Предельные условия
измерений
| Условия измерений, характеризуемые экстремальными значениями измеряемой и влияющих величин, которые средство измерений может выдержать без разрушений и ухудшения его метрологических характеристик
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Предельные условия
измерений
|
Условия измерений, характеризуемые экстремальными значениями измеряемой и влияющих величин, которые средство измерений может выдержать без разрушений и ухудшения его метрологических характеристик
|
|
ўлчашларнинг чегаравий шароитлари
|
Ўлчанаётган ва таъсир этувчи катталикнинг экстремал қийматлари билан тавсифланадиган ўлчаш шароитлари, ўлчаш воситаси уларга бузилмасдан ва унинг метрологик характеристикасини ёмонлаштирмасдан бардош бериши мумкин
|
|
measuring limits
|
measuring limits
|
| Русский | |
measuring limits
| measuring limits
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Предельные условия
измерений
|
Условия измерений, характеризуемые экстремальными значениями измеряемой и влияющих величин, которые средство измерений может выдержать без разрушений и ухудшения его метрологических характеристик
|
|
ўлчашларнинг чегаравий шароитлари
|
Ўлчанаётган ва таъсир этувчи катталикнинг экстремал қийматлари билан тавсифланадиган ўлчаш шароитлари, ўлчаш воситаси уларга бузилмасдан ва унинг метрологик характеристикасини ёмонлаштирмасдан бардош бериши мумкин
|
|
measuring limits
|
measuring limits
|
| English | |
| xalaqit (foydali signalga)
| Foydali signalni qabul qilishning, xalaqit qilu-vchi signallar, shovqin yoki elektromagnit g‘alayon-lanishlar tufayli sodir bo‘ladigan, buzilishi. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Помеха (полезному
сигналу)
|
Нарушение приема полезного сигнала, вы-званное мешающими сигналами, шумом или электромагнитными возмущениями. |
|
interference (to a wanted signal)
|
interference (to a wanted signal)
|
| O'zbek | |
| Помеха (полезному
сигналу)
| Нарушение приема полезного сигнала, вы-званное мешающими сигналами, шумом или электромагнитными возмущениями. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Помеха (полезному
сигналу)
|
Нарушение приема полезного сигнала, вы-званное мешающими сигналами, шумом или электромагнитными возмущениями. |
|
xalaqit (foydali signalga)
|
Foydali signalni qabul qilishning, xalaqit qilu-vchi signallar, shovqin yoki elektromagnit g‘alayon-lanishlar tufayli sodir bo‘ladigan, buzilishi. |
|
interference (to a wanted signal)
|
interference (to a wanted signal)
|
| Русский | |
| interference (to a wanted signal)
| interference (to a wanted signal)
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Помеха (полезному
сигналу)
|
Нарушение приема полезного сигнала, вы-званное мешающими сигналами, шумом или электромагнитными возмущениями. |
|
xalaqit (foydali signalga)
|
Foydali signalni qabul qilishning, xalaqit qilu-vchi signallar, shovqin yoki elektromagnit g‘alayon-lanishlar tufayli sodir bo‘ladigan, buzilishi. |
|
interference (to a wanted signal)
|
interference (to a wanted signal)
|
| English | |
аналог-рақамли ўзгартириш
| Аналог катталикларни (кўпинча, кучланишни) уларнинг рақамли эквивалентига ўзгартириш
| | O'zbek | |
Преобразование аналого-цифровое
| Преобразование аналоговых величин (зачастую – напряжения) в их цифровой эквивалент
| | Русский | |
analog-to-digital conversion
| analog-to-digital conversion
| | English | |
рақамли-аналог ўзгартириш
| Рақамли кодни кучланишнинг пропорционал аналог қийматига ўзгартириш
| | O'zbek | |
Преобразование
цифро-аналоговое
| Преобразование цифрового кода в пропорциональное аналоговое значение напряжения
| | Русский | |
digital-to-analog conversion
| digital-to-analog conversion
| | English | |
ўлчаш ўзгартиргичи
| Ўлчанаётган катталикни кейинчалик узатиш, қайта ишлаш, сақлаш ёки кейинги ўзгартириш учун сигналга айлантирувчи ўлчаш воситаси
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Преобразователь
измерительный
|
Средство измерений, преобразующее измеряемую величину в сигнал для последующей передачи, обработки, хранения или дальнейшего преобразования
|
|
transducer (measuring converter)
|
transducer (measuring converter)
|
| O'zbek | |
Преобразователь
измерительный
| Средство измерений, преобразующее измеряемую величину в сигнал для последующей передачи, обработки, хранения или дальнейшего преобразования
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Преобразователь
измерительный
|
Средство измерений, преобразующее измеряемую величину в сигнал для последующей передачи, обработки, хранения или дальнейшего преобразования
|
|
ўлчаш ўзгартиргичи
|
Ўлчанаётган катталикни кейинчалик узатиш, қайта ишлаш, сақлаш ёки кейинги ўзгартириш учун сигналга айлантирувчи ўлчаш воситаси
|
|
transducer (measuring converter)
|
transducer (measuring converter)
|
| Русский | |
transducer (measuring converter)
| transducer (measuring converter)
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Преобразователь
измерительный
|
Средство измерений, преобразующее измеряемую величину в сигнал для последующей передачи, обработки, хранения или дальнейшего преобразования
|
|
ўлчаш ўзгартиргичи
|
Ўлчанаётган катталикни кейинчалик узатиш, қайта ишлаш, сақлаш ёки кейинги ўзгартириш учун сигналга айлантирувчи ўлчаш воситаси
|
|
transducer (measuring converter)
|
transducer (measuring converter)
|
| English | |
рақам аналогли ўлчаш ўзгартиргичи
| Рақамли кодни аналог сигналга ўзгартириш учун мўлжалланган ўлчаш ўзгартиргичи
| | O'zbek | |
Преобразователь измерительный цифроаналоговый
| Измерительный преобразователь, предназначенный для преобразования цифрового кода в аналоговый сигнал
| | Русский | |
digital-analog measuring converter
| digital-analog measuring converter
| | English | |
| uzoq stansiyalardan
xalaqitlar
| Bitta chastotada ishlaydigan va bir-biridan bir yoki uch interval oraliqda joylashgan stansiya-larda sodir bo‘ladigan bevosita ko‘rinishdagi ra-dioreleli liniyalardagi xalaqitlar.
Izoh − Bevosita ko‘rinishdagi radioreleli liniyalarini qurish-ning ikki chastotali rejasida o‘zaro xalaqitlarning oldini olish uchun trassa, odatda, ilon izi xususiyatiga ega bo‘ladi.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Помехи от дальних станций
|
Помехи в радиорелейнях линиях прямой ви-димости, возникающие от станций, работаю-щих на одной частоте и расположенных через один или три интервала друг от друга.
Примечание − Чтобы избежать взаимных помех при двухчастотном плане построения радиореленых линий прямой видимости, трасса обычно имеет зигзагообраз-ный характер.
|
|
over-reach interference
|
over-reach interference
|
| O'zbek | |
| Помехи от дальних станций
| Помехи в радиорелейнях линиях прямой ви-димости, возникающие от станций, работаю-щих на одной частоте и расположенных через один или три интервала друг от друга.
Примечание − Чтобы избежать взаимных помех при двухчастотном плане построения радиореленых линий прямой видимости, трасса обычно имеет зигзагообраз-ный характер.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Помехи от дальних станций
|
Помехи в радиорелейнях линиях прямой ви-димости, возникающие от станций, работаю-щих на одной частоте и расположенных через один или три интервала друг от друга.
Примечание − Чтобы избежать взаимных помех при двухчастотном плане построения радиореленых линий прямой видимости, трасса обычно имеет зигзагообраз-ный характер.
|
|
uzoq stansiyalardan
xalaqitlar
|
Bitta chastotada ishlaydigan va bir-biridan bir yoki uch interval oraliqda joylashgan stansiya-larda sodir bo‘ladigan bevosita ko‘rinishdagi ra-dioreleli liniyalardagi xalaqitlar.
Izoh − Bevosita ko‘rinishdagi radioreleli liniyalarini qurish-ning ikki chastotali rejasida o‘zaro xalaqitlarning oldini olish uchun trassa, odatda, ilon izi xususiyatiga ega bo‘ladi.
|
|
over-reach interference
|
over-reach interference
|
| Русский | |
| over-reach interference
| over-reach interference
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Помехи от дальних станций
|
Помехи в радиорелейнях линиях прямой ви-димости, возникающие от станций, работаю-щих на одной частоте и расположенных через один или три интервала друг от друга.
Примечание − Чтобы избежать взаимных помех при двухчастотном плане построения радиореленых линий прямой видимости, трасса обычно имеет зигзагообраз-ный характер.
|
|
uzoq stansiyalardan
xalaqitlar
|
Bitta chastotada ishlaydigan va bir-biridan bir yoki uch interval oraliqda joylashgan stansiya-larda sodir bo‘ladigan bevosita ko‘rinishdagi ra-dioreleli liniyalardagi xalaqitlar.
Izoh − Bevosita ko‘rinishdagi radioreleli liniyalarini qurish-ning ikki chastotali rejasida o‘zaro xalaqitlarning oldini olish uchun trassa, odatda, ilon izi xususiyatiga ega bo‘ladi.
|
|
over-reach interference
|
over-reach interference
|
| English | |
