comparator
| comparator
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Компаратор
|
Устройство сопоставления, сравнения сигналов для определения факта и момента их равенства по заданному параметру
|
|
компаратор
|
Сигналларнинг берилган параметр бўйича тенглик факти ва ониини аниқлаш учун уларни таққослаш, солиштириш қурилмаси
|
|
comparator
|
comparator
|
| English | |
компенсатор
| Компенсация методига асосланган ток кучи, кучланиш ёки ЭЮКни ўлчаш асбоби
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Компенсатор
|
Прибор для измерения силы тока, напряжения или ЭДС, основанный на методе компенсации
|
|
compensator
|
compensator
|
| O'zbek | |
Компенсатор
| Прибор для измерения силы тока, напряжения или ЭДС, основанный на методе компенсации
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Компенсатор
|
Прибор для измерения силы тока, напряжения или ЭДС, основанный на методе компенсации
|
|
компенсатор
|
Компенсация методига асосланган ток кучи, кучланиш ёки ЭЮКни ўлчаш асбоби
|
|
compensator
|
compensator
|
| Русский | |
compensator
| compensator
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Компенсатор
|
Прибор для измерения силы тока, напряжения или ЭДС, основанный на методе компенсации
|
|
компенсатор
|
Компенсация методига асосланган ток кучи, кучланиш ёки ЭЮКни ўлчаш асбоби
|
|
compensator
|
compensator
|
| English | |
компонентли видеосигнал
| Видеосигнални аналог ёки рақамли шаклда учта алоҳида сигнал кўринишида тақдим этиш тизими. RGB (қизил/яшил/кўк) ёки ёруғлик ва ранг айириш (YCbCr, YPbPr, YUV) компонентларига бўлиш мавжуд
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Компонентный видеосигнал
|
Система представления видеосигнала в виде трех раздельных сигналов в аналоговой или цифровой форме. Бывает разделение на компоненты RGB (красный/зеленый/синий) или яркость и цветоразности (YCbCr, YPbPr, YUV)
|
|
component Video Signal
|
component Video Signal
|
| O'zbek | |
Компонентный видеосигнал
| Система представления видеосигнала в виде трех раздельных сигналов в аналоговой или цифровой форме. Бывает разделение на компоненты RGB (красный/зеленый/синий) или яркость и цветоразности (YCbCr, YPbPr, YUV)
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Компонентный видеосигнал
|
Система представления видеосигнала в виде трех раздельных сигналов в аналоговой или цифровой форме. Бывает разделение на компоненты RGB (красный/зеленый/синий) или яркость и цветоразности (YCbCr, YPbPr, YUV)
|
|
компонентли видеосигнал
|
Видеосигнални аналог ёки рақамли шаклда учта алоҳида сигнал кўринишида тақдим этиш тизими. RGB (қизил/яшил/кўк) ёки ёруғлик ва ранг айириш (YCbCr, YPbPr, YUV) компонентларига бўлиш мавжуд
|
|
component Video Signal
|
component Video Signal
|
| Русский | |
component Video Signal
| component Video Signal
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Компонентный видеосигнал
|
Система представления видеосигнала в виде трех раздельных сигналов в аналоговой или цифровой форме. Бывает разделение на компоненты RGB (красный/зеленый/синий) или яркость и цветоразности (YCbCr, YPbPr, YUV)
|
|
компонентли видеосигнал
|
Видеосигнални аналог ёки рақамли шаклда учта алоҳида сигнал кўринишида тақдим этиш тизими. RGB (қизил/яшил/кўк) ёки ёруғлик ва ранг айириш (YCbCr, YPbPr, YUV) компонентларига бўлиш мавжуд
|
|
component Video Signal
|
component Video Signal
|
| English | |
компьютер-ўлчаш тизими
| Виртуал ўлчаш асбобининг айнан ўзи. Стандарт ёки маълумотлар тўплаш платаси (модули) га эга махсус компьютердан иборат ўлчаш воситаларининг йиғиндиси. Плата компьютерга (одатда ISA ёки PCI слотига) ёки тегишли дастурий таъминот билан комплексда LTP-порт орқали уланадиган ташқи кўшимча қурилмага ўрнатилади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Компьютерно-измерительная система
|
То же что и виртуальный измерительный прибор. Совокупность средств измерений, состоящая из стандартного или специализированного компьютера с платой (модулем) сбора данных. Плата устанавливается в компьютер (обычно в слот ISA или PCI) или во внешнее дополнительное устройство, подключаемое через LTP-порт в комплексе с соответствующим программным обеспечением
|
|
computer-measurement
system
|
computer-measurement
system
|
| O'zbek | |
Компьютерно-измерительная система
| То же что и виртуальный измерительный прибор. Совокупность средств измерений, состоящая из стандартного или специализированного компьютера с платой (модулем) сбора данных. Плата устанавливается в компьютер (обычно в слот ISA или PCI) или во внешнее дополнительное устройство, подключаемое через LTP-порт в комплексе с соответствующим программным обеспечением
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Компьютерно-измерительная система
|
То же что и виртуальный измерительный прибор. Совокупность средств измерений, состоящая из стандартного или специализированного компьютера с платой (модулем) сбора данных. Плата устанавливается в компьютер (обычно в слот ISA или PCI) или во внешнее дополнительное устройство, подключаемое через LTP-порт в комплексе с соответствующим программным обеспечением
|
|
компьютер-ўлчаш тизими
|
Виртуал ўлчаш асбобининг айнан ўзи. Стандарт ёки маълумотлар тўплаш платаси (модули) га эга махсус компьютердан иборат ўлчаш воситаларининг йиғиндиси. Плата компьютерга (одатда ISA ёки PCI слотига) ёки тегишли дастурий таъминот билан комплексда LTP-порт орқали уланадиган ташқи кўшимча қурилмага ўрнатилади
|
|
computer-measurement
system
|
computer-measurement
system
|
| Русский | |
computer-measurement
system
| computer-measurement
system
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Компьютерно-измерительная система
|
То же что и виртуальный измерительный прибор. Совокупность средств измерений, состоящая из стандартного или специализированного компьютера с платой (модулем) сбора данных. Плата устанавливается в компьютер (обычно в слот ISA или PCI) или во внешнее дополнительное устройство, подключаемое через LTP-порт в комплексе с соответствующим программным обеспечением
|
|
компьютер-ўлчаш тизими
|
Виртуал ўлчаш асбобининг айнан ўзи. Стандарт ёки маълумотлар тўплаш платаси (модули) га эга махсус компьютердан иборат ўлчаш воситаларининг йиғиндиси. Плата компьютерга (одатда ISA ёки PCI слотига) ёки тегишли дастурий таъминот билан комплексда LTP-порт орқали уланадиган ташқи кўшимча қурилмага ўрнатилади
|
|
computer-measurement
system
|
computer-measurement
system
|
| English | |
шкаланинг охирги қиймати
| Шкаланинг, ўлчанаётган катталикнинг энг катта солиштирма қийматига мос келувчи даражалаш белгиси
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Конечное значение шкалы
|
Градуировочная отметка шкалы, соответствующая наибольшему считываемому значению измеряемой величины
|
|
maximum scale value
|
maximum scale value
|
| O'zbek | |
Конечное значение шкалы
| Градуировочная отметка шкалы, соответствующая наибольшему считываемому значению измеряемой величины
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Конечное значение шкалы
|
Градуировочная отметка шкалы, соответствующая наибольшему считываемому значению измеряемой величины
|
|
шкаланинг охирги қиймати
|
Шкаланинг, ўлчанаётган катталикнинг энг катта солиштирма қийматига мос келувчи даражалаш белгиси
|
|
maximum scale value
|
maximum scale value
|
| Русский | |
maximum scale value
| maximum scale value
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Конечное значение шкалы
|
Градуировочная отметка шкалы, соответствующая наибольшему считываемому значению измеряемой величины
|
|
шкаланинг охирги қиймати
|
Шкаланинг, ўлчанаётган катталикнинг энг катта солиштирма қийматига мос келувчи даражалаш белгиси
|
|
maximum scale value
|
maximum scale value
|
| English | |
Коннектор
| Оптик толалар ёки ўрамли жуфтларни кўп марта улаш ва узиш имконини берувчи оптик ёки электр ажраткичли улагич. Ажраткичлар ишчи ҳолатидаги розеткадаги вилканинг ўлчами, шакли, фиксация принциплари, ўтказгичлар ёки ёруғлик ўтказгичларнинг бирикиш сони билан фарқланади. Эксплуатация қилиш параметрларини пасайтирмасдан улаш ва узишнинг бир неча юзлаб цикллари таъминланади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Коннектор
|
Оптический или электрический разъемный соединитель, позволяющий выполнять многократное подключение и отключение оптических волокон или витых пар. Разъемы отличаются размерами, формой, принципами фиксации вилки в розетке в рабочем положении, количеством сращиваемых проводников или световодов. Обеспечивают несколько сотен циклов включения и отключения без ухудшения эксплуатационных параметров
|
|
connector
|
connector
|
| O'zbek | |
Коннектор
| Оптический или электрический разъемный соединитель, позволяющий выполнять многократное подключение и отключение оптических волокон или витых пар. Разъемы отличаются размерами, формой, принципами фиксации вилки в розетке в рабочем положении, количеством сращиваемых проводников или световодов. Обеспечивают несколько сотен циклов включения и отключения без ухудшения эксплуатационных параметров
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Коннектор
|
Оптический или электрический разъемный соединитель, позволяющий выполнять многократное подключение и отключение оптических волокон или витых пар. Разъемы отличаются размерами, формой, принципами фиксации вилки в розетке в рабочем положении, количеством сращиваемых проводников или световодов. Обеспечивают несколько сотен циклов включения и отключения без ухудшения эксплуатационных параметров
|
|
Коннектор
|
Оптик толалар ёки ўрамли жуфтларни кўп марта улаш ва узиш имконини берувчи оптик ёки электр ажраткичли улагич. Ажраткичлар ишчи ҳолатидаги розеткадаги вилканинг ўлчами, шакли, фиксация принциплари, ўтказгичлар ёки ёруғлик ўтказгичларнинг бирикиш сони билан фарқланади. Эксплуатация қилиш параметрларини пасайтирмасдан улаш ва узишнинг бир неча юзлаб цикллари таъминланади
|
|
connector
|
connector
|
| Русский | |
connector
| connector
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Коннектор
|
Оптический или электрический разъемный соединитель, позволяющий выполнять многократное подключение и отключение оптических волокон или витых пар. Разъемы отличаются размерами, формой, принципами фиксации вилки в розетке в рабочем положении, количеством сращиваемых проводников или световодов. Обеспечивают несколько сотен циклов включения и отключения без ухудшения эксплуатационных параметров
|
|
Коннектор
|
Оптик толалар ёки ўрамли жуфтларни кўп марта улаш ва узиш имконини берувчи оптик ёки электр ажраткичли улагич. Ажраткичлар ишчи ҳолатидаги розеткадаги вилканинг ўлчами, шакли, фиксация принциплари, ўтказгичлар ёки ёруғлик ўтказгичларнинг бирикиш сони билан фарқланади. Эксплуатация қилиш параметрларини пасайтирмасдан улаш ва узишнинг бир неча юзлаб цикллари таъминланади
|
|
connector
|
connector
|
| English | |
ўлчаш воситасини консервациялаш
| Тегишли қарор билан белгиланадиган даврга, ўлчаш воситасининг сақланишини таъминлаш бўйича чора-тадбирлар комплекси. Бу давр тугагандан сўнг ўлчаш воситасидан фойдаланиш мумкин бўлади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Консервация средств измерений
|
Комплекс мероприятий по обеспечению сохранности средства измерений на период, определяемый соответствующим решением, по истечению которого оно подлежит использованию
|
|
preservation of measuring
device
|
preservation of measuring
device
|
| O'zbek | |
Консервация средств измерений
| Комплекс мероприятий по обеспечению сохранности средства измерений на период, определяемый соответствующим решением, по истечению которого оно подлежит использованию
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Консервация средств измерений
|
Комплекс мероприятий по обеспечению сохранности средства измерений на период, определяемый соответствующим решением, по истечению которого оно подлежит использованию
|
|
ўлчаш воситасини консервациялаш
|
Тегишли қарор билан белгиланадиган даврга, ўлчаш воситасининг сақланишини таъминлаш бўйича чора-тадбирлар комплекси. Бу давр тугагандан сўнг ўлчаш воситасидан фойдаланиш мумкин бўлади
|
|
preservation of measuring
device
|
preservation of measuring
device
|
| Русский | |
preservation of measuring
device
| preservation of measuring
device
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Консервация средств измерений
|
Комплекс мероприятий по обеспечению сохранности средства измерений на период, определяемый соответствующим решением, по истечению которого оно подлежит использованию
|
|
ўлчаш воситасини консервациялаш
|
Тегишли қарор билан белгиланадиган даврга, ўлчаш воситасининг сақланишини таъминлаш бўйича чора-тадбирлар комплекси. Бу давр тугагандан сўнг ўлчаш воситасидан фойдаланиш мумкин бўлади
|
|
preservation of measuring
device
|
preservation of measuring
device
|
| English | |
назорат
| Назорат объекти ҳолати ва унинг параметрларига олдиндан ўрнатилган меъёр ўртасидаги мувофиқ-ликни белгилаш жараёни
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Контроль
|
Процесс установления соответствия между состоянием объекта контроля и заранее заданной нормой на его параметры
|
|
control, inspection
|
control, inspection
|
| O'zbek | |