| tiklash | Berilgan diskret signal orqali analog signalni tiklash operatsiyasi |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Восстановление
|
Операция восстановления аналогового сигнала по заданному дискретному сигналу. |
|
reconstruction
|
reconstruction |
| O'zbek | |
| Восстановление | Операция восстановления аналогового сигнала по заданному дискретному сигналу. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Восстановление
|
Операция восстановления аналогового сигнала по заданному дискретному сигналу. |
|
tiklash
|
Berilgan diskret signal orqali analog signalni tiklash operatsiyasi |
|
reconstruction
|
reconstruction |
| Русский | |
| reconstruction | reconstruction |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Восстановление
|
Операция восстановления аналогового сигнала по заданному дискретному сигналу. |
|
tiklash
|
Berilgan diskret signal orqali analog signalni tiklash operatsiyasi |
|
reconstruction
|
reconstruction |
| English | |
| doimiy tashkil etuvchini tiklash | Videosignalni yoki doimiy tashkil etuvchiga ega bo‘lmagan signaldan yo belgilangan doimiy tashkil etuvchiga ega bo‘lgan signaldan to‘liq videosignalni unung doimiy tashkil etuvchisi bilan yangitdan yaratish jarayoni. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Восстановление постоянной составляющей
|
Процесс воссоздания видеосигнала или полного видеосигнала с его постоянной составляющей из сигнала, не содержащего постоянной составляющей, или из сигнала, содержащего установленную постоянную составляющую |
|
restoration of direct current
|
restoration of direct current |
| O'zbek | |
| Восстановление постоянной составляющей | Процесс воссоздания видеосигнала или полного видеосигнала с его постоянной составляющей из сигнала, не содержащего постоянной составляющей, или из сигнала, содержащего установленную постоянную составляющую |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Восстановление постоянной составляющей
|
Процесс воссоздания видеосигнала или полного видеосигнала с его постоянной составляющей из сигнала, не содержащего постоянной составляющей, или из сигнала, содержащего установленную постоянную составляющую |
|
doimiy tashkil etuvchini tiklash
|
Videosignalni yoki doimiy tashkil etuvchiga ega bo‘lmagan signaldan yo belgilangan doimiy tashkil etuvchiga ega bo‘lgan signaldan to‘liq videosignalni unung doimiy tashkil etuvchisi bilan yangitdan yaratish jarayoni. |
|
restoration of direct current
|
restoration of direct current |
| Русский | |
| restoration of direct current | restoration of direct current |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Восстановление постоянной составляющей
|
Процесс воссоздания видеосигнала или полного видеосигнала с его постоянной составляющей из сигнала, не содержащего постоянной составляющей, или из сигнала, содержащего установленную постоянную составляющую |
|
doimiy tashkil etuvchini tiklash
|
Videosignalni yoki doimiy tashkil etuvchiga ega bo‘lmagan signaldan yo belgilangan doimiy tashkil etuvchiga ega bo‘lgan signaldan to‘liq videosignalni unung doimiy tashkil etuvchisi bilan yangitdan yaratish jarayoni. |
|
restoration of direct current
|
restoration of direct current |
| English | |
| radioaloqa vositalarining
bort kompleksi
| Ko‘chma obyektlarda joylashtiriladigan radioaloqa vositalari kompleksi.
| | O'zbek | |
| Бортовой комплекс средств радиосвязи
| Комплекс средств радиосвязи, размещаемый на подвижных объектах.
| | Русский | |
| onboard complex of radio communication facilities
| onboard complex of radio communication facilities
| | English | |
| taktli chastotani tiklash | Qabul qilingan ma’lumotlar signalidan taktli chastota signalini ajratish. | | O'zbek | |
| Восстановление тактовой частоты | Выделение сигнала тактовой частоты из принятого сигнала данных. | | Русский | |
| recovering of pulsing frequency | recovering of pulsing frequency | | English | |
| ko‘tariluvchi oqim | Kabelli televideniye tarmog‘idagi o‘zaro ta’sir interaktiv kanalining teskari (abonent-bosh stansiya) trakti. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Восходящий поток
|
Обратный тракт (абонент-головная станция) интерактивного канала взаимодействия в сети кабельного телевидения. |
|
ascending current
|
ascending current |
| O'zbek | |
| Восходящий поток | Обратный тракт (абонент-головная станция) интерактивного канала взаимодействия в сети кабельного телевидения. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Восходящий поток
|
Обратный тракт (абонент-головная станция) интерактивного канала взаимодействия в сети кабельного телевидения. |
|
ko‘tariluvchi oqim
|
Kabelli televideniye tarmog‘idagi o‘zaro ta’sir interaktiv kanalining teskari (abonent-bosh stansiya) trakti. |
|
ascending current
|
ascending current |
| Русский | |
| ascending current | ascending current |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Восходящий поток
|
Обратный тракт (абонент-головная станция) интерактивного канала взаимодействия в сети кабельного телевидения. |
|
ko‘tariluvchi oqim
|
Kabelli televideniye tarmog‘idagi o‘zaro ta’sir interaktiv kanalining teskari (abonent-bosh stansiya) trakti. |
|
ascending current
|
ascending current |
| English | |
| qutblanish tekisligining aylanishi | Chiziqli qutblangan yorug‘lik qutblanish tekisligining modda orqali o‘tganda burilishi. Qutblanish tekisligining burilishi optik aktiv moddalarda, shuningdek, magnit maydoniga joylashtirilgan moddalarda kuzatiladi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вращение плоскости поляризации
|
Поворот плоскости поляризации линейнополяризованного света при его прохождении через вещество. Вращение плоскости поляризации наблюдается в оптически активных веществах, а также в веществах, помещенных в магнитное поле. |
|
rotation of polarization plane
|
rotation of polarization plane |
| O'zbek | |
| Вращение плоскости поляризации | Поворот плоскости поляризации линейнополяризованного света при его прохождении через вещество. Вращение плоскости поляризации наблюдается в оптически активных веществах, а также в веществах, помещенных в магнитное поле. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вращение плоскости поляризации
|
Поворот плоскости поляризации линейнополяризованного света при его прохождении через вещество. Вращение плоскости поляризации наблюдается в оптически активных веществах, а также в веществах, помещенных в магнитное поле. |
|
qutblanish tekisligining aylanishi
|
Chiziqli qutblangan yorug‘lik qutblanish tekisligining modda orqali o‘tganda burilishi. Qutblanish tekisligining burilishi optik aktiv moddalarda, shuningdek, magnit maydoniga joylashtirilgan moddalarda kuzatiladi. |
|
rotation of polarization plane
|
rotation of polarization plane |
| Русский | |
| rotation of polarization plane | rotation of polarization plane |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Вращение плоскости поляризации
|
Поворот плоскости поляризации линейнополяризованного света при его прохождении через вещество. Вращение плоскости поляризации наблюдается в оптически активных веществах, а также в веществах, помещенных в магнитное поле. |
|
qutblanish tekisligining aylanishi
|
Chiziqli qutblangan yorug‘lik qutblanish tekisligining modda orqali o‘tganda burilishi. Qutblanish tekisligining burilishi optik aktiv moddalarda, shuningdek, magnit maydoniga joylashtirilgan moddalarda kuzatiladi. |
|
rotation of polarization plane
|
rotation of polarization plane |
| English | |
| o‘yma | Oldindan tanlangan geometrik shаklning, unda boshqa tasvir qayta tiklanadigan kichik qismi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Врезка
|
Небольшая часть изображения выбранной заранее геометрической формы, в которой воспроизводится другое изображение. |
|
inset
|
inset |
| O'zbek | |
| Врезка | Небольшая часть изображения выбранной заранее геометрической формы, в которой воспроизводится другое изображение. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Врезка
|
Небольшая часть изображения выбранной заранее геометрической формы, в которой воспроизводится другое изображение. |
|
o‘yma
|
Oldindan tanlangan geometrik shаklning, unda boshqa tasvir qayta tiklanadigan kichik qismi. |
|
inset
|
inset |
| Русский | |
