| fazoviy yoyish bilan qabul
| Yoyilgan qabul, bunda radiostansiyada bir-biridan tegishli masofada bir nechta antennadan foydalaniladi.
Izoh − Odatda, to‘g‘ri ko‘rinishdagi radioreleli liniyalarda vertikal tarqoqlik, troposfera radioreleli liniyalarda – gori-zontal tarqoqlik o‘rnatiladi.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Прием с пространственным разнесением
|
Разнесенный прием, при котором на радио-станции используется несколько антенн на со-ответствующем расстоянии друг от друга.
Примечание − В радиорелейных линиях прямой види-мости обычно устанавливается вертикальное разнесе-ние, а в тропосферных радиорелейных линиях – гори-зонтальное.
|
|
space diversity reception
|
space diversity reception
|
| O'zbek | |
| Прием с пространственным разнесением
| Разнесенный прием, при котором на радио-станции используется несколько антенн на со-ответствующем расстоянии друг от друга.
Примечание − В радиорелейных линиях прямой види-мости обычно устанавливается вертикальное разнесе-ние, а в тропосферных радиорелейных линиях – гори-зонтальное.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Прием с пространственным разнесением
|
Разнесенный прием, при котором на радио-станции используется несколько антенн на со-ответствующем расстоянии друг от друга.
Примечание − В радиорелейных линиях прямой види-мости обычно устанавливается вертикальное разнесе-ние, а в тропосферных радиорелейных линиях – гори-зонтальное.
|
|
fazoviy yoyish bilan qabul
|
Yoyilgan qabul, bunda radiostansiyada bir-biridan tegishli masofada bir nechta antennadan foydalaniladi.
Izoh − Odatda, to‘g‘ri ko‘rinishdagi radioreleli liniyalarda vertikal tarqoqlik, troposfera radioreleli liniyalarda – gori-zontal tarqoqlik o‘rnatiladi.
|
|
space diversity reception
|
space diversity reception
|
| Русский | |
| space diversity reception
| space diversity reception
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Прием с пространственным разнесением
|
Разнесенный прием, при котором на радио-станции используется несколько антенн на со-ответствующем расстоянии друг от друга.
Примечание − В радиорелейных линиях прямой види-мости обычно устанавливается вертикальное разнесе-ние, а в тропосферных радиорелейных линиях – гори-зонтальное.
|
|
fazoviy yoyish bilan qabul
|
Yoyilgan qabul, bunda radiostansiyada bir-biridan tegishli masofada bir nechta antennadan foydalaniladi.
Izoh − Odatda, to‘g‘ri ko‘rinishdagi radioreleli liniyalarda vertikal tarqoqlik, troposfera radioreleli liniyalarda – gori-zontal tarqoqlik o‘rnatiladi.
|
|
space diversity reception
|
space diversity reception
|
| English | |
| chastotalar bo‘yicha
tarqoq qabul
| Chastota bo‘yicha tarqatishga mos tarzda bir nechta radiokanaldan foydalaniladigan tarqoq qabul qilish.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Прием с частотным
разнесением
|
Разнесенный прием, при котором используется несколько радиоканалов с соответствующим разнесениием по частоте.
|
|
frequency diversity
reception
|
frequency diversity
reception
|
| O'zbek | |
| Прием с частотным
разнесением
| Разнесенный прием, при котором используется несколько радиоканалов с соответствующим разнесениием по частоте.
| | Русский | |
| frequency diversity
reception
| frequency diversity
reception
| | English | |
| qayd qilingan xizmatda yuqori zichlikning qo‘llanilishi | Aloqa tizimining punktning punkt bilan va/yoki aloqa tizimining ushbu zona doirasida ko‘plab punktlar bilan ochib ko‘rsatishning muhim dara-jasi.
Izohlar:
1. Bu tizimlar asosan keng polosali qo‘llashlarni ta’minlash uchun mo‘ljallangan.
2. Aloqa tizimining ko‘plab punktlari bilan deyilganda, punkt aloqa tizimining ko‘plab punktkar bilan yoki ko‘plab punktlar bilan ko‘plab punktlarning aloqa tizimlari tushuniladi.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Применения высокой
плотности в
фиксированной службе
|
Значительный уровень развертывания систем связи пункта с пунктом и/или систем связи со многими пунктами в пределах данной зоны.
Примечания:
1. Эти системы в основном предназначены для обеспе-чения широкополосных применений.
2. Под системами связи со многими пунктами понима-ются либо системы связи пункта со многими пунктами, либо системы связи многих пунктов со многими пунк-тами.
|
|
high density applications in the fixed service
|
high density applications in the fixed service
|
| O'zbek | |
| Применения высокой
плотности в
фиксированной службе
| Значительный уровень развертывания систем связи пункта с пунктом и/или систем связи со многими пунктами в пределах данной зоны.
Примечания:
1. Эти системы в основном предназначены для обеспе-чения широкополосных применений.
2. Под системами связи со многими пунктами понима-ются либо системы связи пункта со многими пунктами, либо системы связи многих пунктов со многими пунк-тами.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Применения высокой
плотности в
фиксированной службе
|
Значительный уровень развертывания систем связи пункта с пунктом и/или систем связи со многими пунктами в пределах данной зоны.
Примечания:
1. Эти системы в основном предназначены для обеспе-чения широкополосных применений.
2. Под системами связи со многими пунктами понима-ются либо системы связи пункта со многими пунктами, либо системы связи многих пунктов со многими пунк-тами.
|
|
qayd qilingan xizmatda yuqori zichlikning qo‘llanilishi
|
Aloqa tizimining punktning punkt bilan va/yoki aloqa tizimining ushbu zona doirasida ko‘plab punktlar bilan ochib ko‘rsatishning muhim dara-jasi.
Izohlar:
1. Bu tizimlar asosan keng polosali qo‘llashlarni ta’minlash uchun mo‘ljallangan.
2. Aloqa tizimining ko‘plab punktlari bilan deyilganda, punkt aloqa tizimining ko‘plab punktkar bilan yoki ko‘plab punktlar bilan ko‘plab punktlarning aloqa tizimlari tushuniladi.
|
|
high density applications in the fixed service
|
high density applications in the fixed service
|
| Русский | |
| high density applications in the fixed service | high density applications in the fixed service
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Применения высокой
плотности в
фиксированной службе
|
Значительный уровень развертывания систем связи пункта с пунктом и/или систем связи со многими пунктами в пределах данной зоны.
Примечания:
1. Эти системы в основном предназначены для обеспе-чения широкополосных применений.
2. Под системами связи со многими пунктами понима-ются либо системы связи пункта со многими пунктами, либо системы связи многих пунктов со многими пунк-тами.
|
|
qayd qilingan xizmatda yuqori zichlikning qo‘llanilishi
|
Aloqa tizimining punktning punkt bilan va/yoki aloqa tizimining ushbu zona doirasida ko‘plab punktlar bilan ochib ko‘rsatishning muhim dara-jasi.
Izohlar:
1. Bu tizimlar asosan keng polosali qo‘llashlarni ta’minlash uchun mo‘ljallangan.
2. Aloqa tizimining ko‘plab punktlari bilan deyilganda, punkt aloqa tizimining ko‘plab punktkar bilan yoki ko‘plab punktlar bilan ko‘plab punktlarning aloqa tizimlari tushuniladi.
|
|
high density applications in the fixed service
|
high density applications in the fixed service
|
| English | |
ўзиёзар ўлчаш асбоби
| Кўрсатишларни диаграмма шаклида ёзиш кўзда тутилган қайд қилувчи асбоб
| | O'zbek | |
Прибор измерительный
самопишущий
| Регистрирующий прибор, в котором предусмотрена запись показаний в форме диаграммы
| | Русский | |
recording measuring instrument
| recording measuring instrument
| | English | |
таққословчи ўлчаш асбоби
| Ўлчанаётган катталикни маълум катталик билан бевосита таққослаш учун мўлжалланган ўлчаш асбоби
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Прибор измерительный
сравнения
|
Измерительный прибор, предназначенный для непосредственного сравнения измеряемой величины с известной величиной
|
|
comparative measuring instrument
|
comparative measuring instrument
|
| O'zbek | |
Прибор измерительный
сравнения
| Измерительный прибор, предназначенный для непосредственного сравнения измеряемой величины с известной величиной
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Прибор измерительный
сравнения
|
Измерительный прибор, предназначенный для непосредственного сравнения измеряемой величины с известной величиной
|
|
таққословчи ўлчаш асбоби
|
Ўлчанаётган катталикни маълум катталик билан бевосита таққослаш учун мўлжалланган ўлчаш асбоби
|
|
comparative measuring instrument
|
comparative measuring instrument
|
| Русский | |
comparative measuring instrument
| comparative measuring instrument
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Прибор измерительный
сравнения
|
Измерительный прибор, предназначенный для непосредственного сравнения измеряемой величины с известной величиной
|
|
таққословчи ўлчаш асбоби
|
Ўлчанаётган катталикни маълум катталик билан бевосита таққослаш учун мўлжалланган ўлчаш асбоби
|
|
comparative measuring instrument
|
comparative measuring instrument
|
| English | |
жамловчи ўлчаш асбоби
| Кўрсатишлари унга турли каналлар бўйича бериладиган иккита ёки бир нечта катталик йиғиндиси билан функционал боғланган ўлчаш асбоби
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Прибор измерительный
суммирующий
|
Измерительный прибор, показания которого функционально связаны с суммой двух или нескольких величин, подаваемых к нему по различным каналам
|
|
summing measuring instrument
|
summing measuring instrument
|
| O'zbek | |
Прибор измерительный
суммирующий
| Измерительный прибор, показания которого функционально связаны с суммой двух или нескольких величин, подаваемых к нему по различным каналам
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Прибор измерительный
суммирующий
|
Измерительный прибор, показания которого функционально связаны с суммой двух или нескольких величин, подаваемых к нему по различным каналам
|
|
жамловчи ўлчаш асбоби
|
Кўрсатишлари унга турли каналлар бўйича бериладиган иккита ёки бир нечта катталик йиғиндиси билан функционал боғланган ўлчаш асбоби
|
|
summing measuring instrument
|
summing measuring instrument
|
| Русский | |
summing measuring instrument
| summing measuring instrument
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Прибор измерительный
суммирующий
|
Измерительный прибор, показания которого функционально связаны с суммой двух или нескольких величин, подаваемых к нему по различным каналам
|
|
жамловчи ўлчаш асбоби
|
Кўрсатишлари унга турли каналлар бўйича бериладиган иккита ёки бир нечта катталик йиғиндиси билан функционал боғланган ўлчаш асбоби
|
|
summing measuring instrument
|
summing measuring instrument
|
| English | |
кўчма ўлчаш асбоби
| Ўлчаш жойига осон ташиладиган ўлчаш асбоби. Ўлчанаётган объект, қўшимча қурилма ва занжирлар билан алоқа ўлчаш жойида ўлчовчи оператор томонидан бажарилади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Прибор измерительный
переносный
|
Измерительный прибор, легко транспортируемый к месту измерения. Связь с измеряемым объектом, дополнительными устройствами и цепями осуществляется оператором-измерителем на месте измерения
|
|
portable measuring instrument
|
portable measuring instrument
|
| O'zbek | |
Прибор измерительный
переносный
| Измерительный прибор, легко транспортируемый к месту измерения. Связь с измеряемым объектом, дополнительными устройствами и цепями осуществляется оператором-измерителем на месте измерения
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Прибор измерительный
переносный
|
Измерительный прибор, легко транспортируемый к месту измерения. Связь с измеряемым объектом, дополнительными устройствами и цепями осуществляется оператором-измерителем на месте измерения
|
|
кўчма ўлчаш асбоби
|
Ўлчаш жойига осон ташиладиган ўлчаш асбоби. Ўлчанаётган объект, қўшимча қурилма ва занжирлар билан алоқа ўлчаш жойида ўлчовчи оператор томонидан бажарилади
|
|
portable measuring instrument
|
portable measuring instrument
|
| Русский | |
