| noise | noise |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Шум
|
Любое переменное физическое явление, которое явно не несет информацию и которое может быть наложено на полезный сигнал или объединено с ним |
|
shovqin
|
Axborot xarakteriga ega bo‘lmagan va foydali signalga yuklanadigan yoki u bilan birlashtiriladigan o‘zgaruvchan fizik hodisa |
|
noise
|
noise |
| English | |
| zarur polosa kengligi | Axborotni ma’lum sharoitlarda zarur bo‘lgan te-zlik va sifat bilan uzatishni ta’minlash uchun berilgan nurlanish klassida chastotalar polosasining yetarli bo‘lgan kengligi. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Необходимая ширина
полосы
|
Ширина полосы частот, которая достаточна при данном классе излучения для обеспечения передачи информации с необходимой скоростью и качеством сообщений при определенных условиях. |
|
necessary bandwidth
|
necessary bandwidth |
| O'zbek | |
| Необходимая ширина
полосы
| Ширина полосы частот, которая достаточна при данном классе излучения для обеспечения передачи информации с необходимой скоростью и качеством сообщений при определенных условиях. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Необходимая ширина
полосы
|
Ширина полосы частот, которая достаточна при данном классе излучения для обеспечения передачи информации с необходимой скоростью и качеством сообщений при определенных условиях. |
|
zarur polosa kengligi
|
Axborotni ma’lum sharoitlarda zarur bo‘lgan te-zlik va sifat bilan uzatishni ta’minlash uchun berilgan nurlanish klassida chastotalar polosasining yetarli bo‘lgan kengligi. |
|
necessary bandwidth
|
necessary bandwidth |
| Русский | |
| necessary bandwidth | necessary bandwidth |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Необходимая ширина
полосы
|
Ширина полосы частот, которая достаточна при данном классе излучения для обеспечения передачи информации с необходимой скоростью и качеством сообщений при определенных условиях. |
|
zarur polosa kengligi
|
Axborotni ma’lum sharoitlarda zarur bo‘lgan te-zlik va sifat bilan uzatishni ta’minlash uchun berilgan nurlanish klassida chastotalar polosasining yetarli bo‘lgan kengligi. |
|
necessary bandwidth
|
necessary bandwidth |
| English | |
| ekvivalent izotrop-nurlanuvchi quvvat | Antennaga uzatiladigan quvvatning, izotrop antennaga nisbatan berilgan yo‘nalishda bu antennaning kuchaytirish koeffitsiyentiga ko‘paytmasi (absolyut yoki izotrop kuchaytirish koeffitsiyenti) |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Эквивалентная изотропно-излучаемая мощность
|
Произведение мощности, подводимой к антенне, на коэффициент усиления этой антенны в заданном направлении относительно изотропной антенны (абсолютный или изотропный коэффициент усиления) |
|
еquivalent isotropically radiated power
|
еquivalent isotropically radiated power |
| O'zbek | |
| Эквивалентная изотропно-излучаемая мощность | Произведение мощности, подводимой к антенне, на коэффициент усиления этой антенны в заданном направлении относительно изотропной антенны (абсолютный или изотропный коэффициент усиления) |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Эквивалентная изотропно-излучаемая мощность
|
Произведение мощности, подводимой к антенне, на коэффициент усиления этой антенны в заданном направлении относительно изотропной антенны (абсолютный или изотропный коэффициент усиления) |
|
ekvivalent izotrop-nurlanuvchi quvvat
|
Antennaga uzatiladigan quvvatning, izotrop antennaga nisbatan berilgan yo‘nalishda bu antennaning kuchaytirish koeffitsiyentiga ko‘paytmasi (absolyut yoki izotrop kuchaytirish koeffitsiyenti) |
|
еquivalent isotropically radiated power
|
еquivalent isotropically radiated power |
| Русский | |
| еquivalent isotropically radiated power | еquivalent isotropically radiated power |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Эквивалентная изотропно-излучаемая мощность
|
Произведение мощности, подводимой к антенне, на коэффициент усиления этой антенны в заданном направлении относительно изотропной антенны (абсолютный или изотропный коэффициент усиления) |
|
ekvivalent izotrop-nurlanuvchi quvvat
|
Antennaga uzatiladigan quvvatning, izotrop antennaga nisbatan berilgan yo‘nalishda bu antennaning kuchaytirish koeffitsiyentiga ko‘paytmasi (absolyut yoki izotrop kuchaytirish koeffitsiyenti) |
|
еquivalent isotropically radiated power
|
еquivalent isotropically radiated power |
| English | |
| elektr pastga og‘ish, antennaning elektr pastga og‘ishi | Antenna elementlarini fazalash yo‘li bilan yoki analog elektr vositalar yordamida amalga oshiriladigan antennaning pastga og‘ishi | | O'zbek | |
| Электрический наклон вниз, электрический наклон антенны вниз | Наклон антенны вниз, который осуществляется путем фазирования элементов антенны или с помощью аналогичных электрических средств | | Русский | |
| electrical downtilt, electrical antenna downtilt | electrical downtilt, electrical antenna downtilt | | English | |
| eltuvchi | Qandaydir xarakteristikasi signal qiymatlari yoki boshqa tebranishlarga bog‘liq ravishda modulyatsiya jarayonlarida o‘zgartirish uchun mo‘ljallangan, odatda, davriy bo‘lgan tebranish yoki to‘lqin. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Несущая
|
Колебание или волна, обычно периодические, какая-либо характеристика которых предназначена для изменения в процессе модуляции в зависимости от значений сигнала или другого колебания. |
|
сarrier
|
сarrier |
| O'zbek | |
| Несущая | Колебание или волна, обычно периодические, какая-либо характеристика которых предназначена для изменения в процессе модуляции в зависимости от значений сигнала или другого колебания. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Несущая
|
Колебание или волна, обычно периодические, какая-либо характеристика которых предназначена для изменения в процессе модуляции в зависимости от значений сигнала или другого колебания. |
|
eltuvchi
|
Qandaydir xarakteristikasi signal qiymatlari yoki boshqa tebranishlarga bog‘liq ravishda modulyatsiya jarayonlarida o‘zgartirish uchun mo‘ljallangan, odatda, davriy bo‘lgan tebranish yoki to‘lqin. |
|
сarrier
|
сarrier |
| Русский | |
| сarrier | сarrier |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Несущая
|
Колебание или волна, обычно периодические, какая-либо характеристика которых предназначена для изменения в процессе модуляции в зависимости от значений сигнала или другого колебания. |
|
eltuvchi
|
Qandaydir xarakteristikasi signal qiymatlari yoki boshqa tebranishlarga bog‘liq ravishda modulyatsiya jarayonlarida o‘zgartirish uchun mo‘ljallangan, odatda, davriy bo‘lgan tebranish yoki to‘lqin. |
|
сarrier
|
сarrier |
| English | |
| elektromagnit vaziyat | Fazoning ma‘lum bir qismidagi, chastotalar polosasi hamda vaqt intervalidagi elektromagnit maydon va tebranishlar yig‘indisi |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Электромагнитная обстановка
|
Совокупность электромагнитных полей и колебаний в заданных области пространства, полосе частот и интервале времени |
|
еlectromagnetic environment
|
еlectromagnetic environment |
| O'zbek | |
| Электромагнитная обстановка | Совокупность электромагнитных полей и колебаний в заданных области пространства, полосе частот и интервале времени |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Электромагнитная обстановка
|
Совокупность электромагнитных полей и колебаний в заданных области пространства, полосе частот и интервале времени |
|
elektromagnit vaziyat
|
Fazoning ma‘lum bir qismidagi, chastotalar polosasi hamda vaqt intervalidagi elektromagnit maydon va tebranishlar yig‘indisi |
|
еlectromagnetic environment
|
еlectromagnetic environment |
| Русский | |
| еlectromagnetic environment | еlectromagnetic environment |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Электромагнитная обстановка
|
Совокупность электромагнитных полей и колебаний в заданных области пространства, полосе частот и интервале времени |
|
elektromagnit vaziyat
|
Fazoning ma‘lum bir qismidagi, chastotalar polosasi hamda vaqt intervalidagi elektromagnit maydon va tebranishlar yig‘indisi |
|
еlectromagnetic environment
|
еlectromagnetic environment |
| English | |
| elektromagnit xalaqit | Texnik vositaning ish sifatini pasaytiradigan yoki pasaytirishi mumkin bo‘lgan elektromagnit hodisa, jarayon |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Электромагнитная помеха
|
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства |
|
еlectromagnetic disturbance
|
еlectromagnetic disturbance |
| O'zbek | |
| Электромагнитная помеха | Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Электромагнитная помеха
|
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства |
|
elektromagnit xalaqit
|
Texnik vositaning ish sifatini pasaytiradigan yoki pasaytirishi mumkin bo‘lgan elektromagnit hodisa, jarayon |
|
еlectromagnetic disturbance
|
еlectromagnetic disturbance |
| Русский | |
| еlectromagnetic disturbance | еlectromagnetic disturbance |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Электромагнитная помеха
|
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства |
|
elektromagnit xalaqit
|
Texnik vositaning ish sifatini pasaytiradigan yoki pasaytirishi mumkin bo‘lgan elektromagnit hodisa, jarayon |
|
еlectromagnetic disturbance
|
еlectromagnetic disturbance |
| English | |
| elektromagnit g‘alayonlanish | Qurilma, uskuna yoki tizim xarakteristikalarini yomonlashtirishi mumkin bo‘lgan har qanday elektromagnit hodisa |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Электромагнитное возмущение
|
Любое электромагнитное явление, которое может ухудшить характеристики устройства, оборудования или системы |
|
electromagnetic disturbance
|
electromagnetic disturbance |
| O'zbek | |
