| bosh stansiya | Eshittirishlari bitta yoki bir nechta retranslyator orqali retranslyatsiya qilinadigan uzatuvchi radioeshittirish stansiyasi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Главная станция
|
Радиовещательная передающая станция, передачи которой ретранслируются одним или несколькими ретрансляторами. |
|
main station, parent station
|
main station, parent station |
| O'zbek | |
| Главная станция | Радиовещательная передающая станция, передачи которой ретранслируются одним или несколькими ретрансляторами. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Главная станция
|
Радиовещательная передающая станция, передачи которой ретранслируются одним или несколькими ретрансляторами. |
|
bosh stansiya
|
Eshittirishlari bitta yoki bir nechta retranslyator orqali retranslyatsiya qilinadigan uzatuvchi radioeshittirish stansiyasi. |
|
main station, parent station
|
main station, parent station |
| Русский | |
| main station, parent station | main station, parent station |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Главная станция
|
Радиовещательная передающая станция, передачи которой ретранслируются одним или несколькими ретрансляторами. |
|
bosh stansiya
|
Eshittirishlari bitta yoki bir nechta retranslyator orqali retranslyatsiya qilinadigan uzatuvchi radioeshittirish stansiyasi. |
|
main station, parent station
|
main station, parent station |
| English | |
kattalik
катталик
| O‘z nomi yoki qiymat bilan yoki ham unisi, ham bunisi bilan belgilanadigan ma’lumotlar elementi. Xotiraning bir qismi, nom (identifikator) va xotirada saqlanadigan qiymat bilan beriladi.
Ўз номи ёки қиймат билан ёки ҳам униси, ҳам буниси билан белгиланадиган маълумотлар элементи. Хотиранинг бир қисми, ном (идентификатор) ва хотирада сақланадиган қиймат билан берилади.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Величина
|
Элемент данных, определенный либо своим именем, либо значением, либо и тем, и другим. Часть памяти; задается именем (идентификатором) и значением, хранимым в памяти.
|
|
amount, greatness
|
amount, greatness
|
| O'zbek | |
Величина
| Элемент данных, определенный либо своим именем, либо значением, либо и тем, и другим. Часть памяти; задается именем (идентификатором) и значением, хранимым в памяти.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Величина
|
Элемент данных, определенный либо своим именем, либо значением, либо и тем, и другим. Часть памяти; задается именем (идентификатором) и значением, хранимым в памяти.
|
|
kattalik
катталик
|
O‘z nomi yoki qiymat bilan yoki ham unisi, ham bunisi bilan belgilanadigan ma’lumotlar elementi. Xotiraning bir qismi, nom (identifikator) va xotirada saqlanadigan qiymat bilan beriladi.
Ўз номи ёки қиймат билан ёки ҳам униси, ҳам буниси билан белгиланадиган маълумотлар элементи. Хотиранинг бир қисми, ном (идентификатор) ва хотирада сақланадиган қиймат билан берилади.
|
|
amount, greatness
|
amount, greatness
|
| Русский | |
amount, greatness
| amount, greatness
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Величина
|
Элемент данных, определенный либо своим именем, либо значением, либо и тем, и другим. Часть памяти; задается именем (идентификатором) и значением, хранимым в памяти.
|
|
kattalik
катталик
|
O‘z nomi yoki qiymat bilan yoki ham unisi, ham bunisi bilan belgilanadigan ma’lumotlar elementi. Xotiraning bir qismi, nom (identifikator) va xotirada saqlanadigan qiymat bilan beriladi.
Ўз номи ёки қиймат билан ёки ҳам униси, ҳам буниси билан белгиланадиган маълумотлар элементи. Хотиранинг бир қисми, ном (идентификатор) ва хотирада сақланадиган қиймат билан берилади.
|
|
amount, greatness
|
amount, greatness
|
| English | |
| ko‘zsimon diagramma | 1 Har biri alohida razryad uchun belgilangan, vaqt bo‘yicha ketma-ket intervallardagi signal tebranishlarining superpozitsiyasi yo‘li bilan olingan, «ko‘z» shaklidagi ossillogramma.
2 Raqamli (diskret) signallar parametrlarini tahlil qilish grafik metodi. Ko‘zsimon diagramma simvollararo interferensiya va djitterni vizual baholashga imkon beradi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Глазковая диаграмма
|
1 Осциллограмма с формой «глаза», полученная путем суперпозиции колебаний сигнала из последовательных временных интервалов, каждый из которых назначен одному разряду.
2 Графический метод анализа параметров цифровых (дискретных) сигналов. Глазковая диаграмма позволяет визуально оценивать межсимвольную интерференцию и джиттер. |
|
eye diagram
|
eye diagram |
| O'zbek | |
| Глазковая диаграмма | 1 Осциллограмма с формой «глаза», полученная путем суперпозиции колебаний сигнала из последовательных временных интервалов, каждый из которых назначен одному разряду.
2 Графический метод анализа параметров цифровых (дискретных) сигналов. Глазковая диаграмма позволяет визуально оценивать межсимвольную интерференцию и джиттер. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Глазковая диаграмма
|
1 Осциллограмма с формой «глаза», полученная путем суперпозиции колебаний сигнала из последовательных временных интервалов, каждый из которых назначен одному разряду.
2 Графический метод анализа параметров цифровых (дискретных) сигналов. Глазковая диаграмма позволяет визуально оценивать межсимвольную интерференцию и джиттер. |
|
ko‘zsimon diagramma
|
1 Har biri alohida razryad uchun belgilangan, vaqt bo‘yicha ketma-ket intervallardagi signal tebranishlarining superpozitsiyasi yo‘li bilan olingan, «ko‘z» shaklidagi ossillogramma.
2 Raqamli (diskret) signallar parametrlarini tahlil qilish grafik metodi. Ko‘zsimon diagramma simvollararo interferensiya va djitterni vizual baholashga imkon beradi. |
|
eye diagram
|
eye diagram |
| Русский | |
| eye diagram | eye diagram |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Глазковая диаграмма
|
1 Осциллограмма с формой «глаза», полученная путем суперпозиции колебаний сигнала из последовательных временных интервалов, каждый из которых назначен одному разряду.
2 Графический метод анализа параметров цифровых (дискретных) сигналов. Глазковая диаграмма позволяет визуально оценивать межсимвольную интерференцию и джиттер. |
|
ko‘zsimon diagramma
|
1 Har biri alohida razryad uchun belgilangan, vaqt bo‘yicha ketma-ket intervallardagi signal tebranishlarining superpozitsiyasi yo‘li bilan olingan, «ko‘z» shaklidagi ossillogramma.
2 Raqamli (diskret) signallar parametrlarini tahlil qilish grafik metodi. Ko‘zsimon diagramma simvollararo interferensiya va djitterni vizual baholashga imkon beradi. |
|
eye diagram
|
eye diagram |
| English | |
analog kattalik
аналог катталик
| Qiymatlari to‘xtovsiz o‘zgaradigan kattalik; uning aniq qiymati o‘lchashni amalga oshiradigan asbobning aniqligiga bog‘liq.
Қийматлари тўхтовсиз ўзгарадиган катталик; унинг аниқ қиймати ўлчашни амалга оширадиган асбобнинг аниқлигига боғлиқ.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Величина аналоговая
|
Величина, у которой значения изменяются непрерывно; ее конкретное значение зависит только от точности прибора, производящего измерение.
|
|
analog size
|
analog size
|
| O'zbek | |
Величина аналоговая
| Величина, у которой значения изменяются непрерывно; ее конкретное значение зависит только от точности прибора, производящего измерение.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Величина аналоговая
|
Величина, у которой значения изменяются непрерывно; ее конкретное значение зависит только от точности прибора, производящего измерение.
|
|
analog kattalik
аналог катталик
|
Qiymatlari to‘xtovsiz o‘zgaradigan kattalik; uning aniq qiymati o‘lchashni amalga oshiradigan asbobning aniqligiga bog‘liq.
Қийматлари тўхтовсиз ўзгарадиган катталик; унинг аниқ қиймати ўлчашни амалга оширадиган асбобнинг аниқлигига боғлиқ.
|
|
analog size
|
analog size
|
| Русский | |
analog size
| analog size
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Величина аналоговая
|
Величина, у которой значения изменяются непрерывно; ее конкретное значение зависит только от точности прибора, производящего измерение.
|
|
analog kattalik
аналог катталик
|
Qiymatlari to‘xtovsiz o‘zgaradigan kattalik; uning aniq qiymati o‘lchashni amalga oshiradigan asbobning aniqligiga bog‘liq.
Қийматлари тўхтовсиз ўзгарадиган катталик; унинг аниқ қиймати ўлчашни амалга оширадиган асбобнинг аниқлигига боғлиқ.
|
|
analog size
|
analog size
|
| English | |
| ko‘z bazisi | Ko‘zning optik o‘qlari orasidagi masofa, o‘rtacha normalangan ko‘z uchun 65 mm ga teng. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Глазной базис
|
Расстояние между оптическими осями глаз, для среднего нормированного глаза базис равен 65 mm. |
|
ocular base
|
ocular base |
| O'zbek | |
| Глазной базис | Расстояние между оптическими осями глаз, для среднего нормированного глаза базис равен 65 mm. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Глазной базис
|
Расстояние между оптическими осями глаз, для среднего нормированного глаза базис равен 65 mm. |
|
ko‘z bazisi
|
Ko‘zning optik o‘qlari orasidagi masofa, o‘rtacha normalangan ko‘z uchun 65 mm ga teng. |
|
ocular base
|
ocular base |
| Русский | |
| ocular base | ocular base |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Глазной базис
|
Расстояние между оптическими осями глаз, для среднего нормированного глаза базис равен 65 mm. |
|
ko‘z bazisi
|
Ko‘zning optik o‘qlari orasidagi masofa, o‘rtacha normalangan ko‘z uchun 65 mm ga teng. |
|
ocular base
|
ocular base |
| English | |
diskret kattalik
дискрет катталик
| Qiymatlari sakrab-sakrab o‘zgaradigan kattalik. Masalan, elektr zanjirda tok borligini yoki yo‘qligini tavsiflaydigan kattalik diskret kattalik bo‘lib, «ha» yoki «yo‘q» (0 va 1) qiymat olishi mumkin.
Қийматлари сакраб-сакраб ўзгарадиган катталик. Масалан, электр занжирда ток борлигини ёки йўқлигини тавсифлайдиган катталик дискрет катталик бўлиб, «ҳа» ёки «йўқ» (0 ва 1) қиймат олиши мумкин.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Величина дискретная
|
Величина, значения которой изменяются скачкообразно. Например, величина, характеризующая наличие или отсутствие тока в электрической цепи, дискретная и может принимать значения «да» или «нет» (0 или 1).
|
|
discrete size
|
discrete size
|
| O'zbek | |
Величина дискретная
| Величина, значения которой изменяются скачкообразно. Например, величина, характеризующая наличие или отсутствие тока в электрической цепи, дискретная и может принимать значения «да» или «нет» (0 или 1).
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Величина дискретная
|
Величина, значения которой изменяются скачкообразно. Например, величина, характеризующая наличие или отсутствие тока в электрической цепи, дискретная и может принимать значения «да» или «нет» (0 или 1).
|
|
diskret kattalik
дискрет катталик
|
Qiymatlari sakrab-sakrab o‘zgaradigan kattalik. Masalan, elektr zanjirda tok borligini yoki yo‘qligini tavsiflaydigan kattalik diskret kattalik bo‘lib, «ha» yoki «yo‘q» (0 va 1) qiymat olishi mumkin.
Қийматлари сакраб-сакраб ўзгарадиган катталик. Масалан, электр занжирда ток борлигини ёки йўқлигини тавсифлайдиган катталик дискрет катталик бўлиб, «ҳа» ёки «йўқ» (0 ва 1) қиймат олиши мумкин.
|
|
discrete size
|
discrete size
|
| Русский | |
discrete size
| discrete size
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Величина дискретная
|
Величина, значения которой изменяются скачкообразно. Например, величина, характеризующая наличие или отсутствие тока в электрической цепи, дискретная и может принимать значения «да» или «нет» (0 или 1).
|
|
diskret kattalik
дискрет катталик
|
Qiymatlari sakrab-sakrab o‘zgaradigan kattalik. Masalan, elektr zanjirda tok borligini yoki yo‘qligini tavsiflaydigan kattalik diskret kattalik bo‘lib, «ha» yoki «yo‘q» (0 va 1) qiymat olishi mumkin.
Қийматлари сакраб-сакраб ўзгарадиган катталик. Масалан, электр занжирда ток борлигини ёки йўқлигини тавсифлайдиган катталик дискрет катталик бўлиб, «ҳа» ёки «йўқ» (0 ва 1) қиймат олиши мумкин.
|
|
discrete size
|
discrete size
|
| English | |
versiya
версия
| Dasturiy mahsulotning, ba’zi o‘zgartirishlar kiritilgan varianti. Turli versiyalar quyidagicha tarzda indekslanadi: jiddiy o‘zgartirishlar nuqtagacha raqam bilan oraliq variantlar nuqtadan keyingi raqamlar bilan ko‘rsatiladi. Masalan, MS-DOS ning versiyalari bor: MS-DOS 6.2 va MS-DOS 6.22. Oxirgisi chiqarilgan 6.22 DOS versiya (dos-olti-nuqta-ikki-ikki deb o‘qiladi) 6.2 versiyadan birmuncha farq qilishini bildiradi.
Дастурий маҳсулотнинг, баъзи ўзгартиришлар киритилган варианти. Турли версиялар қуйида-гича тарзда индексланади: жиддий ўзгартириш-лар нуқтагача рақам билан оралиқ вариантлар нуқтадан кейинги рақамлар билан кўрсатилади. Масалан, MS-DOS нинг версиялари бор: MS-DOS 6.2 ва MS-DOS 6.22. Охиргиси чиқарилган 6.22 DOS версия (дос-олти-нуқта-икки-икки деб ўқилади) 6.2 версиядан бирмунча фарқ қилишини билдиради.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Версия
|
Вариант программного продукта, в который внесены некоторые изменения. Различные версии индексируются следующим образом: существенные изменения показываются цифрой до точки; промежуточные варианты – цифрами после точки. Например, существуют версии MS-DOS: MS-DOS 6.2 и MS-DOS 6.22. Последняя означает, что выпущенная DOS версия 6.22 (читается: дос-шесть-точка-два-два) несколько отличается от версии 6.2.
|
|
version
|
version
|
| O'zbek | |
Версия
| Вариант программного продукта, в который внесены некоторые изменения. Различные версии индексируются следующим образом: существенные изменения показываются цифрой до точки; промежуточные варианты – цифрами после точки. Например, существуют версии MS-DOS: MS-DOS 6.2 и MS-DOS 6.22. Последняя означает, что выпущенная DOS версия 6.22 (читается: дос-шесть-точка-два-два) несколько отличается от версии 6.2.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Версия
|
Вариант программного продукта, в который внесены некоторые изменения. Различные версии индексируются следующим образом: существенные изменения показываются цифрой до точки; промежуточные варианты – цифрами после точки. Например, существуют версии MS-DOS: MS-DOS 6.2 и MS-DOS 6.22. Последняя означает, что выпущенная DOS версия 6.22 (читается: дос-шесть-точка-два-два) несколько отличается от версии 6.2.
|
|
versiya
версия
|
Dasturiy mahsulotning, ba’zi o‘zgartirishlar kiritilgan varianti. Turli versiyalar quyidagicha tarzda indekslanadi: jiddiy o‘zgartirishlar nuqtagacha raqam bilan oraliq variantlar nuqtadan keyingi raqamlar bilan ko‘rsatiladi. Masalan, MS-DOS ning versiyalari bor: MS-DOS 6.2 va MS-DOS 6.22. Oxirgisi chiqarilgan 6.22 DOS versiya (dos-olti-nuqta-ikki-ikki deb o‘qiladi) 6.2 versiyadan birmuncha farq qilishini bildiradi.
Дастурий маҳсулотнинг, баъзи ўзгартиришлар киритилган варианти. Турли версиялар қуйида-гича тарзда индексланади: жиддий ўзгартириш-лар нуқтагача рақам билан оралиқ вариантлар нуқтадан кейинги рақамлар билан кўрсатилади. Масалан, MS-DOS нинг версиялари бор: MS-DOS 6.2 ва MS-DOS 6.22. Охиргиси чиқарилган 6.22 DOS версия (дос-олти-нуқта-икки-икки деб ўқилади) 6.2 версиядан бирмунча фарқ қилишини билдиради.
|
|
version
|
version
|
| Русский | |
