Показаны 14141-14160 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

abstract computing machine

abstract computing machine

English

avtomat

       автомат

Odamning bevosita ishtirokisiz qandaydir ishlarni bajaradigan qurilma yoki qurilmalar yig‘indisi.

 

Одамнинг бевосита иштирокисиз қандайдир иш-ларни бажарадиган қурилма ёки қурилмалар йи-ғиндиси.

O'zbek

Автомат

Устройство или совокупность устройств, выполняющие какие-либо действия без непосредственного участия человека

Русский

automaton

automaton

English

oxirgi avtomat

       охирги автомат

Holatlarning oxirgi ko‘pligiga hamda oxirgi kirish va chiqish alifbolariga ega bo‘lgan avtomat.

 

Ҳолатларнинг охирги кўплигига ҳамда охирги кириш ва чиқиш алифболарига эга бўлган автомат

O'zbek

Автомат конечный

Автомат, имеющий конечные входные и выходные алфавиты и конечное множество состояний

Русский

finite automat

finite automat

English

avtomatlashtirish

       автоматлаштириш

Odamning moddiy, energetik va axborot jarayonlarida bevosita qatnashishining ahamiyatini kamaytirish-ga qaratilgan tizimlar, qurilmalar, asboblar va metod-larni ishlab chiqish va qo‘llash.

Izoh Ishlab chiqarishni, texnologik jarayonlarni boshqaruvni, loyihalashni, o‘qitishni, dasturlashni avtomatlashtirish va kompleks avtomatlashtirish farqlanadi.

 

Одамнинг моддий, энергетик ва ахборот жараёнларида бевосита қатнашишининг аҳамиятини камайтиришга қаратилган тизимлар, қурилмалар, асбоблар ва методларни ишлаб чиқиш ва қўллаш.

Изоҳ Ишлаб чиқаришни, технологик жараёнларни бошқарувни, лойиҳалашни, ўқитишни, дастурлашни автоматлаштириш ва комплекс автоматлаштириш фарқланади.

O'zbek

Автоматизация

Разработка и применение комплекса методов, приборов, устройств и систем, направленных на уменьшение роли прямого участия человека в материальных, энергетических и информационных процессах.

Примечание Различают автоматизацию производства, технологических процессов, управления, проектирования, обучения, программирования и комплексную автоматизацию.

Русский

automation

automation

English

avtomatlashtirilgan dasturlash

       автоматлаштирилган дастурлаш    

Amaliy dasturlarni loyihalash va qo‘llash uchun mo‘ljallangan metodlar hamda instrumental vositalar jami.

Izoh – Avtomatlashtirilgan dasturlashda amalda dasturiy ta’minotning barcha turlarini ishlab chiqishda ko‘maklashadigan CASE texnologiyasi (CASE Computer Aided Software Engineering – dasturiy vositalarning avtomatlashtirilgan injiniringi) keng ma’lum.

 

Амалий дастурларни лойиҳалаш ва қўллаш учун мўлжалланган методлар ҳамда инструментал во-ситалар жами.

Изоҳ – Автоматлаштирилган дастурлашда амалда дасту-рий таъминотнинг барча турларини ишлаб чиқишда кў-маклашадиган CASE технологияси (CASE – Computer Ai-ded Software Engineering – дастурий воситаларнинг авто-матлаштирилган инжиниринги) кенг маълум

O'zbek

Автоматизированное программирование

Совокупность методов и инструментальных средств для проектирования и сопровождения прикладных программ.

Примечание – В автоматизированном проектировании широко известна CASE-технология (Computer Aided Software Engineering – автоматизированный инжиниринг программных средств) для разработки практически всех типов программного обеспечения

Русский

automated programming

automated programming

English

avtomatlashtirilgan ish joyi

       автоматлаштирилган иш жойи

Mutaxassis ish joyiga xizmat ko‘rsatadigan texnik, dasturiy va metodik vositalar kompleksi. Mustaqil, alohida avtomatlashtirilgan ish joylari unchali samarador emas, ularning keyingi rivojlanishi kompyuter tarmoqlari tarkibida ishlab chiqish bilan bog‘liq.

 

Мутахассис иш жойига хизмат кўрсатадиган тех-ник, дастурий ва методик воситалар комплекси. Мустақил, алоҳида автоматлаштирилган иш жойлари унчали самарадор эмас, уларнинг кейинги ривожланиши компьютер тармоқлари таркибида ишлаб чиқиш билан боғлиқ

O'zbek

Автоматизированное рабочее место

Комплекс технических, программных и методи-ческих средств, обслуживающих рабочее место специалиста. Независимые, обособленные автоматические рабочие места недостаточно эффективны; дальнейшее их развитие связано с разработкой в составе компьютерных сетей

Русский

automated workplace

automated workplace

English

avtomatika

       автоматика

Odamning bevosita ishtirokisiz ishlaydigan tizimlar va qurilmalar yaratish masalalarini qamrab oladigan ilmiy va texnik fan.

 

Одамнинг бевосита иштирокисиз ишлайдиган ти-зимлар ва қурилмалар яратиш масалаларини қам-раб оладиган илмий ва техник фан

O'zbek

Автоматика

Научная и техническая дисциплина, охватываю-щая вопросы создания устройств и систем, функционирующих без непосредственного участия че-ловека

Русский

automatics

automatics

English

avtonom rejim

       автоном режим

Jismonan o‘zaro bog‘langan bo‘lsa ham, bir-biridan mustaqil hisoblanadigan bir nechta tizimning ishlash rejimi. Ko‘pincha, «off-line» (tizimdan tashqari) rejim deb ataladi.

 

Жисмонан ўзаро боғланган бўлса ҳам, бир-би-ридан мустақил ҳисобланадиган бир нечта ти-зимнинг ишлаш режими. Кўпинча, «off-line» (ти-зимдан ташқари) режим деб аталади

O'zbek