| internal photoeffect | internal photoeffect |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Внутренний фотоэффект
|
Вызванные электромагнитным излучением квантовые переходы электронов внутри полупроводника или диэлектрика из связанных состояний в свободные без вылета наружу |
|
ichki fotoeffekt
|
Elektronlarni yarimo‘tkazgich yoki dielektrik ichidan tashqariga chiqarmagan holda bog‘langan holatdan erkin holatga elektromagnit nurlanish ta’siri keltirib chiqaradigan kvant o‘tishlar |
|
internal photoeffect
|
internal photoeffect |
| English | |
| yon polosa
| Modulyatsiyalangan tebranish (to‘lqin)ning eltuvchi chastotaga nisbatan yuqoriroq (yuqori yon polosa) va quyiroq (quyi yon polosa) chastotali spektral tashkil etuvchilarining jami.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Боковая полоса
|
Совокупность спектральных составляющих модулированного колебания (волны) с более высокими частотами (верхняя боковая полоса) и более низкими частотами (нижняя боковая полоса), чем несущая полоса.
|
|
sideband
|
sideband
|
| O'zbek | |
| Боковая полоса
| Совокупность спектральных составляющих модулированного колебания (волны) с более высокими частотами (верхняя боковая полоса) и более низкими частотами (нижняя боковая полоса), чем несущая полоса.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Боковая полоса
|
Совокупность спектральных составляющих модулированного колебания (волны) с более высокими частотами (верхняя боковая полоса) и более низкими частотами (нижняя боковая полоса), чем несущая полоса.
|
|
yon polosa
|
Modulyatsiyalangan tebranish (to‘lqin)ning eltuvchi chastotaga nisbatan yuqoriroq (yuqori yon polosa) va quyiroq (quyi yon polosa) chastotali spektral tashkil etuvchilarining jami.
|
|
sideband
|
sideband
|
| Русский | |
| sideband
| sideband
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Боковая полоса
|
Совокупность спектральных составляющих модулированного колебания (волны) с более высокими частотами (верхняя боковая полоса) и более низкими частотами (нижняя боковая полоса), чем несущая полоса.
|
|
yon polosa
|
Modulyatsiyalangan tebranish (to‘lqin)ning eltuvchi chastotaga nisbatan yuqoriroq (yuqori yon polosa) va quyiroq (quyi yon polosa) chastotali spektral tashkil etuvchilarining jami.
|
|
sideband
|
sideband
|
| English | |
| maydon ichra (kadr ichra) kodlash | Raqamli oqimni qisqartirish maqsadida bir maydon tasvirining qo‘shni sanoqlari o‘rtasidagi fazoviy korrelyatsiyadan foydalanishga asoslangan kodlash | | O'zbek | |
| Внутриполевое (внутри-кадровое) кодирование | Кодирование с целью сокращения цифрового потока, основанное на использовании пространственной корреляции между соседними отсчетами изображения одного поля |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Внутриполевое (внутри-кадровое) кодирование
|
Кодирование с целью сокращения цифрового потока, основанное на использовании пространственной корреляции между соседними отсчетами изображения одного поля |
|
maydon ichra (kadr ichra) kodlash
|
Raqamli oqimni qisqartirish maqsadida bir maydon tasvirining qo‘shni sanoqlari o‘rtasidagi fazoviy korrelyatsiyadan foydalanishga asoslangan kodlash |
|
intrafield (intraframe) coding
|
intrafield (intraframe) coding |
| Русский | |
| intrafield (intraframe) coding | intrafield (intraframe) coding |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Внутриполевое (внутри-кадровое) кодирование
|
Кодирование с целью сокращения цифрового потока, основанное на использовании пространственной корреляции между соседними отсчетами изображения одного поля |
|
maydon ichra (kadr ichra) kodlash
|
Raqamli oqimni qisqartirish maqsadida bir maydon tasvirining qo‘shni sanoqlari o‘rtasidagi fazoviy korrelyatsiyadan foydalanishga asoslangan kodlash |
|
intrafield (intraframe) coding
|
intrafield (intraframe) coding |
| English | |
| dog‘ vobulyatsiyasi | Колебательное движение, перпендикулярное строкам развертки, сообщаемое развертывающему элементу для того, чтобы, расширив строки, сделать менее заметной строчную структуру.
Примечание ‒ Сопутствующий французский термин «Vobuler» |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вобуляция пятна
|
Колебательное движение, перпендикулярное строкам развертки, сообщаемое развертывающему элементу для того, чтобы, расширив строки, сделать менее заметной строчную структуру.
Примечание ‒ Сопутствующий французский термин «Vobuler». |
|
wobble of spot
|
wobble of spot |
| O'zbek | |
| Вобуляция пятна | Колебательное движение, перпендикулярное строкам развертки, сообщаемое развертывающему элементу для того, чтобы, расширив строки, сделать менее заметной строчную структуру.
Примечание ‒ Сопутствующий французский термин «Vobuler». |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вобуляция пятна
|
Колебательное движение, перпендикулярное строкам развертки, сообщаемое развертывающему элементу для того, чтобы, расширив строки, сделать менее заметной строчную структуру.
Примечание ‒ Сопутствующий французский термин «Vobuler». |
|
dog‘ vobulyatsiyasi
|
Колебательное движение, перпендикулярное строкам развертки, сообщаемое развертывающему элементу для того, чтобы, расширив строки, сделать менее заметной строчную структуру.
Примечание ‒ Сопутствующий французский термин «Vobuler» |
|
wobble of spot
|
wobble of spot |
| Русский | |
| wobble of spot | wobble of spot |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вобуляция пятна
|
Колебательное движение, перпендикулярное строкам развертки, сообщаемое развертывающему элементу для того, чтобы, расширив строки, сделать менее заметной строчную структуру.
Примечание ‒ Сопутствующий французский термин «Vobuler». |
|
dog‘ vobulyatsiyasi
|
Колебательное движение, перпендикулярное строкам развертки, сообщаемое развертывающему элементу для того, чтобы, расширив строки, сделать менее заметной строчную структуру.
Примечание ‒ Сопутствующий французский термин «Vobuler» |
|
wobble of spot
|
wobble of spot |
| English | |
| to‘lqinli kodlash | Har bir bosqichda ketma-ket ikki marta filtrlash va detsimatsiyalash tufayli kichiklashtirilgan tayanch hamda bitlar sonining kichik yig‘indisiga ega uchta tasvir hosil bo‘ladigan, iteratsion kodlash algoritmi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Волновое кодирование
|
Итерационный алгоритм кодирования, в котором на каждом этапе благодаря последовательной двукратной фильтрации и децимации образуются уменьшенное базовое изображение и три разностных с меньшим суммарным числом битов. |
|
wave coding
|
wave coding |
| O'zbek | |
| Волновое кодирование | Итерационный алгоритм кодирования, в котором на каждом этапе благодаря последовательной двукратной фильтрации и децимации образуются уменьшенное базовое изображение и три разностных с меньшим суммарным числом битов. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Волновое кодирование
|
Итерационный алгоритм кодирования, в котором на каждом этапе благодаря последовательной двукратной фильтрации и децимации образуются уменьшенное базовое изображение и три разностных с меньшим суммарным числом битов. |
|
to‘lqinli kodlash
|
Har bir bosqichda ketma-ket ikki marta filtrlash va detsimatsiyalash tufayli kichiklashtirilgan tayanch hamda bitlar sonining kichik yig‘indisiga ega uchta tasvir hosil bo‘ladigan, iteratsion kodlash algoritmi. |
|
wave coding
|
wave coding |
| Русский | |
| wave coding | wave coding |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Волновое кодирование
|
Итерационный алгоритм кодирования, в котором на каждом этапе благодаря последовательной двукратной фильтрации и децимации образуются уменьшенное базовое изображение и три разностных с меньшим суммарным числом битов. |
|
to‘lqinli kodlash
|
Har bir bosqichda ketma-ket ikki marta filtrlash va detsimatsiyalash tufayli kichiklashtirilgan tayanch hamda bitlar sonining kichik yig‘indisiga ega uchta tasvir hosil bo‘ladigan, iteratsion kodlash algoritmi. |
|
wave coding
|
wave coding |
| English | |
| yon chastota
| Yon polosa spektral tashkil etuvchisining chastotasi
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Боковая частота
|
Частота спектральной составляющей боковой полосы.
|
|
side frequency
|
side frequency
|
| O'zbek | |
| Боковая частота
| Частота спектральной составляющей боковой полосы.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Боковая частота
|
Частота спектральной составляющей боковой полосы.
|
|
yon chastota
|
Yon polosa spektral tashkil etuvchisining chastotasi
|
|
side frequency
|
side frequency
|
| Русский | |
| side frequency
| side frequency
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Боковая частота
|
Частота спектральной составляющей боковой полосы.
|
|
yon chastota
|
Yon polosa spektral tashkil etuvchisining chastotasi
|
|
side frequency
|
side frequency
|
| English | |
| optik-tolali taqsimlash tizimi | Optik-tolali kabel bo‘ylab uzatish orqali kabelli taqsimlash tizimi | | O'zbek | |
| Волоконно-оптическая распределительная система | Кабельная распределительная система с передачей по волоконно-оптическому кабелю. | | Русский | |
| fiber optic distribution system | fiber optic distribution system | | English | |
| optik-tolali axborot uzatish tizimlari | Kichik kechikish vaqtiga va juda past xatolar tezligiga ega bo‘lgan raqamli videosignallarni uzatishning eng yaxshi vositasi. | | O'zbek | |
