM/FM | amplitudaviy modulyatsiya/chastotaviy modulyatsiya |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AM/FM
|
амплитудная модуляция/ частотная модуляция |
|
AM/FM
|
Amplitude Modulation/Frequence Modulation |
| O'zbek | |
| AM/FM | амплитудная модуляция/ частотная модуляция |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AM/FM
|
амплитудная модуляция/ частотная модуляция |
|
AM/FM
|
amplitudaviy modulyatsiya/chastotaviy modulyatsiya |
|
AM/FM
|
Amplitude Modulation/Frequence Modulation |
| Русский | |
| AM/FM | Amplitude Modulation/Frequence Modulation |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AM/FM
|
амплитудная модуляция/ частотная модуляция |
|
AM/FM
|
amplitudaviy modulyatsiya/chastotaviy modulyatsiya |
|
AM/FM
|
Amplitude Modulation/Frequence Modulation |
| English | |
| trank bog‘lanish, bog‘lovchi liniya | Radioreleli aloqa tarmoqlarida trank ulanish atamasi deyilganda, ikkita kommutatsiya markazi o‘rtasida tashkil qilinadigan kanal yoki kanallar guruhi tushuniladi |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Транковое соединение, соединительная линия
|
В сетях радиорелейной связи под термином транковое соединение понимается канал или группа каналов, организуемые между двумя коммутационными центрами |
|
trunk
|
trunk |
| O'zbek | |
| Транковое соединение, соединительная линия | В сетях радиорелейной связи под термином транковое соединение понимается канал или группа каналов, организуемые между двумя коммутационными центрами |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Транковое соединение, соединительная линия
|
В сетях радиорелейной связи под термином транковое соединение понимается канал или группа каналов, организуемые между двумя коммутационными центрами |
|
trank bog‘lanish, bog‘lovchi liniya
|
Radioreleli aloqa tarmoqlarida trank ulanish atamasi deyilganda, ikkita kommutatsiya markazi o‘rtasida tashkil qilinadigan kanal yoki kanallar guruhi tushuniladi |
|
trunk
|
trunk |
| Русский | |
| trunk | trunk |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Транковое соединение, соединительная линия
|
В сетях радиорелейной связи под термином транковое соединение понимается канал или группа каналов, организуемые между двумя коммутационными центрами |
|
trank bog‘lanish, bog‘lovchi liniya
|
Radioreleli aloqa tarmoqlarida trank ulanish atamasi deyilganda, ikkita kommutatsiya markazi o‘rtasida tashkil qilinadigan kanal yoki kanallar guruhi tushuniladi |
|
trunk
|
trunk |
| English | |
| ko‘p stvolli retranslyator | Bitta yoki bir nechta antennaga ulangan, bir nechta qabul qilish-uzatish trakti bo‘lgan bort retranslyatori.
Izoh − Har bir stvol polosasining namunaviy kengligi 36 yo-ki 72 MHz ni tashkil etadi.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Многоствольный
ретранслятор
|
Бортовой ретранслятор с несколькими приемо-передающими трактами, подключенными к одной или нескольким антеннам.
Примечание − Типовая ширина полосы каждого ствола составляет 36 или 72 MHz.
|
|
multitransponder
|
multitransponder |
| O'zbek | |
| Многоствольный
ретранслятор
| Бортовой ретранслятор с несколькими приемо-передающими трактами, подключенными к одной или нескольким антеннам.
Примечание − Типовая ширина полосы каждого ствола составляет 36 или 72 MHz.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Многоствольный
ретранслятор
|
Бортовой ретранслятор с несколькими приемо-передающими трактами, подключенными к одной или нескольким антеннам.
Примечание − Типовая ширина полосы каждого ствола составляет 36 или 72 MHz.
|
|
ko‘p stvolli retranslyator
|
Bitta yoki bir nechta antennaga ulangan, bir nechta qabul qilish-uzatish trakti bo‘lgan bort retranslyatori.
Izoh − Har bir stvol polosasining namunaviy kengligi 36 yo-ki 72 MHz ni tashkil etadi.
|
|
multitransponder
|
multitransponder |
| Русский | |
