Показаны 14561-14580 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
insetinset
English

qog‘ozsiz texnologiya

       қоғозсиз технология

Ma’lumotlar bilan qog‘oz tashuvchilardan foydalan-masdan ishlash texnologiyasi. Qog‘ozsiz texnolo-giyada kompyuterlardan, magnit va optik ma’lumot-lar tashuvchilardan foydalanish ko‘zda tutiladi, bu-ning hisobiga boshqarish samaradorligi oshadi.

 

Маълумотлар билан қоғоз ташувчилардан фойдаланмасдан ишлаш технологияси. Қоғозсиз технологияда компьютерлардан, магнит ва оптик маълумотлар ташувчилардан фойдаланиш кўзда тутилади, бунинг ҳисобига бошқариш самарадорлиги ошади.

O'zbek

Безбумажная технология

Технология работы с данными без использования бумажных носителей. Безбумажная технология предполагает использование компьютеров, магнитных и оптических носителей данных и за счет этого повышает эффективность управления.

Русский

paperless technologe

paperless technologe

English
televizion tasvirning vaqt bo‘yicha ortiqchaligiTelevizion tasvirning qo‘shni kadrlari yoki maydonlari o‘rtasidagi yuqori korrelyatsiya orqali aniqlanadigan ortiqchalik.
O'zbek
Временная избыточность телевизионного изображенияИзбыточность, определяемая высокой корреляцией между соседними кадрами или полями телевизионного изображения.
Русский
temporary redundancy of television imagetemporary redundancy of television image
English

xavfsiz kompyuter

       хавфсиз компьютер

Ishlash paytida odamlar salomatligiga xavf tug‘di-rmaydigan kompyuter. Asosiy zararli ta’sirni elek-tron-nurli trubka bazasidagi monitor, kompyuter vu-judga keltiradigan elektromagnit maydonlar ko‘rsa-tadi. Kompyuterning zararli ta’sirini cheklash maqsa-dida, MPR I standarti (Shvetsiya) qabul qilingan, 1990 yilda yanada qat’iyroq MPR II standarti qabul qilindi. Bu standartlar ko‘plab mamlakatlarda qabul qilingan. Ushbu standartlarni qanoatlantiradigan mo-nitorlar LR (Low Radiation – past nurlanish) marka-siga ega. Qoidalarga ko‘ra, katta yoshdagi kompyu-terdan foydalanuvchining uzluksiz ishlash davomiy-ligi 2 soatdan oshmasligi bolaniki – yoshga bog‘liq ravishda, 10 minutdan 20 minutgacha bo‘lishi kerak. Eng kam tanaffus 15 minut qilib belgilangan. Foy-dalanuvchi ko‘zidan monitor ekranigacha bo‘lgan masofa kamida 50 sm, optimal 60-70 sm bo‘lishi kerak. Monitor ekranidan qo‘shni qator monitori orqa devorigacha bo‘lgan masofa kamida 2 m, yon devorlar orasidagi masofa esa, kamida 1,2 m bo‘lishi kerak. Katta yoshdagi bitta foydalanuvchiga to‘g‘ri keladigan maydon 6 m2 dan kam bo‘lmasligi kerak.

 

Ишлаш пайтида одамлар саломатлигига хавф туғ-дирмайдиган компьютер. Асосий зарарли таъси-рни электрон-нурли трубка базасидаги монитор, компьютер вужудга келтирадиган электромагнит майдонлар кўрсатади. Компьютернинг зарарли таъсирини чеклаш мақсадида, MPR I стандарти (Швеция) қабул қилинган, 1990 йилда янада қатъийроқ MPR II стандарти қабул қилинди. Бу стандартлар кўплаб мамлакатларда қабул қилин-ган. Ушбу стандартларни қаноатлантирадиган мониторлар LR (Low Radiation – паст нурланиш) маркасига эга. Қоидаларга кўра, катта ёшдаги компьютердан фойдаланувчининг узлуксиз иш-лаш давомийлиги 2 соатдан ошмаслиги, болани-ки – ёшга боғлиқ равишда, 10 минутдан 20 ми-нутгача бўлиши керак. Энг кам танаффус 15 ми-нут қилиб белгиланган. Фойдаланувчи кўзидан монитор экранигача бўлган масофа камида 50 sm, оптимал 60-70 sm бўлиши керак. Монитор экра-нидан қўшни қатор монитори орқа деворигача бўлган масофа камида 2 m, ён деворлар ораси-даги масофа эса, камида 1,2 m бўлиши керак. Катта ёшдаги битта фойдаланувчига тўғри кела-диган майдон 6 m2 дан кам бўлмаслиги керак.

O'zbek

Безопасный компьютер

Компьютер, при работе с которым  здоровье людей не подвергается опасности. Основное вредное воздействие оказывают: монитор на базе электронно-лучевой трубки, электромагнитные поля, генерируемые компьютером. Для ограничения вредных воздействий компьютера принят стандарт MPR I (Швеция). В 1990 г. принят еще более жесткий стандарт MPR II.Эти стандарты приняты многими странами. Мониторы, удовлетворяющие этим стандартам, имеют марку LR (Low Radiation – низкое излучение). Согласно правилам продолжительность непрерывной работы взрослого пользователя компьютера не должна превышать 2 часов, ребенка – от 10 до 20 min. в зависимости от возраста. Минимальный перерыв определен в 15 min. Расстояние от глаз пользователя до экрана монитора должно быть не менее 50 sm, оптимально 60-70 sm. Расстояние от экрана монитора до задней стенки монитора соседнего ряда должно быть не менее 2 m, а расстояние между боковыми стенками – не менее 1,2 m. Площадь на одного взрослого пользователя должна составлять не менее 6 m2.

Русский

safe computer

safe computer

English
vaqt bo‘yicha o‘zgartirishSignal vaqt o‘qidagi diskret sanoqlar holatining, ularning amplitudaviy qiymatlari saqlangan holda o‘zgaradigan aylantirish.
O'zbek
Временное преобразованиеПреобразование, при котором меняется положение на оси времени дискретных отсчетов сигнала при сохранении их амплитудных значений.
Русский
temporary conversiontemporary conversion
English

klaviaturasi bo‘lmagan cho‘ntak kompyuteri

       клавиатураси бўлмаган чўнтак компьютери

Ma’lumotlarni kiritish uchun plastik perodan foydalaniladigan cho‘ntak kompyuteri turi. Pero bosilishga sezgir bo‘lgan displey sirtiga tekkiziladi. Matn yozma tarzda kiritiladi yoki virtual klaviaturada teriladi. Protsessorning takt chastotasi 200 MHz. Operativ xotira – 16/32 Mbyte. Operatsion tizim asosan, MS Word va MS Excel portativ versiyalar kiritilgan Windows CE. Ma’lumotlarni uzatish uchun infraqizil port bilan jihozlangan, uning yordamida stol kom-pyuterlariga va sotali telefonlarga ulanadi.

 

Маълумотларни киритиш учун пластик перодан фойдаланиладиган чўнтак компьютери тури. Перо босилишга сезгир бўлган дисплей сиртига тек-кизилади. Матн ёзма тарзда киритилади ёки виртуал клавиатурада терилади. Процессорнинг такт частотаси 200 MHz. Оператив хотира – 16/32 Mbyte. Операцион тизим асосан, MS Word ва MS Excel портатив версиялар киритилган Windows CE. Маълумотларни узатиш учун инфрақизил порт билан жиҳозланган, унинг ёрдамида стол компьютерларига ва сотали телефонларга уланади.

O'zbek

Бесклавиатурный карманный компьютер

Вид карманного компьютера, у которого для ввода данных используется пластиковое перо. Перо прикасается к поверхности дисплея, чувствительной к нажатию. Текст вводится рукописный или набирается на виртуальной клавиатуре. Тактовая частота процессора 200 MHz. Оперативная память – 16/32 Mbyte. Операционная система: в основном Windows CE, в которую включены портативные версии MS Word и MS Excel. Для передачи данных оборудован инфракрасным портом, с помощью которого подключается к нас-тольным компьютерам и сотовым телефонам.

Русский

key boardless pocket computer

key boardless pocket computer

English
vaqt bo‘yicha siqishMa’lumotlarni xotiraga bir taktli chastota bilan yozish va boshqa taktli chastota bilan o‘qish orqali amalga oshiriladigan signalni vaqt bo‘yicha siqish operatsiyasi.
O'zbek
Временное сжатиеОперация сжатия сигнала во времени, осуществляемая записью данных в память с одной тактовой частотой и считыванием с другой тактовой частотой.
Русский
temporary compressiontemporary compression
English

simsiz belgilash tili

        симсиз белгилаш тили

Simsiz tizimlarni belgilash tili. XML spetsifikatsiya-siga mos keluvchi sintaksisli WWW sahifalarini yaratish tili. Soddalashtirilgan HTML ga o‘xshaydi.

 

Симсиз тизимларни белгилаш тили. XML спецификациясига мос келувчи синтаксисли WWW саҳифаларини яратиш тили. Соддалаштирилган HTML га ўхшайди.

O'zbek