| amplitude distortions | amplitude distortions |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Амплитудные искажения
|
Искажения формы колебаний, заключающиеся в том, что соотношение между различными по величине амплитудами колебаний при передаче их через какое-либо устройство нарушается этим устройством |
|
amplitudaviy buzilishlar
|
Tebranishlarning kattalik jihatdan turlicha bo‘lgan amplitudalari o‘rtasidagi nisbati, ular qandaydir qurilma orqali uzatilganda, shu qurilma tomonidan buzilishidan iborat bo‘lgan tebranishlar shaklining buzilishi |
|
amplitude distortions
|
amplitude distortions |
| English | |
ўртача арифметик қиймат
| Сонли қатор ҳадларини қўшиш ва суммани ҳадлар сонига бўлиш йўли билан олинган ўртача катталик
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Среднее арифметическое
значение
|
Средняя величина, полученная путем сложения всех членов числового ряда и деления суммы на число членов
|
|
arifmetic mean
|
arifmetic mean
|
| O'zbek | |
Среднее арифметическое
значение
| Средняя величина, полученная путем сложения всех членов числового ряда и деления суммы на число членов
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Среднее арифметическое
значение
|
Средняя величина, полученная путем сложения всех членов числового ряда и деления суммы на число членов
|
|
ўртача арифметик қиймат
|
Сонли қатор ҳадларини қўшиш ва суммани ҳадлар сонига бўлиш йўли билан олинган ўртача катталик
|
|
arifmetic mean
|
arifmetic mean
|
| Русский | |
arifmetic mean
| arifmetic mean
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Среднее арифметическое
значение
|
Средняя величина, полученная путем сложения всех членов числового ряда и деления суммы на число членов
|
|
ўртача арифметик қиймат
|
Сонли қатор ҳадларини қўшиш ва суммани ҳадлар сонига бўлиш йўли билан олинган ўртача катталик
|
|
arifmetic mean
|
arifmetic mean
|
| English | |
катталикнинг ўртача
аниқланган қиймати
| Катталикнинг ҳар хил аниқликдаги ўлчашлар қаторидаги ҳар бир ягона ўлчаш салмоғини ҳисобга олиб аниқланган ўртача қиймати
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Среднее взвешенное
значение величины
|
Среднее значение величины из ряда неравноточных измерений, определенное с учетом веса каждого единичного измерения
|
|
weighted average value
|
weighted average value
|
| O'zbek | |
Среднее взвешенное
значение величины
| Среднее значение величины из ряда неравноточных измерений, определенное с учетом веса каждого единичного измерения
| | Русский | |
weighted average value
| weighted average value
| | English | |
сигналнинг ўртача квадратик қиймати
| Сигнал квадратининг ўртача қийматидан олинган квадрат илдиз
| | O'zbek | |
Среднеквадратичное
значение сигнала
| Корень квадратный из среднего значения квадрата сигнала
| | Русский | |
root-mean-square value
of the signal
| root-mean-square value
of the signal
| | English | |
ўлчаш техникаси воситалари
| Ўлчашлар учун махсус мўлжалланган техник воситаларни қамраб олувчи умумлаштирувчи тушунча. Ўлчаш техникаси воситаларига ўлчаш воситаси ва уларнинг жами (ўлчаш тизимлари, ўлчаш ускуналари), ўлчаш ашёлари, ўлчаш қурилмалари киради
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Средства измерительной техники
|
Обобщающее понятие, охватывающее технические средства, специально предназначенные для измерений. К средствам измерительной техники относят средства измерений и их совокупности (измерительные системы, измерительные установки), измерительные принадлежности, измерительные устройства
|
|
measurement tools
|
measurement tools
|
| O'zbek | |
Средства измерительной техники
| Обобщающее понятие, охватывающее технические средства, специально предназначенные для измерений. К средствам измерительной техники относят средства измерений и их совокупности (измерительные системы, измерительные установки), измерительные принадлежности, измерительные устройства
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Средства измерительной техники
|
Обобщающее понятие, охватывающее технические средства, специально предназначенные для измерений. К средствам измерительной техники относят средства измерений и их совокупности (измерительные системы, измерительные установки), измерительные принадлежности, измерительные устройства
|
|
ўлчаш техникаси воситалари
|
Ўлчашлар учун махсус мўлжалланган техник воситаларни қамраб олувчи умумлаштирувчи тушунча. Ўлчаш техникаси воситаларига ўлчаш воситаси ва уларнинг жами (ўлчаш тизимлари, ўлчаш ускуналари), ўлчаш ашёлари, ўлчаш қурилмалари киради
|
|
measurement tools
|
measurement tools
|
| Русский | |
measurement tools
| measurement tools
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Средства измерительной техники
|
Обобщающее понятие, охватывающее технические средства, специально предназначенные для измерений. К средствам измерительной техники относят средства измерений и их совокупности (измерительные системы, измерительные установки), измерительные принадлежности, измерительные устройства
|
|
ўлчаш техникаси воситалари
|
Ўлчашлар учун махсус мўлжалланган техник воситаларни қамраб олувчи умумлаштирувчи тушунча. Ўлчаш техникаси воситаларига ўлчаш воситаси ва уларнинг жами (ўлчаш тизимлари, ўлчаш ускуналари), ўлчаш ашёлари, ўлчаш қурилмалари киради
|
|
measurement tools
|
measurement tools
|
| English | |
қиёслаш воситалари
| Белгиланган қоидаларга мувофиқ қиёслашда қўлланиладиган эталонлар, қиёслаш қурилмалари ва бошқа намунали ўлчаш воситалари
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Средства поверки
|
Эталоны, поверочные установки и другие образцовые средства измерений, применяемые при поверке в соответствии с установленными правилами
|
|
verification devices
|
verification devices
|
| O'zbek | |
Средства поверки
| Эталоны, поверочные установки и другие образцовые средства измерений, применяемые при поверке в соответствии с установленными правилами
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Средства поверки
|
Эталоны, поверочные установки и другие образцовые средства измерений, применяемые при поверке в соответствии с установленными правилами
|
|
қиёслаш воситалари
|
Белгиланган қоидаларга мувофиқ қиёслашда қўлланиладиган эталонлар, қиёслаш қурилмалари ва бошқа намунали ўлчаш воситалари
|
|
verification devices
|
verification devices
|
| Русский | |
verification devices
| verification devices
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Средства поверки
|
Эталоны, поверочные установки и другие образцовые средства измерений, применяемые при поверке в соответствии с установленными правилами
|
|
қиёслаш воситалари
|
Белгиланган қоидаларга мувофиқ қиёслашда қўлланиладиган эталонлар, қиёслаш қурилмалари ва бошқа намунали ўлчаш воситалари
|
|
verification devices
|
verification devices
|
| English | |
| anaglif televideniye | Har bir ko‘zga qo‘shimcha (komplementar) ranglardagi alohida tasvirlar taqdim etilgan stereoskopik televideniye |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Анаглифное телевидение
|
Стереоскопическое телевидение, в котором каждому глазу представлены отдельные изображения в дополнительных (комплементарных) цветах |
|
anaglyph television
|
anaglyph television |
| O'zbek | |
| Анаглифное телевидение | Стереоскопическое телевидение, в котором каждому глазу представлены отдельные изображения в дополнительных (комплементарных) цветах |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Анаглифное телевидение
|
Стереоскопическое телевидение, в котором каждому глазу представлены отдельные изображения в дополнительных (комплементарных) цветах |
|
anaglif televideniye
|
Har bir ko‘zga qo‘shimcha (komplementar) ranglardagi alohida tasvirlar taqdim etilgan stereoskopik televideniye |
|
anaglyph television
|
anaglyph television |
| Русский | |
| anaglyph television | anaglyph television |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Анаглифное телевидение
|
Стереоскопическое телевидение, в котором каждому глазу представлены отдельные изображения в дополнительных (комплементарных) цветах |
|
anaglif televideniye
|
Har bir ko‘zga qo‘shimcha (komplementar) ranglardagi alohida tasvirlar taqdim etilgan stereoskopik televideniye |
|
anaglyph television
|
anaglyph television |
| English | |
телекоммуникация воситалари
| Электромагнит ёки оптик сигналларни шакллантириш, узатиш, қабул қилиш, қайта ишлаш, коммутациялаш ва уларни бошқариш имконини берадиган техник қурилма, ускуна, иншоот ва тизимлар
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Средства телекоммуникаций
|
Технические устройства, оборудование, сооружения и системы, позволяющие формировать, передавать, принимать, обрабатывать, коммутировать электромагнитные или оптические сигналы и управлять ими
|
|
telecommunication equipment
|
telecommunication equipment
|
| O'zbek | |