xatoli minut, sifati pasaygan minut
| m sekunddan iborat vaqt oralig‘i, ulardan 60 katta sonli xatolar sekundi hisoblanmaydi, lekin belgilangan kattalikdan oshadigan sekundlar uchun xatolar koeffitsiyenti hisoblanadi.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Минута с ошибками, минута пониженного качества
|
Промежуток времени, состоящий из m секунд, из которых 60 не являются секундами с большим количеством ошибок, но коэффициент ошибок для которых превышает установленную величину. |
|
degraded minute
|
degraded minute |
| O'zbek | |
| Минута с ошибками, минута пониженного качества | Промежуток времени, состоящий из m секунд, из которых 60 не являются секундами с большим количеством ошибок, но коэффициент ошибок для которых превышает установленную величину. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Минута с ошибками, минута пониженного качества
|
Промежуток времени, состоящий из m секунд, из которых 60 не являются секундами с большим количеством ошибок, но коэффициент ошибок для которых превышает установленную величину. |
|
xatoli minut, sifati pasaygan minut
|
m sekunddan iborat vaqt oralig‘i, ulardan 60 katta sonli xatolar sekundi hisoblanmaydi, lekin belgilangan kattalikdan oshadigan sekundlar uchun xatolar koeffitsiyenti hisoblanadi.
|
|
degraded minute
|
degraded minute |
| Русский | |
| degraded minute | degraded minute |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Минута с ошибками, минута пониженного качества
|
Промежуток времени, состоящий из m секунд, из которых 60 не являются секундами с большим количеством ошибок, но коэффициент ошибок для которых превышает установленную величину. |
|
xatoli minut, sifati pasaygan minut
|
m sekunddan iborat vaqt oralig‘i, ulardan 60 katta sonli xatolar sekundi hisoblanmaydi, lekin belgilangan kattalikdan oshadigan sekundlar uchun xatolar koeffitsiyenti hisoblanadi.
|
|
degraded minute
|
degraded minute |
| English | |
| AM | tasdiqlash rejimi |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AM
|
режим подтверждения |
|
AM
|
Acknowledge Mode |
| O'zbek | |
| AM | режим подтверждения |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AM
|
режим подтверждения |
|
AM
|
tasdiqlash rejimi |
|
AM
|
Acknowledge Mode |
| Русский | |
| AM | Acknowledge Mode |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AM
|
режим подтверждения |
|
AM
|
tasdiqlash rejimi |
|
AM
|
Acknowledge Mode |
| English | |
| baland platformadagi stansiya | Yerga nisbatan muayyan nominal qayd etilgan nuqtada 20-50 km balandlikdagi ob’yektda joylashgan stansiya |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Станция на высотной платформе
|
Станция, расположенная на объекте на высоте 2050 km в определенной номинальной фиксированной точке относительно Земли |
|
high altitude platform station
|
high altitude platform station |
| O'zbek | |
| Станция на высотной платформе | Станция, расположенная на объекте на высоте 2050 km в определенной номинальной фиксированной точке относительно Земли |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Станция на высотной платформе
|
Станция, расположенная на объекте на высоте 2050 km в определенной номинальной фиксированной точке относительно Земли |
|
baland platformadagi stansiya
|
Yerga nisbatan muayyan nominal qayd etilgan nuqtada 20-50 km balandlikdagi ob’yektda joylashgan stansiya |
|
high altitude platform station
|
high altitude platform station |
| Русский | |
| high altitude platform station | high altitude platform station |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Станция на высотной платформе
|
Станция, расположенная на объекте на высоте 2050 km в определенной номинальной фиксированной точке относительно Земли |
|
baland platformadagi stansiya
|
Yerga nisbatan muayyan nominal qayd etilgan nuqtada 20-50 km balandlikdagi ob’yektda joylashgan stansiya |
|
high altitude platform station
|
high altitude platform station |
| English | |
| subrefraksiya | Salbiy atmosfera refraksiyasi, bunda nur trayektoriyasining qiyshayishi standart refraksiyadagiga qaraganda kam.
Izoh − Subrefraksiya havo namligining oshishiga ko‘ra ko‘tariladi, bu ayniqsa kuz va bahor oylarining tonggi soatlarida sovuq havo turib qoladigan pastliklardan o‘tgan radioaloqa trassalarida namoyon bo‘ladi |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Субрефракция
|
Отрицательная атмосферная рефракция, при которой искривление траектории луча меньше, чем при стандартной рефракции.
Примечание − Субрефракция возрастает с высотой по мере увеличения влажности воздуха, что особенно проявляется в утренние часы осенних и весенних месяцев на трассах радиосвязи, проходящих над низинами, где застаивается холодный воздух |
|
subrefraction
|
subrefraction |
| O'zbek | |
| Субрефракция | Отрицательная атмосферная рефракция, при которой искривление траектории луча меньше, чем при стандартной рефракции.
Примечание − Субрефракция возрастает с высотой по мере увеличения влажности воздуха, что особенно проявляется в утренние часы осенних и весенних месяцев на трассах радиосвязи, проходящих над низинами, где застаивается холодный воздух |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Субрефракция
|
Отрицательная атмосферная рефракция, при которой искривление траектории луча меньше, чем при стандартной рефракции.
Примечание − Субрефракция возрастает с высотой по мере увеличения влажности воздуха, что особенно проявляется в утренние часы осенних и весенних месяцев на трассах радиосвязи, проходящих над низинами, где застаивается холодный воздух |
|
subrefraksiya
|
Salbiy atmosfera refraksiyasi, bunda nur trayektoriyasining qiyshayishi standart refraksiyadagiga qaraganda kam.
Izoh − Subrefraksiya havo namligining oshishiga ko‘ra ko‘tariladi, bu ayniqsa kuz va bahor oylarining tonggi soatlarida sovuq havo turib qoladigan pastliklardan o‘tgan radioaloqa trassalarida namoyon bo‘ladi |
|
subrefraction
|
subrefraction |
| Русский | |
| subrefraction | subrefraction |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Субрефракция
|
Отрицательная атмосферная рефракция, при которой искривление траектории луча меньше, чем при стандартной рефракции.
Примечание − Субрефракция возрастает с высотой по мере увеличения влажности воздуха, что особенно проявляется в утренние часы осенних и весенних месяцев на трассах радиосвязи, проходящих над низинами, где застаивается холодный воздух |
|
subrefraksiya
|
Salbiy atmosfera refraksiyasi, bunda nur trayektoriyasining qiyshayishi standart refraksiyadagiga qaraganda kam.
Izoh − Subrefraksiya havo namligining oshishiga ko‘ra ko‘tariladi, bu ayniqsa kuz va bahor oylarining tonggi soatlarida sovuq havo turib qoladigan pastliklardan o‘tgan radioaloqa trassalarida namoyon bo‘ladi |
|
subrefraction
|
subrefraction |
| English | |
| ko‘p vibratorli antennalar | Keskin yo‘naltirilgan nurlanish va qabulni ta’minlaydigan antennalar. Tizim bir necha qavatdan iborat qator bo‘lib joylashgan gorizontal yarim to‘lqinli vibratorlardan iborat. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Многовибраторные
антенны
|
Антенны, обеспечивающие остронаправленное излучение и прием. Система состоит из горизонтальных полуволновых вибраторов, расположенных рядами в несколько этажей. |
|
Multiple-vibrator antennas
|
Multiple-vibrator antennas |
| O'zbek | |
| Многовибраторные
антенны
| Антенны, обеспечивающие остронаправленное излучение и прием. Система состоит из горизонтальных полуволновых вибраторов, расположенных рядами в несколько этажей. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Многовибраторные
антенны
|
Антенны, обеспечивающие остронаправленное излучение и прием. Система состоит из горизонтальных полуволновых вибраторов, расположенных рядами в несколько этажей. |
|
ko‘p vibratorli antennalar
|
Keskin yo‘naltirilgan nurlanish va qabulni ta’minlaydigan antennalar. Tizim bir necha qavatdan iborat qator bo‘lib joylashgan gorizontal yarim to‘lqinli vibratorlardan iborat. |
|
Multiple-vibrator antennas
|
Multiple-vibrator antennas |
| Русский | |
| Multiple-vibrator antennas | Multiple-vibrator antennas |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Многовибраторные
антенны
|
Антенны, обеспечивающие остронаправленное излучение и прием. Система состоит из горизонтальных полуволновых вибраторов, расположенных рядами в несколько этажей. |
|
ko‘p vibratorli antennalar
|
Keskin yo‘naltirilgan nurlanish va qabulni ta’minlaydigan antennalar. Tizim bir necha qavatdan iborat qator bo‘lib joylashgan gorizontal yarim to‘lqinli vibratorlardan iborat. |
|
Multiple-vibrator antennas
|
Multiple-vibrator antennas |
| English | |
кечикиш линияси
| Электр сигналининг вақт бўйича кечиктириш учун функционал схема
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Линия задержки
|
Функциональная схема временной задержки электрического сигнала
|
|
delay line
|
delay line
|
| O'zbek | |
Линия задержки
| Функциональная схема временной задержки электрического сигнала
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Линия задержки
|
Функциональная схема временной задержки электрического сигнала
|
|
кечикиш линияси
|
Электр сигналининг вақт бўйича кечиктириш учун функционал схема
|
|
delay line
|
delay line
|
| Русский | |
delay line
| delay line
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Линия задержки
|
Функциональная схема временной задержки электрического сигнала
|
|
кечикиш линияси
|
Электр сигналининг вақт бўйича кечиктириш учун функционал схема
|
|
delay line
|
delay line
|
| English | |
| ko‘p kanalli bevosita ko‘rinishdagi radioreleli
liniyalar
| 300 ta dan ortiq kanalga ega bevosita ko‘rinishdagi radioreleli liniyalar. | | O'zbek | |
| Многоканальные
радиорелейные линии |
прямой видимости
| Радиорелейные линии прямой видимости с числом каналов свыше 300 каналов | | Русский | |