Погрешность систематическая не исключенная
| Составляющая погрешности результата измерений, обусловленная погрешностями вычисления и введения поправок на влияние систематических погрешностей или же систематической погрешностью, поправка на действие которой не введена вследствие малости
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность систематическая не исключенная
|
Составляющая погрешности результата измерений, обусловленная погрешностями вычисления и введения поправок на влияние систематических погрешностей или же систематической погрешностью, поправка на действие которой не введена вследствие малости
|
|
йўқотилмаган мунтазам хатолик
|
Ҳисоблаш ва мунтазам хатоликлар таъсирини ҳисобга олиб тузатиш киритиш хатоликлари ёки кичиклиги учун тузатиш киртилмаган мунтазам хатолик туфайли юзага келувчи ўлчашлар натижаси хатолигининг ташкил этувчиси
|
|
non-exceptional systematic error
|
non-exceptional systematic error
|
| Русский | |
non-exceptional systematic error
| non-exceptional systematic error
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность систематическая не исключенная
|
Составляющая погрешности результата измерений, обусловленная погрешностями вычисления и введения поправок на влияние систематических погрешностей или же систематической погрешностью, поправка на действие которой не введена вследствие малости
|
|
йўқотилмаган мунтазам хатолик
|
Ҳисоблаш ва мунтазам хатоликлар таъсирини ҳисобга олиб тузатиш киритиш хатоликлари ёки кичиклиги учун тузатиш киртилмаган мунтазам хатолик туфайли юзага келувчи ўлчашлар натижаси хатолигининг ташкил этувчиси
|
|
non-exceptional systematic error
|
non-exceptional systematic error
|
| English | |
| og‘ib o‘tuvchi (radiouzatkich-ning) cho‘qqi quvvati | Normal ish sharoitlarida modulyatsion og‘ib o‘tuvchining maksimal amplitudasiga mos keluvchi bitta radiochastota davri mobaynida uzatkichdan antennaning fideriga keltiriladigan quvvat. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Пиковая мощность огибающей (радиопередатчика)
|
Подводимая от передатчика к фидеру антенны мощность, усредненная за время одного радиочастотного периода, соответствующего максимальной амплитуде модуляционной огибающей, при нормальных условиях работы. |
|
peak envelope power
(of a radio transmitter)
|
peak envelope power
(of a radio transmitter)
|
| O'zbek | |
| Пиковая мощность огибающей (радиопередатчика) | Подводимая от передатчика к фидеру антенны мощность, усредненная за время одного радиочастотного периода, соответствующего максимальной амплитуде модуляционной огибающей, при нормальных условиях работы. | | Русский | |
| peak envelope power
(of a radio transmitter)
| peak envelope power
(of a radio transmitter)
| | English | |
| takrorlagich | Qar. «Repiter» atamasining ta’rifi. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Повторитель
|
См. Определение термина «Репитер». |
|
repeater
|
repeater |
| O'zbek | |
| Повторитель | См. Определение термина «Репитер». |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Повторитель
|
См. Определение термина «Репитер». |
|
takrorlagich
|
Qar. «Repiter» atamasining ta’rifi. |
|
repeater
|
repeater |
| Русский | |
| repeater | repeater |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Повторитель
|
См. Определение термина «Репитер». |
|
takrorlagich
|
Qar. «Repiter» atamasining ta’rifi. |
|
repeater
|
repeater |
| English | |
| ko‘tarilgan refraksiya | Refraksiya standart refraksiyadan kritik refraksiyagacha o‘zgaradigan troposferadagi radio-to‘lqinlarning tarqalishida aloqaning uzoqligini oshirish bilan bog‘liq effekt.
Izoh − Ko‘tarilgan refraksiya ko‘pincha yoz oylarining kechqurungi, tungi va ertalabki soatlarida sodir bo‘ladi, bu temperaturaning tushib ketishi va namlikning Yer sathidan balandligining oshishi bilan bog‘liq.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Повышенная рефракция
|
Эффект, связанный с увеличением дальности связи при распространении радиоволн в тро-посфере, при котором рефракция изменяется от стандартной до критической.
Примечание − Наиболее часто повышенная рефракция возникает в вечерние, ночные и утренние часы летних месяцев, что связано с температурными перепадами и резким убыванием влажности с увеличением высоты от поверхности Земли.
|
|
superstandard refraction
|
superstandard refraction |
| O'zbek | |
| Повышенная рефракция | Эффект, связанный с увеличением дальности связи при распространении радиоволн в тро-посфере, при котором рефракция изменяется от стандартной до критической.
Примечание − Наиболее часто повышенная рефракция возникает в вечерние, ночные и утренние часы летних месяцев, что связано с температурными перепадами и резким убыванием влажности с увеличением высоты от поверхности Земли.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Повышенная рефракция
|
Эффект, связанный с увеличением дальности связи при распространении радиоволн в тро-посфере, при котором рефракция изменяется от стандартной до критической.
Примечание − Наиболее часто повышенная рефракция возникает в вечерние, ночные и утренние часы летних месяцев, что связано с температурными перепадами и резким убыванием влажности с увеличением высоты от поверхности Земли.
|
|
ko‘tarilgan refraksiya
|
Refraksiya standart refraksiyadan kritik refraksiyagacha o‘zgaradigan troposferadagi radio-to‘lqinlarning tarqalishida aloqaning uzoqligini oshirish bilan bog‘liq effekt.
Izoh − Ko‘tarilgan refraksiya ko‘pincha yoz oylarining kechqurungi, tungi va ertalabki soatlarida sodir bo‘ladi, bu temperaturaning tushib ketishi va namlikning Yer sathidan balandligining oshishi bilan bog‘liq.
|
|
superstandard refraction
|
superstandard refraction |
| Русский | |
| superstandard refraction | superstandard refraction |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Повышенная рефракция
|
Эффект, связанный с увеличением дальности связи при распространении радиоволн в тро-посфере, при котором рефракция изменяется от стандартной до критической.
Примечание − Наиболее часто повышенная рефракция возникает в вечерние, ночные и утренние часы летних месяцев, что связано с температурными перепадами и резким убыванием влажности с увеличением высоты от поверхности Земли.
|
|
ko‘tarilgan refraksiya
|
Refraksiya standart refraksiyadan kritik refraksiyagacha o‘zgaradigan troposferadagi radio-to‘lqinlarning tarqalishida aloqaning uzoqligini oshirish bilan bog‘liq effekt.
Izoh − Ko‘tarilgan refraksiya ko‘pincha yoz oylarining kechqurungi, tungi va ertalabki soatlarida sodir bo‘ladi, bu temperaturaning tushib ketishi va namlikning Yer sathidan balandligining oshishi bilan bog‘liq.
|
|
superstandard refraction
|
superstandard refraction |
| English | |
тасодифий хатолик
| Бир катталикни бир хил шароитда такрор ўлчаганда ишораси ва қиймати бўйича тасодифан ўзгарадиган ўлчаш натижаси хатолигининг ташкил этувчиси
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность случайная
|
Составляющая погрешности результата измерений, изменяющаяся случайным образом по значению и знаку при повторных измерениях одной и той же величины в одних и тех же условиях
|
|
random error
|
random error
|
| O'zbek | |
Погрешность случайная
| Составляющая погрешности результата измерений, изменяющаяся случайным образом по значению и знаку при повторных измерениях одной и той же величины в одних и тех же условиях
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность случайная
|
Составляющая погрешности результата измерений, изменяющаяся случайным образом по значению и знаку при повторных измерениях одной и той же величины в одних и тех же условиях
|
|
тасодифий хатолик
|
Бир катталикни бир хил шароитда такрор ўлчаганда ишораси ва қиймати бўйича тасодифан ўзгарадиган ўлчаш натижаси хатолигининг ташкил этувчиси
|
|
random error
|
random error
|
| Русский | |
random error
| random error
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность случайная
|
Составляющая погрешности результата измерений, изменяющаяся случайным образом по значению и знаку при повторных измерениях одной и той же величины в одних и тех же условиях
|
|
тасодифий хатолик
|
Бир катталикни бир хил шароитда такрор ўлчаганда ишораси ва қиймати бўйича тасодифан ўзгарадиган ўлчаш натижаси хатолигининг ташкил этувчиси
|
|
random error
|
random error
|
| English | |
ўлчаш воситасиининг хатолиги
| Ўлчаш воситасининг мукаммал эмаслиги билан боғлиқ ўлчашлар хатолигининг ташкил этувчиси. Ўлчаш воситасининг кўрсаткичлари ва ўлчана-ётган катталикнинг асл (ҳақиқий) қиймати орасидаги фарқ билан аниқланади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность средства измерений
|
Составляющая погрешности измерений, обусловленная несовершенством средства измерений. Определяется разностью между показаниями средства измерений и истинным (действительным) значением измеряемой величины
|
|
error of measuring
device
|
error of measuring
device
|
| O'zbek | |
Погрешность средства измерений
| Составляющая погрешности измерений, обусловленная несовершенством средства измерений. Определяется разностью между показаниями средства измерений и истинным (действительным) значением измеряемой величины
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность средства измерений
|
Составляющая погрешности измерений, обусловленная несовершенством средства измерений. Определяется разностью между показаниями средства измерений и истинным (действительным) значением измеряемой величины
|
|
ўлчаш воситасиининг хатолиги
|
Ўлчаш воситасининг мукаммал эмаслиги билан боғлиқ ўлчашлар хатолигининг ташкил этувчиси. Ўлчаш воситасининг кўрсаткичлари ва ўлчана-ётган катталикнинг асл (ҳақиқий) қиймати орасидаги фарқ билан аниқланади
|
|
error of measuring
device
|
error of measuring
device
|
| Русский | |
error of measuring
device
| error of measuring
device
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность средства измерений
|
Составляющая погрешности измерений, обусловленная несовершенством средства измерений. Определяется разностью между показаниями средства измерений и истинным (действительным) значением измеряемой величины
|
|
ўлчаш воситасиининг хатолиги
|
Ўлчаш воситасининг мукаммал эмаслиги билан боғлиқ ўлчашлар хатолигининг ташкил этувчиси. Ўлчаш воситасининг кўрсаткичлари ва ўлчана-ётган катталикнинг асл (ҳақиқий) қиймати орасидаги фарқ билан аниқланади
|
|
error of measuring
device
|
error of measuring
device
|
| English | |
статик хатолик
| Ўлчанаётган катталикнинг ўрнатилган қийматини ўлчашда, яъни бу катталик вақт бўйича ўзгариш-дан тўхтаганда, ўз ўрнига эга бўлган ўлчаш хатолиги
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность статическая
|
Погрешность измерения, имеющая место при измерении установившегося значения измеряемой величины, то есть когда эта величина перестает изменяться во времени
|
|
statistical error
|
statistical error
|
| O'zbek | |
Погрешность статическая
| Погрешность измерения, имеющая место при измерении установившегося значения измеряемой величины, то есть когда эта величина перестает изменяться во времени
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность статическая
|
Погрешность измерения, имеющая место при измерении установившегося значения измеряемой величины, то есть когда эта величина перестает изменяться во времени
|
|
статик хатолик
|
Ўлчанаётган катталикнинг ўрнатилган қийматини ўлчашда, яъни бу катталик вақт бўйича ўзгариш-дан тўхтаганда, ўз ўрнига эга бўлган ўлчаш хатолиги
|
|
statistical error
|
statistical error
|
| Русский | |
statistical error
| statistical error
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Погрешность статическая
|
Погрешность измерения, имеющая место при измерении установившегося значения измеряемой величины, то есть когда эта величина перестает изменяться во времени
|
|
статик хатолик
|
Ўлчанаётган катталикнинг ўрнатилган қийматини ўлчашда, яъни бу катталик вақт бўйича ўзгариш-дан тўхтаганда, ўз ўрнига эга бўлган ўлчаш хатолиги
|
|
statistical error
|
statistical error
|
| English | |
