Абонентская розетка проходных систем
| Устройство, через которое проходит линия домовой распределительной сети и к которому без использования абонентской линии подсоединяется абонентский шнур
|
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Абонентская розетка проходных систем
|
Устройство, через которое проходит линия домовой распределительной сети и к которому без использования абонентской линии подсоединяется абонентский шнур
|
|
o‘tish tizimlarining abonent rozetkasi
|
Uy taqsimlash tarmog‘i liniyasi o‘tadigan va abonent liniyasidan foydalanmasdan abonent shnuri ulanadigan qurilma
|
|
looped system outlet
|
looped system outlet |
| Русский | |
| looped system outlet | looped system outlet |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Абонентская розетка проходных систем
|
Устройство, через которое проходит линия домовой распределительной сети и к которому без использования абонентской линии подсоединяется абонентский шнур
|
|
o‘tish tizimlarining abonent rozetkasi
|
Uy taqsimlash tarmog‘i liniyasi o‘tadigan va abonent liniyasidan foydalanmasdan abonent shnuri ulanadigan qurilma
|
|
looped system outlet
|
looped system outlet |
| English | |
| abonent konvertori | Abonent uskunasining qismi hisoblanadigan va kabelli taqsimlash tizimi chastota kanallarini qabulqilgich mo‘ljallangan kanallarga o‘zgartitirish uchun mo‘ljallangan qurilma |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Абонентский конвертор
|
Устройство, являющееся частью абонентского оборудования и предназначенное для преобразования частотных каналов кабельной распределительной системы в каналы, на которые рассчитан приемник |
|
subscriber’s convertor
|
subscriber’s convertor |
| O'zbek | |
| Абонентский конвертор | Устройство, являющееся частью абонентского оборудования и предназначенное для преобразования частотных каналов кабельной распределительной системы в каналы, на которые рассчитан приемник |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Абонентский конвертор
|
Устройство, являющееся частью абонентского оборудования и предназначенное для преобразования частотных каналов кабельной распределительной системы в каналы, на которые рассчитан приемник |
|
abonent konvertori
|
Abonent uskunasining qismi hisoblanadigan va kabelli taqsimlash tizimi chastota kanallarini qabulqilgich mo‘ljallangan kanallarga o‘zgartitirish uchun mo‘ljallangan qurilma |
|
subscriber’s convertor
|
subscriber’s convertor |
| Русский | |
| subscriber’s convertor | subscriber’s convertor |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Абонентский конвертор
|
Устройство, являющееся частью абонентского оборудования и предназначенное для преобразования частотных каналов кабельной распределительной системы в каналы, на которые рассчитан приемник |
|
abonent konvertori
|
Abonent uskunasining qismi hisoblanadigan va kabelli taqsimlash tizimi chastota kanallarini qabulqilgich mo‘ljallangan kanallarga o‘zgartitirish uchun mo‘ljallangan qurilma |
|
subscriber’s convertor
|
subscriber’s convertor |
| English | |
бирлик ўлчамини узатиш
| Метрологик жиҳатдан тобе бўлган ўлчаш воситасида сақланадиган катталик бирлиги ўлчамини амалга ошириладиган эталон томонидан қайта тикланадиган ва сақланадиган бирлик ўлчамига уларни солиштиргандаги келтириши. Бирлик ўлчами қиёслаш схемасида белгиланган узатиш босқичлари сонига мувофиқ «юқоридан пастга» узатилад
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Передача размера единицы
|
Приведение размера единицы величины, хранимой метрологически соподчиненным средством измерений, к размеру единицы, воспроизводимой и хранимой эталоном, осуществляемое при их сличении. Размер единицы передается «сверху вниз» в соответствии с числом ступеней передачи, установленным поверочной схемой
|
|
transfer of unit size
|
transfer of unit size
|
| O'zbek | |
Передача размера единицы
| Приведение размера единицы величины, хранимой метрологически соподчиненным средством измерений, к размеру единицы, воспроизводимой и хранимой эталоном, осуществляемое при их сличении. Размер единицы передается «сверху вниз» в соответствии с числом ступеней передачи, установленным поверочной схемой
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Передача размера единицы
|
Приведение размера единицы величины, хранимой метрологически соподчиненным средством измерений, к размеру единицы, воспроизводимой и хранимой эталоном, осуществляемое при их сличении. Размер единицы передается «сверху вниз» в соответствии с числом ступеней передачи, установленным поверочной схемой
|
|
бирлик ўлчамини узатиш
|
Метрологик жиҳатдан тобе бўлган ўлчаш воситасида сақланадиган катталик бирлиги ўлчамини амалга ошириладиган эталон томонидан қайта тикланадиган ва сақланадиган бирлик ўлчамига уларни солиштиргандаги келтириши. Бирлик ўлчами қиёслаш схемасида белгиланган узатиш босқичлари сонига мувофиқ «юқоридан пастга» узатилад
|
|
transfer of unit size
|
transfer of unit size
|
| Русский | |
transfer of unit size
| transfer of unit size
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Передача размера единицы
|
Приведение размера единицы величины, хранимой метрологически соподчиненным средством измерений, к размеру единицы, воспроизводимой и хранимой эталоном, осуществляемое при их сличении. Размер единицы передается «сверху вниз» в соответствии с числом ступеней передачи, установленным поверочной схемой
|
|
бирлик ўлчамини узатиш
|
Метрологик жиҳатдан тобе бўлган ўлчаш воситасида сақланадиган катталик бирлиги ўлчамини амалга ошириладиган эталон томонидан қайта тикланадиган ва сақланадиган бирлик ўлчамига уларни солиштиргандаги келтириши. Бирлик ўлчами қиёслаш схемасида белгиланган узатиш босқичлари сонига мувофиқ «юқоридан пастга» узатилад
|
|
transfer of unit size
|
transfer of unit size
|
| English | |
| abonent tarmoqlagich | Bitta yoki bir nechta abonent rozetkasi ulanishi mumkin bo‘lgan tarmoq nuqtasi |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Абонентский ответвитель
|
Точка сети, к которой могут быть подсоединены одна или несколько абонентских розеток |
|
system outlet
|
system outlet |
| O'zbek | |
| Абонентский ответвитель | Точка сети, к которой могут быть подсоединены одна или несколько абонентских розеток |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Абонентский ответвитель
|
Точка сети, к которой могут быть подсоединены одна или несколько абонентских розеток |
|
abonent tarmoqlagich
|
Bitta yoki bir nechta abonent rozetkasi ulanishi mumkin bo‘lgan tarmoq nuqtasi |
|
system outlet
|
system outlet |
| Русский | |
| system outlet | system outlet |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Абонентский ответвитель
|
Точка сети, к которой могут быть подсоединены одна или несколько абонентских розеток |
|
abonent tarmoqlagich
|
Bitta yoki bir nechta abonent rozetkasi ulanishi mumkin bo‘lgan tarmoq nuqtasi |
|
system outlet
|
system outlet |
| English | |
кесишма халақит
| Қабул қилинаётган сигнал структурасининг ўзгаришида ифодаланадиган ва частотаси қабул қилгичнинг ўтказиш полосасидан ташқарида бўлган модуляцияланган халақит қилувчи сигнал таъсирида қабул қилгичнинг нолиниявий трактида юзага келадиган халақит
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Перекрестная помеха
|
Помеха, проявляющаяся в изменении структуры принимаемого сигнала и возникающая в нелинейном тракте приемника при действии модулированного мешающего сигнала, частота которого находится вне полосы пропускания приемника
|
|
crosstalk signal
|
crosstalk signal
|
| O'zbek | |
Перекрестная помеха
| Помеха, проявляющаяся в изменении структуры принимаемого сигнала и возникающая в нелинейном тракте приемника при действии модулированного мешающего сигнала, частота которого находится вне полосы пропускания приемника
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Перекрестная помеха
|
Помеха, проявляющаяся в изменении структуры принимаемого сигнала и возникающая в нелинейном тракте приемника при действии модулированного мешающего сигнала, частота которого находится вне полосы пропускания приемника
|
|
кесишма халақит
|
Қабул қилинаётган сигнал структурасининг ўзгаришида ифодаланадиган ва частотаси қабул қилгичнинг ўтказиш полосасидан ташқарида бўлган модуляцияланган халақит қилувчи сигнал таъсирида қабул қилгичнинг нолиниявий трактида юзага келадиган халақит
|
|
crosstalk signal
|
crosstalk signal
|
| Русский | |
crosstalk signal
| crosstalk signal
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Перекрестная помеха
|
Помеха, проявляющаяся в изменении структуры принимаемого сигнала и возникающая в нелинейном тракте приемника при действии модулированного мешающего сигнала, частота которого находится вне полосы пропускания приемника
|
|
кесишма халақит
|
Қабул қилинаётган сигнал структурасининг ўзгаришида ифодаланадиган ва частотаси қабул қилгичнинг ўтказиш полосасидан ташқарида бўлган модуляцияланган халақит қилувчи сигнал таъсирида қабул қилгичнинг нолиниявий трактида юзага келадиган халақит
|
|
crosstalk signal
|
crosstalk signal
|
| English | |
частотани қайта созлаш
| Частотани маълум полосада силлиқ ёки қадамли ўзгартириш
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Перестройка частоты
|
Плавное или шаговое изменение частоты в определенной полосе
|
|
frequency tuning
|
frequency tuning
|
| O'zbek | |
Перестройка частоты
| Плавное или шаговое изменение частоты в определенной полосе
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Перестройка частоты
|
Плавное или шаговое изменение частоты в определенной полосе
|
|
частотани қайта созлаш
|
Частотани маълум полосада силлиқ ёки қадамли ўзгартириш
|
|
frequency tuning
|
frequency tuning
|
| Русский | |
frequency tuning
| frequency tuning
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Перестройка частоты
|
Плавное или шаговое изменение частоты в определенной полосе
|
|
частотани қайта созлаш
|
Частотани маълум полосада силлиқ ёки қадамли ўзгартириш
|
|
frequency tuning
|
frequency tuning
|
| English | |
ўтувчи сўниш
| Узатилаётган сигнал даражаларининг ва қўшни жуфтда улар ҳосил қиладиган ўтувчи халақитнинг фарқи
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Переходное затухание
|
Разность уровней передаваемого сигнала и создаваемой им переходной помехи на соседней паре
|
|
coupling loss
|
coupling loss
|
| O'zbek | |
Переходное затухание
| Разность уровней передаваемого сигнала и создаваемой им переходной помехи на соседней паре
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Переходное затухание
|
Разность уровней передаваемого сигнала и создаваемой им переходной помехи на соседней паре
|
|
ўтувчи сўниш
|
Узатилаётган сигнал даражаларининг ва қўшни жуфтда улар ҳосил қиладиган ўтувчи халақитнинг фарқи
|
|
coupling loss
|
coupling loss
|
| Русский | |
coupling loss
| coupling loss
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Переходное затухание
|
Разность уровней передаваемого сигнала и создаваемой им переходной помехи на соседней паре
|
|
ўтувчи сўниш
|
Узатилаётган сигнал даражаларининг ва қўшни жуфтда улар ҳосил қиладиган ўтувчи халақитнинг фарқи
|
|
coupling loss
|
coupling loss
|
| English | |
