| bo‘yash bloki | Televizion tasvirni yoki uning fragment(lar)ini istalgan rangga bo‘yash uchun mo‘ljallangan qurilma |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блок раскрашивания
|
Устройство, предназначенное для окрашивания телевизионного изображения или его фрагмента(ов) в какой-либо цвет |
|
coloriser
|
coloriser |
| O'zbek | |
| Блок раскрашивания | Устройство, предназначенное для окрашивания телевизионного изображения или его фрагмента(ов) в какой-либо цвет |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блок раскрашивания
|
Устройство, предназначенное для окрашивания телевизионного изображения или его фрагмента(ов) в какой-либо цвет |
|
bo‘yash bloki
|
Televizion tasvirni yoki uning fragment(lar)ini istalgan rangga bo‘yash uchun mo‘ljallangan qurilma |
|
coloriser
|
coloriser |
| Русский | |
| coloriser | coloriser |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блок раскрашивания
|
Устройство, предназначенное для окрашивания телевизионного изображения или его фрагмента(ов) в какой-либо цвет |
|
bo‘yash bloki
|
Televizion tasvirni yoki uning fragment(lar)ini istalgan rangga bo‘yash uchun mo‘ljallangan qurilma |
|
coloriser
|
coloriser |
| English | |
шкаланинг бўлинма қиймати
| Шкаланинг бир бўлинмасига мос келувчи ўлчанаётган катталик қиймати
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Цена деления шкалы
|
Значение измеряемой величины, соответствующее одному делению шкалы
|
|
graduation mark
|
graduation mark
|
| O'zbek | |
Цена деления шкалы
| Значение измеряемой величины, соответствующее одному делению шкалы
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Цена деления шкалы
|
Значение измеряемой величины, соответствующее одному делению шкалы
|
|
шкаланинг бўлинма қиймати
|
Шкаланинг бир бўлинмасига мос келувчи ўлчанаётган катталик қиймати
|
|
graduation mark
|
graduation mark
|
| Русский | |
graduation mark
| graduation mark
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Цена деления шкалы
|
Значение измеряемой величины, соответствующее одному делению шкалы
|
|
шкаланинг бўлинма қиймати
|
Шкаланинг бир бўлинмасига мос келувчи ўлчанаётган катталик қиймати
|
|
graduation mark
|
graduation mark
|
| English | |
| filtrlar bloki (FB) | Har biriga tegishli filtrlarning o‘tkazish polosasiga to‘g‘ri keladigan signal qismi tushuvchi, umumiy kirish hamda alohida chiqishga ega bo‘lgan polosali filtrlar guruhi |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блок фильтров (БФ)
|
Группа полосовых фильтров с общим входом и раздельными выходами, на каждый из которых поступает часть сигнала, попадающая в полосу пропускания соответствующего фильтра
|
|
blocks filter (BF)
|
blocks filter (BF) |
| O'zbek | |
Блок фильтров (БФ)
| Группа полосовых фильтров с общим входом и раздельными выходами, на каждый из которых поступает часть сигнала, попадающая в полосу пропускания соответствующего фильтра
|
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блок фильтров (БФ)
|
Группа полосовых фильтров с общим входом и раздельными выходами, на каждый из которых поступает часть сигнала, попадающая в полосу пропускания соответствующего фильтра
|
|
filtrlar bloki (FB)
|
Har biriga tegishli filtrlarning o‘tkazish polosasiga to‘g‘ri keladigan signal qismi tushuvchi, umumiy kirish hamda alohida chiqishga ega bo‘lgan polosali filtrlar guruhi |
|
blocks filter (BF)
|
blocks filter (BF) |
| Русский | |
| blocks filter (BF) | blocks filter (BF) |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блок фильтров (БФ)
|
Группа полосовых фильтров с общим входом и раздельными выходами, на каждый из которых поступает часть сигнала, попадающая в полосу пропускания соответствующего фильтра
|
|
filtrlar bloki (FB)
|
Har biriga tegishli filtrlarning o‘tkazish polosasiga to‘g‘ri keladigan signal qismi tushuvchi, umumiy kirish hamda alohida chiqishga ega bo‘lgan polosali filtrlar guruhi |
|
blocks filter (BF)
|
blocks filter (BF) |
| English | |
| akustooptik qurilmalar
| Optik diapazondagi elektromagnit to‘lqinlarning qattiq jismlar va suyuqliklarda akustik to‘lqinlar bilan o‘zaro ta’sirlashishiga asoslangan qurilmalar. Bunday qurilmalarning asosiy elementi akustik to‘lqin qo‘zg‘atadigan elektroakustik o‘zgartirgich-dan va hajmida bu to‘lqin asosida yorug‘lik difraksiyasi yuz beradigan yorug‘lik-tovush o‘tkazgichdan iborat bo‘lgan yacheyka hisoblanadi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Акустооптические
устройства
|
Устройства, основанные на взаимодействии электромагнитных волн оптического диапазо-на с акустическими волнамы в твердых телах и жидкостях. Основной элемент акустооптиче-ского устройства − акустооптическая ячейка, сос-тоящая из электроакустического преобра-зователя, возбуждающего акустическую волну и светозвукопровода, в объеме которого про-исходит дифракция света на этой волне.
|
|
acoustooptic devices
|
acoustooptic devices
|
| O'zbek | |
| Акустооптические
устройства
| Устройства, основанные на взаимодействии электромагнитных волн оптического диапазо-на с акустическими волнамы в твердых телах и жидкостях. Основной элемент акустооптиче-ского устройства − акустооптическая ячейка, сос-тоящая из электроакустического преобра-зователя, возбуждающего акустическую волну и светозвукопровода, в объеме которого про-исходит дифракция света на этой волне.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Акустооптические
устройства
|
Устройства, основанные на взаимодействии электромагнитных волн оптического диапазо-на с акустическими волнамы в твердых телах и жидкостях. Основной элемент акустооптиче-ского устройства − акустооптическая ячейка, сос-тоящая из электроакустического преобра-зователя, возбуждающего акустическую волну и светозвукопровода, в объеме которого про-исходит дифракция света на этой волне.
|
|
akustooptik qurilmalar
|
Optik diapazondagi elektromagnit to‘lqinlarning qattiq jismlar va suyuqliklarda akustik to‘lqinlar bilan o‘zaro ta’sirlashishiga asoslangan qurilmalar. Bunday qurilmalarning asosiy elementi akustik to‘lqin qo‘zg‘atadigan elektroakustik o‘zgartirgich-dan va hajmida bu to‘lqin asosida yorug‘lik difraksiyasi yuz beradigan yorug‘lik-tovush o‘tkazgichdan iborat bo‘lgan yacheyka hisoblanadi.
|
|
acoustooptic devices
|
acoustooptic devices
|
| Русский | |
| acoustooptic devices
| acoustooptic devices
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Акустооптические
устройства
|
Устройства, основанные на взаимодействии электромагнитных волн оптического диапазо-на с акустическими волнамы в твердых телах и жидкостях. Основной элемент акустооптиче-ского устройства − акустооптическая ячейка, сос-тоящая из электроакустического преобра-зователя, возбуждающего акустическую волну и светозвукопровода, в объеме которого про-исходит дифракция света на этой волне.
|
|
akustooptik qurilmalar
|
Optik diapazondagi elektromagnit to‘lqinlarning qattiq jismlar va suyuqliklarda akustik to‘lqinlar bilan o‘zaro ta’sirlashishiga asoslangan qurilmalar. Bunday qurilmalarning asosiy elementi akustik to‘lqin qo‘zg‘atadigan elektroakustik o‘zgartirgich-dan va hajmida bu to‘lqin asosida yorug‘lik difraksiyasi yuz beradigan yorug‘lik-tovush o‘tkazgichdan iborat bo‘lgan yacheyka hisoblanadi.
|
|
acoustooptic devices
|
acoustooptic devices
|
| English | |
| (televizion tasvir elementlarining) blok(i) | Fazoviy va entropiyaviy ortiqchalikni kamaytirish maqsadida, televizion videosignalni entropiyali kodlash bilan DKO‘ uchun mo‘ljallangan, televizion tasvir minimal fragmentlarining jami |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блок (элементов телевизионного изображения)
|
Совокупность минимальных фрагментов телевизионного изображения, предназначенная для ДКП с энтропийным кодированием телевизионного видеосигнала с целью сокращения пространственной и энтропийной избыточности |
|
block (of elements of television image)
|
block (of elements of television image) |
| O'zbek | |
| Блок (элементов телевизионного изображения) | Совокупность минимальных фрагментов телевизионного изображения, предназначенная для ДКП с энтропийным кодированием телевизионного видеосигнала с целью сокращения пространственной и энтропийной избыточности |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блок (элементов телевизионного изображения)
|
Совокупность минимальных фрагментов телевизионного изображения, предназначенная для ДКП с энтропийным кодированием телевизионного видеосигнала с целью сокращения пространственной и энтропийной избыточности |
|
(televizion tasvir elementlarining) blok(i)
|
Fazoviy va entropiyaviy ortiqchalikni kamaytirish maqsadida, televizion videosignalni entropiyali kodlash bilan DKO‘ uchun mo‘ljallangan, televizion tasvir minimal fragmentlarining jami |
|
block (of elements of television image)
|
block (of elements of television image) |
| Русский | |
| block (of elements of television image) | block (of elements of television image) |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блок (элементов телевизионного изображения)
|
Совокупность минимальных фрагментов телевизионного изображения, предназначенная для ДКП с энтропийным кодированием телевизионного видеосигнала с целью сокращения пространственной и энтропийной избыточности |
|
(televizion tasvir elementlarining) blok(i)
|
Fazoviy va entropiyaviy ortiqchalikni kamaytirish maqsadida, televizion videosignalni entropiyali kodlash bilan DKO‘ uchun mo‘ljallangan, televizion tasvir minimal fragmentlarining jami |
|
block (of elements of television image)
|
block (of elements of television image) |
| English | |
| blokli kod | Kodlash va dekodlash kodli ketma-ketlikning ma’lum qismi – bloki doirasida amalga oshiriladigan kod |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блочный код
|
Код, в котором кодирование и декодирование производятся в пределах определенного участка кодовой последовательности – блока
|
|
block code
|
block code |
| O'zbek | |
Блочный код
| Код, в котором кодирование и декодирование производятся в пределах определенного участка кодовой последовательности – блока
|
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блочный код
|
Код, в котором кодирование и декодирование производятся в пределах определенного участка кодовой последовательности – блока
|
|
blokli kod
|
Kodlash va dekodlash kodli ketma-ketlikning ma’lum qismi – bloki doirasida amalga oshiriladigan kod |
|
block code
|
block code |
| Русский | |
| block code | block code |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Блочный код
|
Код, в котором кодирование и декодирование производятся в пределах определенного участка кодовой последовательности – блока
|
|
blokli kod
|
Kodlash va dekodlash kodli ketma-ketlikning ma’lum qismi – bloki doirasida amalga oshiriladigan kod |
|
block code
|
block code |
| English | |
| akustooptik deflektor
| Ishlashi akustooptik effektdan foydalanishga asos-langan optik deflektor.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Акустооптический
дефлектор
|
Оптический дефлектор, действие которого основано на использовании акустооптического эффекта.
|
|
acousto-optic deflector
|
acousto-optic deflector
|
| O'zbek | |
| Акустооптический
дефлектор
| Оптический дефлектор, действие которого основано на использовании акустооптического эффекта.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Акустооптический
дефлектор
|
Оптический дефлектор, действие которого основано на использовании акустооптического эффекта.
|
|
akustooptik deflektor
|
Ishlashi akustooptik effektdan foydalanishga asos-langan optik deflektor.
|
|
acousto-optic deflector
|
acousto-optic deflector
|
| Русский | |
