| Аппаратура рирпроекции | Аппаратура, с помощью которой осуществляется рирпроекция | | Русский | |
| overlay equipment | overlay equipment | | English | |
| o‘ta yuqori chastota aktiv rezonatori
| O‘ta yuqori chastotali maydon ishchi elektron oqim bilan o‘zaro ta’sirda bo‘ladigan o‘ta yuqori chastota rezonatori.
| | O'zbek | |
| Активный резонатор сверхвысокой частоты
| Резонатор сверхвысокой частоты, в котором сверхвысокочастотное поле взаимодействует с рабочим электронным потоком.
| | Русский | |
| ultra high frequency active resonator
| ultra high frequency active resonator
| | English | |
| arifmetik kodlash (Xaffman kodlashi) | Ma’lumotlarning ko‘p uchraydigan elementlari qisqaroq kod bilan, kam uchraydigan elementlari esa uzunroq kod bilan kodlanadigan kodlash. Qisqa kodlarning ancha ko‘p bo‘lishi hisobiga, umumiy o‘lcham boshlang‘ich o‘lchamdan kichik bo‘ladi |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Арифметическое кодирование (кодирование Хаффмана)
|
Кодирование, при котором элементы данных, которые встречаются чаще, кодируются более коротким кодом, а более редкие элементы данных кодируются более длинным кодом. За счет того, что коротких кодов значительно больше, общий размер получается меньше исходного |
|
arithmetic coding (Huffman coding)
|
arithmetic coding (Huffman coding) |
| O'zbek | |
| Арифметическое кодирование (кодирование Хаффмана) | Кодирование, при котором элементы данных, которые встречаются чаще, кодируются более коротким кодом, а более редкие элементы данных кодируются более длинным кодом. За счет того, что коротких кодов значительно больше, общий размер получается меньше исходного |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Арифметическое кодирование (кодирование Хаффмана)
|
Кодирование, при котором элементы данных, которые встречаются чаще, кодируются более коротким кодом, а более редкие элементы данных кодируются более длинным кодом. За счет того, что коротких кодов значительно больше, общий размер получается меньше исходного |
|
arifmetik kodlash (Xaffman kodlashi)
|
Ma’lumotlarning ko‘p uchraydigan elementlari qisqaroq kod bilan, kam uchraydigan elementlari esa uzunroq kod bilan kodlanadigan kodlash. Qisqa kodlarning ancha ko‘p bo‘lishi hisobiga, umumiy o‘lcham boshlang‘ich o‘lchamdan kichik bo‘ladi |
|
arithmetic coding (Huffman coding)
|
arithmetic coding (Huffman coding) |
| Русский | |
| arithmetic coding (Huffman coding) | arithmetic coding (Huffman coding) |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Арифметическое кодирование (кодирование Хаффмана)
|
Кодирование, при котором элементы данных, которые встречаются чаще, кодируются более коротким кодом, а более редкие элементы данных кодируются более длинным кодом. За счет того, что коротких кодов значительно больше, общий размер получается меньше исходного |
|
arifmetik kodlash (Xaffman kodlashi)
|
Ma’lumotlarning ko‘p uchraydigan elementlari qisqaroq kod bilan, kam uchraydigan elementlari esa uzunroq kod bilan kodlanadigan kodlash. Qisqa kodlarning ancha ko‘p bo‘lishi hisobiga, umumiy o‘lcham boshlang‘ich o‘lchamdan kichik bo‘ladi |
|
arithmetic coding (Huffman coding)
|
arithmetic coding (Huffman coding) |
| English | |
| artefakt | 1 Tasvir, tovush va videoning yo‘qotishlar bilan si-qishni qo‘llash natijasida yuzaga keladigan sezilarli buzilishi.
2 Tasvir raqamli signalining, uni shakllantirish, uzatish yoki qabul qilish jarayonida yuzaga keladigan va ekranda ko‘rib aniqlanishi mumkin bo‘lgan buzilishi |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Артефакт
|
1 Заметные искажения изображения, звука и видео вследствие применения сжатия с потерями.
2 Искажение цифрового сигнала изображения, воз-никающее в процессе его формирования, передачи или приема, которое может быть визуально обна-ружено на экране |
|
artifakt
|
artifakt |
| O'zbek | |
| Артефакт | 1 Заметные искажения изображения, звука и видео вследствие применения сжатия с потерями.
2 Искажение цифрового сигнала изображения, воз-никающее в процессе его формирования, передачи или приема, которое может быть визуально обна-ружено на экране |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Артефакт
|
1 Заметные искажения изображения, звука и видео вследствие применения сжатия с потерями.
2 Искажение цифрового сигнала изображения, воз-никающее в процессе его формирования, передачи или приема, которое может быть визуально обна-ружено на экране |
|
artefakt
|
1 Tasvir, tovush va videoning yo‘qotishlar bilan si-qishni qo‘llash natijasida yuzaga keladigan sezilarli buzilishi.
2 Tasvir raqamli signalining, uni shakllantirish, uzatish yoki qabul qilish jarayonida yuzaga keladigan va ekranda ko‘rib aniqlanishi mumkin bo‘lgan buzilishi |
|
artifakt
|
artifakt |
| Русский | |
| artifakt | artifakt |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Артефакт
|
1 Заметные искажения изображения, звука и видео вследствие применения сжатия с потерями.
2 Искажение цифрового сигнала изображения, воз-никающее в процессе его формирования, передачи или приема, которое может быть визуально обна-ружено на экране |
|
artefakt
|
1 Tasvir, tovush va videoning yo‘qotishlar bilan si-qishni qo‘llash natijasida yuzaga keladigan sezilarli buzilishi.
2 Tasvir raqamli signalining, uni shakllantirish, uzatish yoki qabul qilish jarayonida yuzaga keladigan va ekranda ko‘rib aniqlanishi mumkin bo‘lgan buzilishi |
|
artifakt
|
artifakt |
| English | |
| ma’lumotlarni asinxron oqimli uzatish | Ma’lumotlarni vaqt bo‘yicha sinxronlash talablarisiz oqimli uzatish (masalan, RS-232 protokoli bo‘yicha ma’lumotlar) | | O'zbek | |
| Асинхронная потоковая передача данных | Потоковая передача данных без каких-либо требований синхронизации по времени (например, данные по протоколу RS-232). | | Русский | |
| asynchronous data streaming | asynchronous data streaming | | English | |
| o‘zgaruvchan tokning aktiv kuch filtri
| O‘zgaruvchan tok zanjirlarida tok asosiy garmoni-kasining reaktiv tashkil etuvchisi va tokning yuqori garmonikalari sathini kamaytirish uchun mo‘ljallangan filtr.
| | O'zbek | |
| Активный силовой фильтр переменного тока
| Фильтр, предназначенный для уменьшения уровня высших гармоник тока и реактивной составляющей основной гармоники тока в цепях переменного тока.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Активный силовой фильтр переменного тока
|
Фильтр, предназначенный для уменьшения уровня высших гармоник тока и реактивной составляющей основной гармоники тока в цепях переменного тока.
|
|
o‘zgaruvchan tokning aktiv kuch filtri
|
O‘zgaruvchan tok zanjirlarida tok asosiy garmoni-kasining reaktiv tashkil etuvchisi va tokning yuqori garmonikalari sathini kamaytirish uchun mo‘ljallangan filtr.
|
|
active power alternating
current filter
|
active power alternating
current filter
|
| Русский | |
| active power alternating
current filter
| active power alternating
current filter
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Активный силовой фильтр переменного тока
|
Фильтр, предназначенный для уменьшения уровня высших гармоник тока и реактивной составляющей основной гармоники тока в цепях переменного тока.
|
|
o‘zgaruvchan tokning aktiv kuch filtri
|
O‘zgaruvchan tok zanjirlarida tok asosiy garmoni-kasining reaktiv tashkil etuvchisi va tokning yuqori garmonikalari sathini kamaytirish uchun mo‘ljallangan filtr.
|
|
active power alternating
current filter
|
active power alternating
current filter
|
| English | |
кучайтириш
| Кучайтиргич ёрдамида электр катталиклар (кучланиш, ток ва қувват) амплитудасини ошириш жараёни. Ўлчашларда кучайтириш, асосан, сатҳи бевосита индикация қилиш учун етарли бўлмаган ўлчанаётган сигналлар амплитудасини ошириш учун хизмат қилади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Усиление
|
Процесс увеличения амплитуды электрических величин (напряжения, тока и мощности) с помощью усилителя. В измерениях усиление служит главным образом для увеличения амплитуды измеряемых сигналов, уровень которых недостаточен для непосредственной индикации
|
|
amplification
|
amplification
|
| O'zbek | |
Усиление
| Процесс увеличения амплитуды электрических величин (напряжения, тока и мощности) с помощью усилителя. В измерениях усиление служит главным образом для увеличения амплитуды измеряемых сигналов, уровень которых недостаточен для непосредственной индикации
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Усиление
|
Процесс увеличения амплитуды электрических величин (напряжения, тока и мощности) с помощью усилителя. В измерениях усиление служит главным образом для увеличения амплитуды измеряемых сигналов, уровень которых недостаточен для непосредственной индикации
|
|
кучайтириш
|
Кучайтиргич ёрдамида электр катталиклар (кучланиш, ток ва қувват) амплитудасини ошириш жараёни. Ўлчашларда кучайтириш, асосан, сатҳи бевосита индикация қилиш учун етарли бўлмаган ўлчанаётган сигналлар амплитудасини ошириш учун хизмат қилади
|
|
amplification
|
amplification
|
| Русский | |
amplification
| amplification
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Усиление
|
Процесс увеличения амплитуды электрических величин (напряжения, тока и мощности) с помощью усилителя. В измерениях усиление служит главным образом для увеличения амплитуды измеряемых сигналов, уровень которых недостаточен для непосредственной индикации
|
|
кучайтириш
|
Кучайтиргич ёрдамида электр катталиклар (кучланиш, ток ва қувват) амплитудасини ошириш жараёни. Ўлчашларда кучайтириш, асосан, сатҳи бевосита индикация қилиш учун етарли бўлмаган ўлчанаётган сигналлар амплитудасини ошириш учун хизмат қилади
|
|
amplification
|
amplification
|
| English | |