| AMR | Automatic Message Recording |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AMR
|
автоматическая запись (регистрация) сообщений |
|
AMR
|
xabarlarni avtomatik yozish (qayd etish) |
|
AMR
|
Automatic Message Recording |
| English | |
| antennaning pastga og‘ishi | Antenna asosiy yaprog‘ining gorizontal tekislikka nisbatan og‘ishi.
Izoh − Antennaning pastga og‘ishi mexanik yoki elektr jihatdan bajarilishi mumkin, agar ikki usul ham qo‘llanilsa, ularning harakati jamlanadi.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Наклон антенны вниз
|
Ориентация главного лепестка антенны в направлении вниз относительно горизонтальной плоскости.
Примечание − Наклон антенны вниз может выполняться механически или электрически, а если применяются оба способа, то их действие суммируется.
|
|
antenna downtilt
|
antenna downtilt |
| O'zbek | |
| Наклон антенны вниз | Ориентация главного лепестка антенны в направлении вниз относительно горизонтальной плоскости.
Примечание − Наклон антенны вниз может выполняться механически или электрически, а если применяются оба способа, то их действие суммируется.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Наклон антенны вниз
|
Ориентация главного лепестка антенны в направлении вниз относительно горизонтальной плоскости.
Примечание − Наклон антенны вниз может выполняться механически или электрически, а если применяются оба способа, то их действие суммируется.
|
|
antennaning pastga og‘ishi
|
Antenna asosiy yaprog‘ining gorizontal tekislikka nisbatan og‘ishi.
Izoh − Antennaning pastga og‘ishi mexanik yoki elektr jihatdan bajarilishi mumkin, agar ikki usul ham qo‘llanilsa, ularning harakati jamlanadi.
|
|
antenna downtilt
|
antenna downtilt |
| Русский | |
| antenna downtilt | antenna downtilt |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Наклон антенны вниз
|
Ориентация главного лепестка антенны в направлении вниз относительно горизонтальной плоскости.
Примечание − Наклон антенны вниз может выполняться механически или электрически, а если применяются оба способа, то их действие суммируется.
|
|
antennaning pastga og‘ishi
|
Antenna asosiy yaprog‘ining gorizontal tekislikka nisbatan og‘ishi.
Izoh − Antennaning pastga og‘ishi mexanik yoki elektr jihatdan bajarilishi mumkin, agar ikki usul ham qo‘llanilsa, ularning harakati jamlanadi.
|
|
antenna downtilt
|
antenna downtilt |
| English | |
| chastotalarni taqsimlshning to‘rt chastotali tizimi | Chastotalarni taqsimlashning to‘rt chastotali tizimida bitta yuqori chastotali stvol signallarini aloqaning bitta yo‘nalishida uzatish uchun ikkitta chastotadan, teskari yo‘nalish uchun esa ikkita boshqa ishchi chastotadan foydalaniladi.
Izoh − To‘rt chastotali tizim, asosan, kichik va o‘rtacha sig‘imdagi harakatdagi kam stvolli to‘g‘ri ko‘rinishdagi radioreleli liniyalarda (ular uchun katta koeffitsiyentli himoya harakatiga ega nisbatan katta bo‘lmagan hajmdagi kuchli yo‘naltirilgan antennalarni yaratish qiyin) qo‘llaniladi |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Четырехчастотная система распределения частот
|
При четырехчастотной системе распределения частот для передачи сигналов одного высокочастотного ствола в одном направлении связи используются две частоты, а для обратного направления – две другие рабочие частоты.
Примечание − Четырехчастотная система применяется, главным образом, в подвижной малоствольных радиорелейныхлиниях прямой видимости малой и средней емкостей, для которых трудно создать остронаправленные антенны сравнительно небольших размеров с большим коэффициентом защитного действия |
|
four-frequency system of frequency allocation
|
four-frequency system of frequency allocation |
| O'zbek | |
| Четырехчастотная система распределения частот | При четырехчастотной системе распределения частот для передачи сигналов одного высокочастотного ствола в одном направлении связи используются две частоты, а для обратного направления – две другие рабочие частоты.
Примечание − Четырехчастотная система применяется, главным образом, в подвижной малоствольных радиорелейныхлиниях прямой видимости малой и средней емкостей, для которых трудно создать остронаправленные антенны сравнительно небольших размеров с большим коэффициентом защитного действия |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Четырехчастотная система распределения частот
|
При четырехчастотной системе распределения частот для передачи сигналов одного высокочастотного ствола в одном направлении связи используются две частоты, а для обратного направления – две другие рабочие частоты.
Примечание − Четырехчастотная система применяется, главным образом, в подвижной малоствольных радиорелейныхлиниях прямой видимости малой и средней емкостей, для которых трудно создать остронаправленные антенны сравнительно небольших размеров с большим коэффициентом защитного действия |
|
chastotalarni taqsimlshning to‘rt chastotali tizimi
|
Chastotalarni taqsimlashning to‘rt chastotali tizimida bitta yuqori chastotali stvol signallarini aloqaning bitta yo‘nalishida uzatish uchun ikkitta chastotadan, teskari yo‘nalish uchun esa ikkita boshqa ishchi chastotadan foydalaniladi.
Izoh − To‘rt chastotali tizim, asosan, kichik va o‘rtacha sig‘imdagi harakatdagi kam stvolli to‘g‘ri ko‘rinishdagi radioreleli liniyalarda (ular uchun katta koeffitsiyentli himoya harakatiga ega nisbatan katta bo‘lmagan hajmdagi kuchli yo‘naltirilgan antennalarni yaratish qiyin) qo‘llaniladi |
|
four-frequency system of frequency allocation
|
four-frequency system of frequency allocation |
| Русский | |
| four-frequency system of frequency allocation | four-frequency system of frequency allocation |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Четырехчастотная система распределения частот
|
При четырехчастотной системе распределения частот для передачи сигналов одного высокочастотного ствола в одном направлении связи используются две частоты, а для обратного направления – две другие рабочие частоты.
Примечание − Четырехчастотная система применяется, главным образом, в подвижной малоствольных радиорелейныхлиниях прямой видимости малой и средней емкостей, для которых трудно создать остронаправленные антенны сравнительно небольших размеров с большим коэффициентом защитного действия |
|
chastotalarni taqsimlshning to‘rt chastotali tizimi
|
Chastotalarni taqsimlashning to‘rt chastotali tizimida bitta yuqori chastotali stvol signallarini aloqaning bitta yo‘nalishida uzatish uchun ikkitta chastotadan, teskari yo‘nalish uchun esa ikkita boshqa ishchi chastotadan foydalaniladi.
Izoh − To‘rt chastotali tizim, asosan, kichik va o‘rtacha sig‘imdagi harakatdagi kam stvolli to‘g‘ri ko‘rinishdagi radioreleli liniyalarda (ular uchun katta koeffitsiyentli himoya harakatiga ega nisbatan katta bo‘lmagan hajmdagi kuchli yo‘naltirilgan antennalarni yaratish qiyin) qo‘llaniladi |
|
four-frequency system of frequency allocation
|
four-frequency system of frequency allocation |
| English | |
| polosa kengligi (chastotalarning) | Chastotalar polosasining cheklovchi chastotalari o‘rtasidagi sonli farq |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Ширина полосы (частот)
|
Числовая разность между ограничивающими частотами полосы частот |
|
(frequency) bandwidth
|
(frequency) bandwidth |
| O'zbek | |
| Ширина полосы (частот) | Числовая разность между ограничивающими частотами полосы частот | | Русский | |
| (frequency) bandwidth | (frequency) bandwidth | | English | |
| AMS | ma’muriy idora etish (tarmoqni) va boshqarish xizmatlari |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AMS
|
службы (сетевого) администрирования и управления |
|
AMS
|
Administration and Мanagement Services |
| O'zbek | |
| AMS | службы (сетевого) администрирования и управления |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AMS
|
службы (сетевого) администрирования и управления |
|
AMS
|
ma’muriy idora etish (tarmoqni) va boshqarish xizmatlari |
|
AMS
|
Administration and Мanagement Services |
| Русский | |
| AMS | Administration and Мanagement Services |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AMS
|
службы (сетевого) администрирования и управления |
|
AMS
|
ma’muriy idora etish (tarmoqni) va boshqarish xizmatlari |
|
AMS
|
Administration and Мanagement Services |
| English | |
| antennaning yo‘nalganligi | Antennaning radioto‘lqinlarni boshqa yo‘nalish-larga nisbatan ma’lum yo‘nalishlarda samaralir-oq nurlantirish yoki qabul qilish qobiliyati. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Направленность антенны
|
Способность антенны излучать или принимать радиоволны в определенных направлениях более эффективно, чем в других. |
|
directivity of the aerial
|
directivity of the aerial |
| O'zbek | |
| Направленность антенны | Способность антенны излучать или принимать радиоволны в определенных направлениях более эффективно, чем в других. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Направленность антенны
|
Способность антенны излучать или принимать радиоволны в определенных направлениях более эффективно, чем в других. |
|
antennaning yo‘nalganligi
|
Antennaning radioto‘lqinlarni boshqa yo‘nalish-larga nisbatan ma’lum yo‘nalishlarda samaralir-oq nurlantirish yoki qabul qilish qobiliyati. |
|
directivity of the aerial
|
directivity of the aerial |
| Русский | |
| directivity of the aerial | directivity of the aerial |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Направленность антенны
|
Способность антенны излучать или принимать радиоволны в определенных направлениях более эффективно, чем в других. |
|
antennaning yo‘nalganligi
|
Antennaning radioto‘lqinlarni boshqa yo‘nalish-larga nisbatan ma’lum yo‘nalishlarda samaralir-oq nurlantirish yoki qabul qilish qobiliyati. |
|
directivity of the aerial
|
directivity of the aerial |
| English | |
| AMTS | takomillashtirilgan mobil telefon aloqa tizimi xizmati |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AMTS
|
усовершенствованная служба мобильной телефонной связи |
|
AMTS
|
Advanced Mobile Telephone Service |
| O'zbek | |
| AMTS | усовершенствованная служба мобильной телефонной связи |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AMTS
|
усовершенствованная служба мобильной телефонной связи |
|
AMTS
|
takomillashtirilgan mobil telefon aloqa tizimi xizmati |
|
AMTS
|
Advanced Mobile Telephone Service |
| Русский | |
| AMTS | Advanced Mobile Telephone Service |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AMTS
|
усовершенствованная служба мобильной телефонной связи |
|
AMTS
|
takomillashtirilgan mobil telefon aloqa tizimi xizmati |
|
AMTS
|
Advanced Mobile Telephone Service |
| English | |
| beixtiyoriy nurlanishlar | Polosadan tashqari va nomaqbul nurlanishlardan tashkil topadigan nurlanishlar. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Нежелательные излучения
|
Излучения, состоящие из побочных и внеполосных излучений. |
|
unwanted emissions
|
unwanted emissions |
| O'zbek | |
