nonlinear scale
| nonlinear scale
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Шкала нелинейная
|
Аналоговая шкала с непостоянным расстоянием между делениями и ценой деления
|
|
ночизиқли шкала
|
Бўлинма ва бўлинма қийматлари ўртасидаги масофа доимий бўлмаган аналог шкала
|
|
nonlinear scale
|
nonlinear scale
|
| English | |
| siljish vektori | Harakatni kompensatsiyalashda tayanch kadrda makro-blok siljishining yo‘nalishi va kattaligini ifodalaydigan ikki o‘lchovli vektor |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вектор перемещения
|
Двумерный вектор, описывающий направление и величину перемещения макроблока в опорном кадре при компенсации движения |
|
displacement vector
|
displacement vector |
| O'zbek | |
| Вектор перемещения | Двумерный вектор, описывающий направление и величину перемещения макроблока в опорном кадре при компенсации движения |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вектор перемещения
|
Двумерный вектор, описывающий направление и величину перемещения макроблока в опорном кадре при компенсации движения |
|
siljish vektori
|
Harakatni kompensatsiyalashda tayanch kadrda makro-blok siljishining yo‘nalishi va kattaligini ifodalaydigan ikki o‘lchovli vektor |
|
displacement vector
|
displacement vector |
| Русский | |
| displacement vector | displacement vector |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вектор перемещения
|
Двумерный вектор, описывающий направление и величину перемещения макроблока в опорном кадре при компенсации движения |
|
siljish vektori
|
Harakatni kompensatsiyalashda tayanch kadrda makro-blok siljishining yo‘nalishi va kattaligini ifodalaydigan ikki o‘lchovli vektor |
|
displacement vector
|
displacement vector |
| English | |
| ranglilik vektori | Rang fazosidagi va doimiy yorug‘lik tekisligidagi vektor, uning boshlanishi yorug‘lik o‘qida, tugashi esa rangli nurlanishni aks ettiradigan o‘qda joylashgan |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вектор цветности
|
Вектор в цветовом пространстве и на плоскости постоянной яркости, начало которого находится на оси яркости, а конец − на оси, представляющей цветное излучение |
|
chrominance vector
|
chrominance vector |
| O'zbek | |
| Вектор цветности | Вектор в цветовом пространстве и на плоскости постоянной яркости, начало которого находится на оси яркости, а конец − на оси, представляющей цветное излучение |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вектор цветности
|
Вектор в цветовом пространстве и на плоскости постоянной яркости, начало которого находится на оси яркости, а конец − на оси, представляющей цветное излучение |
|
ranglilik vektori
|
Rang fazosidagi va doimiy yorug‘lik tekisligidagi vektor, uning boshlanishi yorug‘lik o‘qida, tugashi esa rangli nurlanishni aks ettiradigan o‘qda joylashgan |
|
chrominance vector
|
chrominance vector |
| Русский | |
| chrominance vector | chrominance vector |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вектор цветности
|
Вектор в цветовом пространстве и на плоскости постоянной яркости, начало которого находится на оси яркости, а конец − на оси, представляющей цветное излучение |
|
ranglilik vektori
|
Rang fazosidagi va doimiy yorug‘lik tekisligidagi vektor, uning boshlanishi yorug‘lik o‘qida, tugashi esa rangli nurlanishni aks ettiradigan o‘qda joylashgan |
|
chrominance vector
|
chrominance vector |
| English | |
ўлчаш воситасининг
шкаласи
| Белгиларнинг тартибланган қаторини уларга боғ-лиқ рақамлаш билан бирга ўзида акс эттирувчи ўлчаш воситаси кўрсатувчи қурилмасининг қисми
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Шкала средства измерений
|
Часть показывающего устройства средства измерений, представляющая собой упорядоченный ряд отметок вместе со связанной с ними нумерацией
|
|
measuring device scale
|
measuring device scale
|
| O'zbek | |
Шкала средства измерений
| Часть показывающего устройства средства измерений, представляющая собой упорядоченный ряд отметок вместе со связанной с ними нумерацией
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Шкала средства измерений
|
Часть показывающего устройства средства измерений, представляющая собой упорядоченный ряд отметок вместе со связанной с ними нумерацией
|
|
ўлчаш воситасининг
шкаласи
|
Белгиларнинг тартибланган қаторини уларга боғ-лиқ рақамлаш билан бирга ўзида акс эттирувчи ўлчаш воситаси кўрсатувчи қурилмасининг қисми
|
|
measuring device scale
|
measuring device scale
|
| Русский | |
measuring device scale
| measuring device scale
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Шкала средства измерений
|
Часть показывающего устройства средства измерений, представляющая собой упорядоченный ряд отметок вместе со связанной с ними нумерацией
|
|
ўлчаш воситасининг
шкаласи
|
Белгиларнинг тартибланган қаторини уларга боғ-лиқ рақамлаш билан бирга ўзида акс эттирувчи ўлчаш воситаси кўрсатувчи қурилмасининг қисми
|
|
measuring device scale
|
measuring device scale
|
| English | |
| vektorli yoyish | Ekranda sintezlangan tasvirni qayta tiklash usuli, bunda yoyuvchi element tasvirni olish uchun zarur bo‘lgan faqat qisqa yo‘l bo‘yicha, ularning joylashishidan qat’i nazar, bevosita bir nuqtadan boshqasiga harakatlanadi |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Векторная развертка
|
Способ воспроизведения на экране синтезированного изображения, при котором развертывающий элемент движется только по кратчайшему пути, необходимому для получения изображения, переходя непосредственно от одной точки к другой независимо от их расположения |
|
vector scanning
|
vector scanning |
| O'zbek | |
| Векторная развертка | Способ воспроизведения на экране синтезированного изображения, при котором развертывающий элемент движется только по кратчайшему пути, необходимому для получения изображения, переходя непосредственно от одной точки к другой независимо от их расположения |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Векторная развертка
|
Способ воспроизведения на экране синтезированного изображения, при котором развертывающий элемент движется только по кратчайшему пути, необходимому для получения изображения, переходя непосредственно от одной точки к другой независимо от их расположения |
|
vektorli yoyish
|
Ekranda sintezlangan tasvirni qayta tiklash usuli, bunda yoyuvchi element tasvirni olish uchun zarur bo‘lgan faqat qisqa yo‘l bo‘yicha, ularning joylashishidan qat’i nazar, bevosita bir nuqtadan boshqasiga harakatlanadi |
|
vector scanning
|
vector scanning |
| Русский | |
| vector scanning | vector scanning |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Векторная развертка
|
Способ воспроизведения на экране синтезированного изображения, при котором развертывающий элемент движется только по кратчайшему пути, необходимому для получения изображения, переходя непосредственно от одной точки к другой независимо от их расположения |
|
vektorli yoyish
|
Ekranda sintezlangan tasvirni qayta tiklash usuli, bunda yoyuvchi element tasvirni olish uchun zarur bo‘lgan faqat qisqa yo‘l bo‘yicha, ularning joylashishidan qat’i nazar, bevosita bir nuqtadan boshqasiga harakatlanadi |
|
vector scanning
|
vector scanning |
| English | |
| mexanik yozuv tebranish
tezligining amplitudasi
| Signalni mexanik yozib olish darajasining ampli-tuda qiymatini tavsiflaydigan, yozuv ariqchasi siljish amplitudasining yozilgan signalning burchak chastotasiga ko‘paytmasi.
| | O'zbek | |
Амплитуда колебательной скорости механической записи
| Произведение амплитуды смещения канавки записи на угловую частоту записанного сигнала, характеризующее амплитудное значение уровня механической записи сигнала.
| | Русский | |
| аmplitude of oscillatory speed of mechanical record
| аmplitude of oscillatory speed of mechanical record
| | English | |
катталик шкаласи
| Аниқ ўлчашларга асосан келишувга кўра қабул қилинган ва берилган катталикни ўлчаш учун бошланғич асос бўлиб хизмат қиладиган катталик қийматларининг тартибга солинган кетма-кетлиги
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Шкала величины
|
Упорядоченная последовательность значений величины, принятая по соглашению на основании точных измерений и служащая исходной основой для измерений данной величины
|
|
scale of quantity
|
scale of quantity
|
| O'zbek | |
Шкала величины
| Упорядоченная последовательность значений величины, принятая по соглашению на основании точных измерений и служащая исходной основой для измерений данной величины
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Шкала величины
|
Упорядоченная последовательность значений величины, принятая по соглашению на основании точных измерений и служащая исходной основой для измерений данной величины
|
|
катталик шкаласи
|
Аниқ ўлчашларга асосан келишувга кўра қабул қилинган ва берилган катталикни ўлчаш учун бошланғич асос бўлиб хизмат қиладиган катталик қийматларининг тартибга солинган кетма-кетлиги
|
|
scale of quantity
|
scale of quantity
|
| Русский | |
scale of quantity
| scale of quantity
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Шкала величины
|
Упорядоченная последовательность значений величины, принятая по соглашению на основании точных измерений и служащая исходной основой для измерений данной величины
|
|
катталик шкаласи
|
Аниқ ўлчашларга асосан келишувга кўра қабул қилинган ва берилган катталикни ўлчаш учун бошланғич асос бўлиб хизмат қиладиган катталик қийматларининг тартибга солинган кетма-кетлиги
|
|
scale of quantity
|
scale of quantity
|
| English | |
катталикнинг шартли шкаласи
| Бошланғич қийматлари шартли бирликларда ифодаланган катталик шкаласи. Кўпинча шартли шкала нометрик шкала деб аталади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Шкала величины условная
|
Шкала величины, исходные значения которой выражены в условных единицах. Нередко условные шкалы называют неметрическими шкалами
|
|
conventional scale of physical quantity
|
conventional scale of physical quantity
|
| O'zbek | |
