Показаны 1441-1460 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

magnetron
(магнетрон)

O‘YuCh – tebranishlarni generatsiyalash uchun mo‘ljallangan elektrovakuum asbob, bunda elektron-larning kerakli traektoriyalarini hosil qilish uchun doimiy magnit maydon qo‘llaniladi.

(ЎЮЧ – тебранишларни генерациялаш учун мўл-жалланган электровакуум асбоб, бунда электрон-ларнинг керакли траекторияларини ҳосил қилиш учун доимий магнит майдон қўлланилади.)

O'zbek

Магнетрон

Электровакуумный прибор для генерации СВЧ-колебаний, в котором для создания нужных траекторий электронов применяется постоянное магнитное поле.

Русский

magnetron

magnetron

English

magnitli antenna
(магнитли антенна)

Magnit materialdan (xususan, ferritdan) tayyorlangan o‘zakli ramkasimon antenna (odatda, ko‘p o‘ramli). Magnitli antennalar radiopelengatsiya va navigat-siyada, shuningdek, kichik gabaritli radioeshittirish qabul qilgichlarida qo‘llaniladi.

(Магнит материалдан (хусусан, ферритдан) тайёрланган ўзакли рамкасимон антенна (одатда, кўп ўрамли). Магнитли антенналар радиопеленгация ва навигацияда, шунингдек, кичик габаритли радиоэшиттириш қабул қилгичларида қўлланилади.)

O'zbek

Магнитная антенна

Рамочная антенна (обычно многовитковая) с сердечником из магнитного материала (в частности, феррита). Магнитные антенны применяют в радиопеленгации и навигации, а также в малогабаритных радиовещательных приемниках.

Русский

magnetic antenna

magnetic antenna

English

magnit qabul qiluvchanlik
(магнит қабул қилувчанлик)

J magnitlanganlikning modda ichidagi H magnit maydon kuchlanganligiga bo‘lgan nisbatga teng modda magnit qutblanishining miqdoriy xarakteristikasi. Magnit qabul qiluvchanlik X=J/H bilan belgilanadi.

J магнитланганликнинг модда ичидаги H магнит майдон кучланганлигига бўлган нисбатга тенг модда магнит қутбланишининг миқдорий характеристикаси. Магнит қабул қилувчанлик X=J/H билан белгиланади.

O'zbek

Магнитная восприимчивость

Количественная характеристика способности вещества к магнитной поляризации, равная отношению его намагниченности J к напряженности H магнитного поля внутри вещества. Магнитная восприимчивость обозначается X=J/H.

Русский

magnetic receptivity

magnetic receptivity

English

magnit maydon
(магнит майдон)

Elektromagnit maydon namoyon bo‘lishining shakllaridan biri bo‘lib, bu maydon faqat harakatdagi elektr zaryadli zarrachalar va jismlarga, tokli o‘tkazgichlarga va magnit momentiga ega bo‘lgan zarracha va jismlarga ta’sir ko‘rsatishi bilan farqlanadi. Magnit maydon tok oqib o‘tuvchi o‘tkazgichlar, harakatdagi elektr zaryadlangan zarracha va jismlar, 0 magnit momentidan farqlanuvchi zarracha va jismlar orqali tashkil etiladi. Shuningdek, magnit maydon elektr maydonning vaqt bo‘yicha o‘zgarishidan vujudga keladi (magnit maydonning vaqt bo‘yicha o‘zgarishi natijasida elektr maydon vujudga keladi). Magnit maydon kuchlanganligi va magnit induksiyasi magnit maydonning miqdoriy tavsiflaridir.

(Электромагнит майдон намоён бўлишининг шаклларидан бири бўлиб, бу майдон фақат ҳаракатдаги электр зарядли заррачалар ва жисмларга, токли ўтказгичларга ва магнит моментига эга бўлган заррача ва жисмларга таъсир кўрсатиши билан фарқланади. Магнит майдон ток оқиб ўтувчи ўтказгичлар, ҳаракатдаги электр зарядланган заррача ва жисмлар, 0 магнит моментидан фарқланувчи заррача ва жисмлар орқали ташкил этилади. Шунингдек, магнит майдон электр майдоннинг вақт бўйича ўзгаришидан вужудга келади (магнит майдоннинг вақт бўйича ўзгариши натижасида электр майдон вужудга келади). Магнит майдон кучланганлиги ва магнит индукцияси магнит майдоннинг миқдорий тавсифларидир.)

O'zbek

Магнитное поле

Одна из форм проявления электромагнитного поля, отличающаяся тем, что это поле действует только на движущиеся электрически заряженные частицы и тела, на проводники с током и на частицы и тела, обладающие магнитным моментом. Магнитное поле создается проводниками с током, движущимися электрически заряженными частицами и телами, частицами и телами с отличным от 0 магнитным моментом. Магнитное поле возникает также при изменении во времени электрического поля (соответственно при изменении во времени магнитного поля возникает электрическое поле). Количественные характеристики магнитного поля – магнитная индукция и напряженность магнитного поля.

Русский

magnetic field

magnetic field

English

magnit pelengi
(магнит пеленги)

Sanoq boshi magnit meridianidan boshlanadigan peleng.

(Саноқ боши магнит меридианидан бошланадиган пеленг.)

O'zbek

Магнитный пеленг

Пеленг, отсчитываемый от магнитного меридиана.

Русский

magnetic bearing

magnetic bearing

English

magnit ekrani

(магнит экрани)

Magnit kuch chiziqlarining tashqariga chiqishiga yoki aksincha tashqi maydonning ekran ichiga kirishiga to‘sqinlik qiluvchi ferromagnit materialdan yasalgan qobiq.

(Магнит куч чизиқларининг ташқарига чиқишига ёки аксинча ташқи майдоннинг экран ичига киришига тўсқинлик қилувчи ферромагнит материалдан ясалган қобиқ.)

O'zbek

Магнитный экран

Оболочка из ферромагнитного материала, препятствующая выходу магнитных силовых линий наружу, или, наоборот, проникновению внешнего магнитного поля внутрь экрана.

Русский

magnetic screen

magnetic screen

English

magnitodielektriklar

(магнитодиэлектриклар)

Odatda, dielektriklar (smola, plastmassa va b.lar) bilan aralashtirilgan va induktivlik g‘altaklarining o‘zaklari, magnit o‘tkazgichlar va boshqa shakllarda zichlangan kukun ko‘rinishida keltirilgan ferromagnit materiallar (ferritlar, permalloy va b.lar). Yuqori chastotalar texnikasida keng qo‘llaniladi.

(Одатда, диэлектриклар (смола, пластмасса ва б.лар) билан аралаштирилган ва индуктивлик ғалтакларининг ўзаклари, магнит ўтказгичлар ва бошқа шаклларда зичланган кукун кўринишида келтирилган ферромагнит материаллар (ферритлар, пермаллой ва б.лар). Юқори частоталар техникасида кенг қўлланилади.)

O'zbek

Магнитодиэлектрики

Ферромагнитные материалы (ферриты, пермаллой и др.), представленные, как правило, в виде порошка, смешанного с диэлектриком (смолами, пластмассой и др.) и спрессованного в монолитную массу в форме сердечников катушек индуктивности, магнитопроводов и др. Находят широкое применение в технике высоких частот.

Русский