Наивысшая частота радиоизлучения, при которой вертикально направленная радиоволна отражается от ионизированного слоя ионосферы.

Radionurlanishning eng katta chastotasi, bunda vertikal yo‘nalgan radioto‘lqin ionosferaning ionlashgan qatlamidan qaytadi.

(Радионурланишнинг энг катта частотаси, бунда вертикал йўналган pадиотўлқин ионосферанинг ионлашган қатламидан қайтади.)

сritic frequency of radioemission

Наивысшая частота радиоизлучения, при которой вертикально направленная радиоволна отражается от ионизированного слоя ионосферы.

Radionurlanishning eng katta chastotasi, bunda vertikal yo‘nalgan radioto‘lqin ionosferaning ionlashgan qatlamidan qaytadi.

(Радионурланишнинг энг катта частотаси, бунда вертикал йўналган pадиотўлқин ионосферанинг ионлашган қатламидан қайтади.)

сritic frequency of radioemission

Частота, соответствующая той наиболее короткой волне, которая при распространении вертикально вверх еще отражается от того или иного слоя ионосферы и возвращается на Землю. Чем сильнее ионизация слоев ионосферы, тем более короткие волны могут отразиться и вернуться на Землю и, следовательно, тем выше критическая частота радиосвязи. Чтобы правильно выбрать волны для связи на те или иные расстояния, необходимо знать критическую частоту радиосвязи для разных слоев ионосферы.

сritic frequency of radiocommunication

Частота, соответствующая той наиболее короткой волне, которая при распространении вертикально вверх еще отражается от того или иного слоя ионосферы и возвращается на Землю. Чем сильнее ионизация слоев ионосферы, тем более короткие волны могут отразиться и вернуться на Землю и, следовательно, тем выше критическая частота радиосвязи. Чтобы правильно выбрать волны для связи на те или иные расстояния, необходимо знать критическую частоту радиосвязи для разных слоев ионосферы.

Yuqoriga vertikal tarqalganda ionosferaning u yoki bu qatlamidan akslanuvchi va Yerga qaytuvchi eng qisqa to‘lqinga mos keluvchi chastota. Ionosfera qatlamlarining ionlashuvi qanchalik katta bo‘lsa, shunchalik qisqa to‘lqinlar akslanadi va Yerga qaytadi, demak kritik radioaloqa chastotasi ham kattaroq bo‘ladi. U yoki bu masofalar uchun to‘lqinlarni to‘g‘ri tanlashda turli ionosfera qatlamlariga to‘g‘ri keladigan kritik radioaloqa chastotasini bilish kerak.

(Юқорига вертикал тарқалганда ионосферанинг у ёки бу қатламидан аксланувчи ва Ерга қайтувчи энг қисқа тўлқинга мос келувчи частота. Ионосфера қатламларининг ионлашуви қанчалик кат-та бўлса, шунчалик қисқа тўлқинлар аксланади ва Ерга қайтади, демак критик радиоалоқа частотаси ҳам каттароқ бўлади. У ёки бу масофалар учун тўлқинларни тўғри танлашда турли ионосфера қатламларига тўғри келадиган критик радиоалоқа частотасини билиш керак.)

сritic frequency of radiocommunication

Частота, соответствующая той наиболее короткой волне, которая при распространении вертикально вверх еще отражается от того или иного слоя ионосферы и возвращается на Землю. Чем сильнее ионизация слоев ионосферы, тем более короткие волны могут отразиться и вернуться на Землю и, следовательно, тем выше критическая частота радиосвязи. Чтобы правильно выбрать волны для связи на те или иные расстояния, необходимо знать критическую частоту радиосвязи для разных слоев ионосферы.

Yuqoriga vertikal tarqalganda ionosferaning u yoki bu qatlamidan akslanuvchi va Yerga qaytuvchi eng qisqa to‘lqinga mos keluvchi chastota. Ionosfera qatlamlarining ionlashuvi qanchalik katta bo‘lsa, shunchalik qisqa to‘lqinlar akslanadi va Yerga qaytadi, demak kritik radioaloqa chastotasi ham kattaroq bo‘ladi. U yoki bu masofalar uchun to‘lqinlarni to‘g‘ri tanlashda turli ionosfera qatlamlariga to‘g‘ri keladigan kritik radioaloqa chastotasini bilish kerak.

(Юқорига вертикал тарқалганда ионосферанинг у ёки бу қатламидан аксланувчи ва Ерга қайтувчи энг қисқа тўлқинга мос келувчи частота. Ионосфера қатламларининг ионлашуви қанчалик кат-та бўлса, шунчалик қисқа тўлқинлар аксланади ва Ерга қайтади, демак критик радиоалоқа частотаси ҳам каттароқ бўлади. У ёки бу масофалар учун тўлқинларни тўғри танлашда турли ионосфера қатламларига тўғри келадиган критик радиоалоқа частотасини билиш керак.)

сritic frequency of radiocommunication

Появление в процессе распространения электромагнитной волны составляющей поляризации, которая ортогональна ожидаемой поляризации.

cross-polarization

Появление в процессе распространения электромагнитной волны составляющей поляризации, которая ортогональна ожидаемой поляризации.

Elektromagnit to‘lqin tarqalish jarayonida kutilayotgan qutblanishga ortogonal bo‘lgan tashkil etuvchi qutblanishning paydo bo‘lishi.

(Электромагнит тўлқин тарқалиш жараёнида кутилаётган қутбланишга ортогонал бўлган ташкил этувчи қутбланишнинг пайдо бўлиши.)

cross-polarization

Появление в процессе распространения электромагнитной волны составляющей поляризации, которая ортогональна ожидаемой поляризации.

Elektromagnit to‘lqin tarqalish jarayonida kutilayotgan qutblanishga ortogonal bo‘lgan tashkil etuvchi qutblanishning paydo bo‘lishi.

(Электромагнит тўлқин тарқалиш жараёнида кутилаётган қутбланишга ортогонал бўлган ташкил этувчи қутбланишнинг пайдо бўлиши.)

cross-polarization

Радиосигнал, попадающий в точку приема после того, как пройдет больше половины большого круга вокруг Земли при распространении на основе последовательного отражения сигнала между ионосферой и земной поверхностью.

Примечание – Этот сигнал называют «эхо» потому, что принимают его после приема прямого сигнала от передатчика.

round-the-world echo

Радиосигнал, попадающий в точку приема после того, как пройдет больше половины большого круга вокруг Земли при распространении на основе последовательного отражения сигнала между ионосферой и земной поверхностью.

Примечание – Этот сигнал называют «эхо» потому, что принимают его после приема прямого сигнала от передатчика.

Signalning ionosfera va yer sirti o‘rtasida ketma-ket qaytishi asosida tarqalishida yer atrofidagi katta aylananing yarmidan ko‘pini o‘tgandan so‘ng qabul nuqtasiga kelib tushuvchi radiosignal.

Izoh – Bu signal uzatkichdan to‘g‘ri kelgan signal qabul qi-lingandan so‘ng qabul qilingani uchun «aks sado» deb nomlangan.

(Сигналнинг ионосфера ва ер сирти ўртасида кетма-кет қайтиши асосида тарқалишида Ер атрофидаги катта айлананинг ярмидан кўпини ўтгандан сўнг қабул нуқтасига келиб тушувчи радиосигнал.

Изоҳ – Бу сигнал узаткичдан тўғри келган сигнал қабул қилингандан сўнг қабул қилингани учун «акс садо» деб номланган.)

round-the-world echo

Радиосигнал, попадающий в точку приема после того, как пройдет больше половины большого круга вокруг Земли при распространении на основе последовательного отражения сигнала между ионосферой и земной поверхностью.

Примечание – Этот сигнал называют «эхо» потому, что принимают его после приема прямого сигнала от передатчика.

Signalning ionosfera va yer sirti o‘rtasida ketma-ket qaytishi asosida tarqalishida yer atrofidagi katta aylananing yarmidan ko‘pini o‘tgandan so‘ng qabul nuqtasiga kelib tushuvchi radiosignal.

Izoh – Bu signal uzatkichdan to‘g‘ri kelgan signal qabul qi-lingandan so‘ng qabul qilingani uchun «aks sado» deb nomlangan.

(Сигналнинг ионосфера ва ер сирти ўртасида кетма-кет қайтиши асосида тарқалишида Ер атрофидаги катта айлананинг ярмидан кўпини ўтгандан сўнг қабул нуқтасига келиб тушувчи радиосигнал.

Изоҳ – Бу сигнал узаткичдан тўғри келган сигнал қабул қилингандан сўнг қабул қилингани учун «акс садо» деб номланган.)

round-the-world echo

Радиоэлектронное устройство, состоящее из антенного и передающего устройств. Техническая задача курсового радиомаяка – излучение радиосигналов, содержащих информацию для управления самолетом по азимуту при заходе на посадку и во время посадки. Эксплуатационное применение курсового радиомаяка – самостоятельное или в составе радиоэлектронного комплекса.

сourse beacon

Радиоэлектронное устройство, состоящее из антенного и передающего устройств. Техническая задача курсового радиомаяка – излучение радиосигналов, содержащих информацию для управления самолетом по азимуту при заходе на посадку и во время посадки. Эксплуатационное применение курсового радиомаяка – самостоятельное или в составе радиоэлектронного комплекса.

Antenna qurilmasi va uzatuvchi qurilmadan iborat radioelektron qurilma. Yo‘nalish radiomayog‘ining texnik vazifasi – qo‘nishga tayyorlanishda va qo‘nish vaqtida azimut bo‘yicha samolyotni boshqarish uchun zarur axborot bo‘lgan radiosignallarni nurlantirish. Yo‘nalish radiomayog‘idan mustaqil yoki radioelektron kompleks tarkibida foydalaniladi.

(Антенна қурилмаси ва узатувчи қурилмадан ибо-рат радиоэлектрон қурилма. Йўналиш радио-маёғининг техник вазифаси – қўнишга тайёрланишда ва қўниш вақтида азимут бўйича самолётни бошқариш учун зарур ахборот бўлган радиосигналларни нурлантириш. Йўналиш радио-маёғидан мустақил ёки радиоэлектрон комплекс таркибида фойдаланилади.)

сourse beacon

Радиоэлектронное устройство, состоящее из антенного и передающего устройств. Техническая задача курсового радиомаяка – излучение радиосигналов, содержащих информацию для управления самолетом по азимуту при заходе на посадку и во время посадки. Эксплуатационное применение курсового радиомаяка – самостоятельное или в составе радиоэлектронного комплекса.

Antenna qurilmasi va uzatuvchi qurilmadan iborat radioelektron qurilma. Yo‘nalish radiomayog‘ining texnik vazifasi – qo‘nishga tayyorlanishda va qo‘nish vaqtida azimut bo‘yicha samolyotni boshqarish uchun zarur axborot bo‘lgan radiosignallarni nurlantirish. Yo‘nalish radiomayog‘idan mustaqil yoki radioelektron kompleks tarkibida foydalaniladi.

(Антенна қурилмаси ва узатувчи қурилмадан ибо-рат радиоэлектрон қурилма. Йўналиш радио-маёғининг техник вазифаси – қўнишга тайёрланишда ва қўниш вақтида азимут бўйича самолётни бошқариш учун зарур ахборот бўлган радиосигналларни нурлантириш. Йўналиш радио-маёғидан мустақил ёки радиоэлектрон комплекс таркибида фойдаланилади.)

сourse beacon

Радионавигационная система захода на посадку воздушного судна по приборам.

instrument landing system

Радионавигационная система захода на посадку воздушного судна по приборам.

Havo kemasining asboblar bo‘yicha qo‘nishidagi radionavigatsion tizim.

(Ҳаво кемасининг асбоблар бўйича қўнишидаги радионавигацион тизим.)

instrument landing system

Радионавигационная система захода на посадку воздушного судна по приборам.

Havo kemasining asboblar bo‘yicha qo‘nishidagi radionavigatsion tizim.

(Ҳаво кемасининг асбоблар бўйича қўнишидаги радионавигацион тизим.)

instrument landing system

Полупроводниковый диод, работающий в режиме лавинного размножения носителей заряда при обратном смещении электрического перехода и предназначенный для генерации сверхвысокочастотных колебаний.

impact avalanche-(and-) transit time diode

Полупроводниковый диод, работающий в режиме лавинного размножения носителей заряда при обратном смещении электрического перехода и предназначенный для генерации сверхвысокочастотных колебаний.

Elektr o‘tishning teskari siljishida zaryad tashuv-chilarning ko‘chkisimon ortib ketish tartibida ishlaydigan va o‘ta yuqori chastotali tebranishlarni ge-neratsiyalash uchun mo‘ljallangan yarimo‘tkazgichli diod.

(Электр ўтишнинг тескари силжишида заряд ташувчиларнинг кўчкисимон ортиб кетиш тартибида ишлайдиган ва ўта юқори частотали тебранишларни генерациялаш учун мўлжалланган яримўтказгичли диод.)

impact avalanche-(and-) transit time diode

Полупроводниковый диод, работающий в режиме лавинного размножения носителей заряда при обратном смещении электрического перехода и предназначенный для генерации сверхвысокочастотных колебаний.

Elektr o‘tishning teskari siljishida zaryad tashuv-chilarning ko‘chkisimon ortib ketish tartibida ishlaydigan va o‘ta yuqori chastotali tebranishlarni ge-neratsiyalash uchun mo‘ljallangan yarimo‘tkazgichli diod.

(Электр ўтишнинг тескари силжишида заряд ташувчиларнинг кўчкисимон ортиб кетиш тартибида ишлайдиган ва ўта юқори частотали тебранишларни генерациялаш учун мўлжалланган яримўтказгичли диод.)

impact avalanche-(and-) transit time diode