| yog‘inlar vaqtida
signalning kuchsizlanishi
| Signalning yomg‘ir, do‘l, qor va tumanlarda kuchsizlanishi asosan energiyaning sochilichi bi-lan asoslanadi va yog‘inlarning intesivligi, yog‘inlarni tasklil qiluvchi qismlarning o‘lchamlari o‘rtasidagi nisbat, to‘lqin uzunligi, ularning temperaturasi va agregat holatiga bog‘liq bo‘ladi.
Izoh − Tadqiqotlar shuni ko‘rsatadiki, signalning ko‘proq kuchsizlanishi (suvning tarkibiga ko‘ra yog‘inlarning bir xil intensivligida) yomg‘ir vaqtiga to‘g‘ri keladi.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Ослабление сигнала в
осадках
|
Ослабление сигнала в дожде, граде, снеге и туманах обусловлено в основном рассеянием энергии и зависит от интенсивности осадков, соотношения между размерами частиц, со-ставляющих осадки, и длиной волны, их тем-пературы и агрегатного состояния.
Примечание − Исследования показывают, что наибольшее ослабление сигнала (при одинаковой ин-тенсивности осадков по содержанию воды) получается при дожде.
|
|
attenuation in precipitation
|
attenuation in precipitation |
| O'zbek | |
| Ослабление сигнала в
осадках
| Ослабление сигнала в дожде, граде, снеге и туманах обусловлено в основном рассеянием энергии и зависит от интенсивности осадков, соотношения между размерами частиц, со-ставляющих осадки, и длиной волны, их тем-пературы и агрегатного состояния.
Примечание − Исследования показывают, что наибольшее ослабление сигнала (при одинаковой ин-тенсивности осадков по содержанию воды) получается при дожде.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Ослабление сигнала в
осадках
|
Ослабление сигнала в дожде, граде, снеге и туманах обусловлено в основном рассеянием энергии и зависит от интенсивности осадков, соотношения между размерами частиц, со-ставляющих осадки, и длиной волны, их тем-пературы и агрегатного состояния.
Примечание − Исследования показывают, что наибольшее ослабление сигнала (при одинаковой ин-тенсивности осадков по содержанию воды) получается при дожде.
|
|
yog‘inlar vaqtida
signalning kuchsizlanishi
|
Signalning yomg‘ir, do‘l, qor va tumanlarda kuchsizlanishi asosan energiyaning sochilichi bi-lan asoslanadi va yog‘inlarning intesivligi, yog‘inlarni tasklil qiluvchi qismlarning o‘lchamlari o‘rtasidagi nisbat, to‘lqin uzunligi, ularning temperaturasi va agregat holatiga bog‘liq bo‘ladi.
Izoh − Tadqiqotlar shuni ko‘rsatadiki, signalning ko‘proq kuchsizlanishi (suvning tarkibiga ko‘ra yog‘inlarning bir xil intensivligida) yomg‘ir vaqtiga to‘g‘ri keladi.
|
|
attenuation in precipitation
|
attenuation in precipitation |
| Русский | |
| attenuation in precipitation | attenuation in precipitation |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Ослабление сигнала в
осадках
|
Ослабление сигнала в дожде, граде, снеге и туманах обусловлено в основном рассеянием энергии и зависит от интенсивности осадков, соотношения между размерами частиц, со-ставляющих осадки, и длиной волны, их тем-пературы и агрегатного состояния.
Примечание − Исследования показывают, что наибольшее ослабление сигнала (при одинаковой ин-тенсивности осадков по содержанию воды) получается при дожде.
|
|
yog‘inlar vaqtida
signalning kuchsizlanishi
|
Signalning yomg‘ir, do‘l, qor va tumanlarda kuchsizlanishi asosan energiyaning sochilichi bi-lan asoslanadi va yog‘inlarning intesivligi, yog‘inlarni tasklil qiluvchi qismlarning o‘lchamlari o‘rtasidagi nisbat, to‘lqin uzunligi, ularning temperaturasi va agregat holatiga bog‘liq bo‘ladi.
Izoh − Tadqiqotlar shuni ko‘rsatadiki, signalning ko‘proq kuchsizlanishi (suvning tarkibiga ko‘ra yog‘inlarning bir xil intensivligida) yomg‘ir vaqtiga to‘g‘ri keladi.
|
|
attenuation in precipitation
|
attenuation in precipitation |
| English | |
| AON | to‘liq optik tarmoq |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AON
|
полностью оптическая сеть |
|
AON
|
AllOptical Network |
| O'zbek | |
| AON | полностью оптическая сеть |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AON
|
полностью оптическая сеть |
|
AON
|
to‘liq optik tarmoq |
|
AON
|
AllOptical Network |
| Русский | |
| AON | AllOptical Network |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AON
|
полностью оптическая сеть |
|
AON
|
to‘liq optik tarmoq |
|
AON
|
AllOptical Network |
| English | |
| AP | anomal tarqalish |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AP
|
аномальное распространение |
|
AP
|
Anomalous Propagation |
| O'zbek | |
| AP | аномальное распространение |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AP
|
аномальное распространение |
|
AP
|
anomal tarqalish |
|
AP
|
Anomalous Propagation |
| Русский | |
| AP | Anomalous Propagation |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
AP
|
аномальное распространение |
|
AP
|
anomal tarqalish |
|
AP
|
Anomalous Propagation |
| English | |
| signalning energiyani
atmosferada yutilishi hisobiga kuchsizlanishi
| Radioto‘lqinlarning atmosferada tarqalishida maydonnig kuchsizlanishi energiyaning gaz va suv bug‘lari bilan yutilishi hisobiga sodir bo‘ladi.
Izoh − Signalning suv bug‘lari va kislorodda f<10 GHz bo’lganda yutilishi kam.
| | O'zbek | |
| Ослабления сигнала за счет поглощения энергии в
атмосфере
| При распространении радиоволн в атмосфере происходит ослабление поля за счет поглоще-ния энергии газами и парами воды.
Примечание − Ослабление сигнала в парах воды и кис-лороде при f<10 GHz мало.
| | Русский | |
| attenuation due to the
absorption of energy in the
atmosphere
| attenuation due to the
absorption of energy in the
atmosphere
| | English | |
шкаланинг дастлабки қиймати
| Ўлчанаётган катталикнинг энг кам ҳисоблана-диган қийматига мувофиқ шкаланинг даражалаш белгиси
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Начальное значение шкалы
|
Градуировочная отметка шкалы, соответствующая наименьшему считываемому значению измеряемой величины
|
|
initial value of scale
|
initial value of scale
|
| O'zbek | |
Начальное значение шкалы
| Градуировочная отметка шкалы, соответствующая наименьшему считываемому значению измеряемой величины
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Начальное значение шкалы
|
Градуировочная отметка шкалы, соответствующая наименьшему считываемому значению измеряемой величины
|
|
шкаланинг дастлабки қиймати
|
Ўлчанаётган катталикнинг энг кам ҳисоблана-диган қийматига мувофиқ шкаланинг даражалаш белгиси
|
|
initial value of scale
|
initial value of scale
|
| Русский | |
initial value of scale
| initial value of scale
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Начальное значение шкалы
|
Градуировочная отметка шкалы, соответствующая наименьшему считываемому значению измеряемой величины
|
|
шкаланинг дастлабки қиймати
|
Ўлчанаётган катталикнинг энг кам ҳисоблана-диган қийматига мувофиқ шкаланинг даражалаш белгиси
|
|
initial value of scale
|
initial value of scale
|
| English | |
ўлчаш воситасининг таъсирсизлиги
| Ўлчаш воситасининг катталик қийматига таъсир кўрсатмаслик қобилияти
| | O'zbek | |
Невлияемость средства измерений
| Способность средства измерений не влиять на значение величины
| | Русский | |
uninfluenced of
measurement device
| uninfluenced of
measurement device
| | English | |
| asosiy polosa | Keng polosali radioreleli stansiya yoki multi-pleks radiouzatkich eltuvchi tebranishini mod-ulyatsiyalaydigan signallar to‘plami egallagan chastotalar polosasi. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Основная полоса
|
Полоса частот, занятая совокупностью модулирующих сигналов несущего колебания мультиплексного радиопередатчика или широкополосной радиорелейной станции. |
|
baseband
|
baseband |
| O'zbek | |
| Основная полоса | Полоса частот, занятая совокупностью модулирующих сигналов несущего колебания мультиплексного радиопередатчика или широкополосной радиорелейной станции. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Основная полоса
|
Полоса частот, занятая совокупностью модулирующих сигналов несущего колебания мультиплексного радиопередатчика или широкополосной радиорелейной станции. |
|
asosiy polosa
|
Keng polosali radioreleli stansiya yoki multi-pleks radiouzatkich eltuvchi tebranishini mod-ulyatsiyalaydigan signallar to‘plami egallagan chastotalar polosasi. |
|
baseband
|
baseband |
| Русский | |
