version
| version
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Версия
|
Вариант программного продукта, в который внесены некоторые изменения. Различные версии индексируются следующим образом: существенные изменения показываются цифрой до точки; промежуточные варианты – цифрами после точки. Например, существуют версии MS-DOS: MS-DOS 6.2 и MS-DOS 6.22. Последняя означает, что выпущенная DOS версия 6.22 (читается: дос-шесть-точка-два-два) несколько отличается от версии 6.2.
|
|
versiya
версия
|
Dasturiy mahsulotning, ba’zi o‘zgartirishlar kiritilgan varianti. Turli versiyalar quyidagicha tarzda indekslanadi: jiddiy o‘zgartirishlar nuqtagacha raqam bilan oraliq variantlar nuqtadan keyingi raqamlar bilan ko‘rsatiladi. Masalan, MS-DOS ning versiyalari bor: MS-DOS 6.2 va MS-DOS 6.22. Oxirgisi chiqarilgan 6.22 DOS versiya (dos-olti-nuqta-ikki-ikki deb o‘qiladi) 6.2 versiyadan birmuncha farq qilishini bildiradi.
Дастурий маҳсулотнинг, баъзи ўзгартиришлар киритилган варианти. Турли версиялар қуйида-гича тарзда индексланади: жиддий ўзгартириш-лар нуқтагача рақам билан оралиқ вариантлар нуқтадан кейинги рақамлар билан кўрсатилади. Масалан, MS-DOS нинг версиялари бор: MS-DOS 6.2 ва MS-DOS 6.22. Охиргиси чиқарилган 6.22 DOS версия (дос-олти-нуқта-икки-икки деб ўқилади) 6.2 версиядан бирмунча фарқ қилишини билдиради.
|
|
version
|
version
|
| English | |
versiya
версия
| Dasturiy mahsulotning, ba’zi o‘zgartirishlar kiritilgan varianti. Turli versiyalar quyidagicha tarzda indekslanadi: jiddiy o‘zgartirishlar nuqtagacha raqam bilan oraliq variantlar nuqtadan keyingi raqamlar bilan ko‘rsatiladi. Masalan, MS-DOS ning versiyalari bor: MS-DOS 6.2 va MS-DOS 6.22. Oxirgisi chiqarilgan 6.22 DOS versiya (dos-olti-nuqta-ikki-ikki deb o‘qiladi) 6.2 versiyadan birmuncha farq qilishini bildiradi.
Дастурий маҳсулотнинг, баъзи ўзгартиришлар киритилган варианти. Турли версиялар қуйида-гича тарзда индексланади: жиддий ўзгартириш-лар нуқтагача рақам билан оралиқ вариантлар нуқтадан кейинги рақамлар билан кўрсатилади. Масалан, MS-DOS нинг версиялари бор: MS-DOS 6.2 ва MS-DOS 6.22. Охиргиси чиқарилган 6.22 DOS версия (дос-олти-нуқта-икки-икки деб ўқилади) 6.2 версиядан бирмунча фарқ қилишини билдиради.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Версия
|
Вариант программного продукта, в который внесены некоторые изменения. Различные версии индексируются следующим образом: существенные изменения показываются цифрой до точки; промежуточные варианты – цифрами после точки. Например, существуют версии MS-DOS: MS-DOS 6.2 и MS-DOS 6.22. Последняя означает, что выпущенная DOS версия 6.22 (читается: дос-шесть-точка-два-два) несколько отличается от версии 6.2.
|
|
version
|
version
|
| O'zbek | |
Версия
| Вариант программного продукта, в который внесены некоторые изменения. Различные версии индексируются следующим образом: существенные изменения показываются цифрой до точки; промежуточные варианты – цифрами после точки. Например, существуют версии MS-DOS: MS-DOS 6.2 и MS-DOS 6.22. Последняя означает, что выпущенная DOS версия 6.22 (читается: дос-шесть-точка-два-два) несколько отличается от версии 6.2.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Версия
|
Вариант программного продукта, в который внесены некоторые изменения. Различные версии индексируются следующим образом: существенные изменения показываются цифрой до точки; промежуточные варианты – цифрами после точки. Например, существуют версии MS-DOS: MS-DOS 6.2 и MS-DOS 6.22. Последняя означает, что выпущенная DOS версия 6.22 (читается: дос-шесть-точка-два-два) несколько отличается от версии 6.2.
|
|
versiya
версия
|
Dasturiy mahsulotning, ba’zi o‘zgartirishlar kiritilgan varianti. Turli versiyalar quyidagicha tarzda indekslanadi: jiddiy o‘zgartirishlar nuqtagacha raqam bilan oraliq variantlar nuqtadan keyingi raqamlar bilan ko‘rsatiladi. Masalan, MS-DOS ning versiyalari bor: MS-DOS 6.2 va MS-DOS 6.22. Oxirgisi chiqarilgan 6.22 DOS versiya (dos-olti-nuqta-ikki-ikki deb o‘qiladi) 6.2 versiyadan birmuncha farq qilishini bildiradi.
Дастурий маҳсулотнинг, баъзи ўзгартиришлар киритилган варианти. Турли версиялар қуйида-гича тарзда индексланади: жиддий ўзгартириш-лар нуқтагача рақам билан оралиқ вариантлар нуқтадан кейинги рақамлар билан кўрсатилади. Масалан, MS-DOS нинг версиялари бор: MS-DOS 6.2 ва MS-DOS 6.22. Охиргиси чиқарилган 6.22 DOS версия (дос-олти-нуқта-икки-икки деб ўқилади) 6.2 версиядан бирмунча фарқ қилишини билдиради.
|
|
version
|
version
|
| Русский | |
version
| version
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Версия
|
Вариант программного продукта, в который внесены некоторые изменения. Различные версии индексируются следующим образом: существенные изменения показываются цифрой до точки; промежуточные варианты – цифрами после точки. Например, существуют версии MS-DOS: MS-DOS 6.2 и MS-DOS 6.22. Последняя означает, что выпущенная DOS версия 6.22 (читается: дос-шесть-точка-два-два) несколько отличается от версии 6.2.
|
|
versiya
версия
|
Dasturiy mahsulotning, ba’zi o‘zgartirishlar kiritilgan varianti. Turli versiyalar quyidagicha tarzda indekslanadi: jiddiy o‘zgartirishlar nuqtagacha raqam bilan oraliq variantlar nuqtadan keyingi raqamlar bilan ko‘rsatiladi. Masalan, MS-DOS ning versiyalari bor: MS-DOS 6.2 va MS-DOS 6.22. Oxirgisi chiqarilgan 6.22 DOS versiya (dos-olti-nuqta-ikki-ikki deb o‘qiladi) 6.2 versiyadan birmuncha farq qilishini bildiradi.
Дастурий маҳсулотнинг, баъзи ўзгартиришлар киритилган варианти. Турли версиялар қуйида-гича тарзда индексланади: жиддий ўзгартириш-лар нуқтагача рақам билан оралиқ вариантлар нуқтадан кейинги рақамлар билан кўрсатилади. Масалан, MS-DOS нинг версиялари бор: MS-DOS 6.2 ва MS-DOS 6.22. Охиргиси чиқарилган 6.22 DOS версия (дос-олти-нуқта-икки-икки деб ўқилади) 6.2 версиядан бирмунча фарқ қилишини билдиради.
|
|
version
|
version
|
| English | |
tarmoqlanish
тармоқланиш
| Algoritmlarni tuzishda foydalaniladigan uchta asosiy strukturadan biri. Sharoitga bog‘liq holda, algoritm turli tarmoqlarini bajarish imkonini beradi. Ba’zi manbalarda bu struktura tanlash deb ataladi. Tarmoqlanishga yuqori daraja dasturlash tillaridagi if… then… else; case… of kabi komandalar kiradi.
Алгоритмларни тузишда фойдаланиладиган учта асосий структурадан бири. Шароитга боғлиқ ҳолда, алгоритм турли тармоқларини бажариш имконини беради. Баъзи манбаларда бу структура танлаш деб аталади. Тармоқланишга юқори даража дастурлаш тилларидаги if… then… else; case… of каби командалар киради.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Ветвление
|
Одна из трех основных структур, используемая при составлении алгоритмов. Позволяет в зависимости от условий выполнять различные ветви алгоритма. В некоторых источниках эта структура называется выбором. К ветвлению относятся такие команды в языках программирования высокого уровня, как: if… then… else; case… of.
|
|
branching
|
branching
|
| O'zbek | |
Ветвление
| Одна из трех основных структур, используемая при составлении алгоритмов. Позволяет в зависимости от условий выполнять различные ветви алгоритма. В некоторых источниках эта структура называется выбором. К ветвлению относятся такие команды в языках программирования высокого уровня, как: if… then… else; case… of.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Ветвление
|
Одна из трех основных структур, используемая при составлении алгоритмов. Позволяет в зависимости от условий выполнять различные ветви алгоритма. В некоторых источниках эта структура называется выбором. К ветвлению относятся такие команды в языках программирования высокого уровня, как: if… then… else; case… of.
|
|
tarmoqlanish
тармоқланиш
|
Algoritmlarni tuzishda foydalaniladigan uchta asosiy strukturadan biri. Sharoitga bog‘liq holda, algoritm turli tarmoqlarini bajarish imkonini beradi. Ba’zi manbalarda bu struktura tanlash deb ataladi. Tarmoqlanishga yuqori daraja dasturlash tillaridagi if… then… else; case… of kabi komandalar kiradi.
Алгоритмларни тузишда фойдаланиладиган учта асосий структурадан бири. Шароитга боғлиқ ҳолда, алгоритм турли тармоқларини бажариш имконини беради. Баъзи манбаларда бу структура танлаш деб аталади. Тармоқланишга юқори даража дастурлаш тилларидаги if… then… else; case… of каби командалар киради.
|
|
branching
|
branching
|
| Русский | |
branching
| branching
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Ветвление
|
Одна из трех основных структур, используемая при составлении алгоритмов. Позволяет в зависимости от условий выполнять различные ветви алгоритма. В некоторых источниках эта структура называется выбором. К ветвлению относятся такие команды в языках программирования высокого уровня, как: if… then… else; case… of.
|
|
tarmoqlanish
тармоқланиш
|
Algoritmlarni tuzishda foydalaniladigan uchta asosiy strukturadan biri. Sharoitga bog‘liq holda, algoritm turli tarmoqlarini bajarish imkonini beradi. Ba’zi manbalarda bu struktura tanlash deb ataladi. Tarmoqlanishga yuqori daraja dasturlash tillaridagi if… then… else; case… of kabi komandalar kiradi.
Алгоритмларни тузишда фойдаланиладиган учта асосий структурадан бири. Шароитга боғлиқ ҳолда, алгоритм турли тармоқларини бажариш имконини беради. Баъзи манбаларда бу структура танлаш деб аталади. Тармоқланишга юқори даража дастурлаш тилларидаги if… then… else; case… of каби командалар киради.
|
|
branching
|
branching
|
| English | |
| (raqamli televizion eshittirish tizimining) global modeli | XEI tomonidan Xalqaro standartlashtirish tashkiloti bilan birgalikda yaratilgan va iste’molchilarga ommaviy ko‘p maqsadli axborot xizmatlari ko‘rsatishda raqamli televizion eshittirishdan foydalanishni ko‘zda tutadigan model. | | O'zbek | |
| Глобальная модель (системы цифрового телевизионного вещания) | Модель, созданная МСЭ совместно с Международной организацией по стандартизации и предусматривающая использование цифрового телевизионного вещания для массового многоцелевого информационного обслуживания потребителей. | | Русский | |
| global model (of system of digital television broadcasting) | global model (of system of digital television broadcasting) | | English | |
| modulyatsiyalash darajasi | Amplitudaviy modulyatsiyada modulyatsiyalangan tebranishlarning miqdoriy xarakteristikalaridan biri. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Глубина модуляции
|
Одна из количественных характеристик модулированных колебаний при амплитудной модуляции. |
|
depth of modulation
|
depth of modulation |
| O'zbek | |
| Глубина модуляции | Одна из количественных характеристик модулированных колебаний при амплитудной модуляции. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Глубина модуляции
|
Одна из количественных характеристик модулированных колебаний при амплитудной модуляции. |
|
modulyatsiyalash darajasi
|
Amplitudaviy modulyatsiyada modulyatsiyalangan tebranishlarning miqdoriy xarakteristikalaridan biri. |
|
depth of modulation
|
depth of modulation |
| Русский | |
| depth of modulation | depth of modulation |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Глубина модуляции
|
Одна из количественных характеристик модулированных колебаний при амплитудной модуляции. |
|
modulyatsiyalash darajasi
|
Amplitudaviy modulyatsiyada modulyatsiyalangan tebranishlarning miqdoriy xarakteristikalaridan biri. |
|
depth of modulation
|
depth of modulation |
| English | |
| buyumlarni farqlash darajasi | Burchak parallaksiga bog‘liq bo‘lgan ko‘rish sezgisi. | | O'zbek | |
| Глубинное восприятие предметов | Зрительное восприятие, зависящее от углового параллакса. | | Русский | |
| deep perception of subject | deep perception of subject | | English | |
videoxotira
видеохотира
| Displeyda sifatli tasvirni ta’minlash uchun mo‘ljal-langan qo‘shimcha xotira. Videoadapterning qismi hisoblanadi, bir necha megabaytgacha hajmga ega. Videoxotirada bitta yoki bir nechta ekranning tasviri shakllanadi, displeyga uzatiladi. Ba’zi kompyuterlarda videoxotira operativ xotiradan ajratiladi.
Дисплейда сифатли тасвирни таъминлаш учун мўлжалланган қўшимча хотира. Видеоадаптер-нинг қисми ҳисобланади, бир неча мегабайтгача ҳажмга эга. Видеохотирада битта ёки бир нечта экраннинг тасвири шаклланади, дисплейга узати-лади. Баъзи компьютерларда видеохотира опера-тив хотирадан ажратилади.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Видеопамять
|
Дополнительная память для обеспечения качественного изображения на дисплее. Является частью видеоадаптера, имеет объем до нескольких мегабайт. В видеопамяти формируются изображения одного или нескольких экранов, которые затем подаются на дисплей. В некоторых компьютерах видеопамять выделяется из оперативной памяти.
|
|
video memory
|
video memory
|
| O'zbek | |
Видеопамять
| Дополнительная память для обеспечения качественного изображения на дисплее. Является частью видеоадаптера, имеет объем до нескольких мегабайт. В видеопамяти формируются изображения одного или нескольких экранов, которые затем подаются на дисплей. В некоторых компьютерах видеопамять выделяется из оперативной памяти.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Видеопамять
|
Дополнительная память для обеспечения качественного изображения на дисплее. Является частью видеоадаптера, имеет объем до нескольких мегабайт. В видеопамяти формируются изображения одного или нескольких экранов, которые затем подаются на дисплей. В некоторых компьютерах видеопамять выделяется из оперативной памяти.
|
|
videoxotira
видеохотира
|
Displeyda sifatli tasvirni ta’minlash uchun mo‘ljal-langan qo‘shimcha xotira. Videoadapterning qismi hisoblanadi, bir necha megabaytgacha hajmga ega. Videoxotirada bitta yoki bir nechta ekranning tasviri shakllanadi, displeyga uzatiladi. Ba’zi kompyuterlarda videoxotira operativ xotiradan ajratiladi.
Дисплейда сифатли тасвирни таъминлаш учун мўлжалланган қўшимча хотира. Видеоадаптер-нинг қисми ҳисобланади, бир неча мегабайтгача ҳажмга эга. Видеохотирада битта ёки бир нечта экраннинг тасвири шаклланади, дисплейга узати-лади. Баъзи компьютерларда видеохотира опера-тив хотирадан ажратилади.
|
|
video memory
|
video memory
|
| Русский | |
video memory
| video memory
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Видеопамять
|
Дополнительная память для обеспечения качественного изображения на дисплее. Является частью видеоадаптера, имеет объем до нескольких мегабайт. В видеопамяти формируются изображения одного или нескольких экранов, которые затем подаются на дисплей. В некоторых компьютерах видеопамять выделяется из оперативной памяти.
|
|
videoxotira
видеохотира
|
Displeyda sifatli tasvirni ta’minlash uchun mo‘ljal-langan qo‘shimcha xotira. Videoadapterning qismi hisoblanadi, bir necha megabaytgacha hajmga ega. Videoxotirada bitta yoki bir nechta ekranning tasviri shakllanadi, displeyga uzatiladi. Ba’zi kompyuterlarda videoxotira operativ xotiradan ajratiladi.
Дисплейда сифатли тасвирни таъминлаш учун мўлжалланган қўшимча хотира. Видеоадаптер-нинг қисми ҳисобланади, бир неча мегабайтгача ҳажмга эга. Видеохотирада битта ёки бир нечта экраннинг тасвири шаклланади, дисплейга узати-лади. Баъзи компьютерларда видеохотира опера-тив хотирадан ажратилади.
|
|
video memory
|
video memory
|
| English | |
vizual dasturlash
визуал дастурлаш
| Ko‘rgazmali vositalar yordamida ilovalar yaratish ko‘zda tutiladigan dasturlash. Dasturchi dastur matnini yaratmaydi, balki natijada nima bo‘lishini ko‘rsatadi. Dastur matni vizual prototip yordamida avtomatik tarzda yuzaga keladi. Vizual dasturlash obyektga yo‘naltirilgan dasturlashga va OLE texnologiyalarga yoki unga o‘xshash texnologiyalarga asoslanadi. Vizual dasturlash elementlaridan Visual C ++ dan tortib DELPHI gacha bo‘lgan ilovalarni yaratish vositalarida va ma’lum bir dasturlash tillarida keng foydalaniladi.
Кўргазмали воситалар ёрдамида иловалар яратиш кўзда тутиладиган дастурлаш. Дастурчи дастур матнини яратмайди, балки натижада нима бўлишини кўрсатади. Дастур матни визуал прототип ёрдамида автоматик тарзда юзага келади. Визуал дастурлаш объектга йўналтирилган дастурлашга ва OLE технологияларга ёки унга ўхшаш технологияларга асосланади. Визуал дастурлаш элементларидан Visual C ++ дан тортиб DELPHI гача бўлган иловаларни яратиш воситаларида ва маълум бир дастурлаш тилларида кенг фойдаланилади.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Визуальное
программирование
|
Программирование, предусматривающее создание приложений с помощью наглядных средств. Программист не создает текст программы, а показывает, что должно получиться в результате. Текст программы генерируется автоматически с помощью визуального прототипа. Визуальное программирование основывается на объектно-ориентированном программировании и OLE-технологии или подобных ей технологиях. Элементы визуального программирования широко используются в конкретных языках программирования и средствах создания приложений от Visual C ++ до DELPHI.
|
|
visual programming
|
visual programming
|
| O'zbek | |
