Показаны 14721-14740 из 34437
ТерминОбозначения
Язик 
 

boot sector

boot sector

English
ranglilik grafigiRangning ranglilik koordinatalarini o‘zida aks ettiradigan ma’lum o‘qlar bo‘ylab o‘lchanadigan masofa tekis grafigi. Izohlar 1 Odatda, ikkita ortogonal o‘q, xususan, ranglilik grafigida – xy yoki Xalqaro yoritish bo‘yicha komissiyaning ranglilik teng kontrastlik grafigida uv foydalaniladi. 2 Ranglilik grafigida real ranglar monoxromatik ranglarni aks ettiruvchi nuqtalarni va boshqa tomondan, bu egri chiziqning to‘q qizil ranglilik liniyalari deb nomlanadigan to‘g‘ri liniyasi bilan cheklangan sath qismini egallaydi.
O'zbek
График цветностейПлоский график, на котором расстояния, измеряемые вдоль определенных осей, представляют собой координаты цветности цвета. Примечания 1 Обычно используются две ортогональные оси, в частности, на графике цветностей ху или равноконтрастном графике цветностей uv Международной комиссии по освещению. 2 На графике цветностей реальные цвета занимают участок поверхности, ограниченный с одной стороны кривой, соединяющей точки, представляющие монохроматические цвета, и с другой стороны прямой линией, соединяющей концы этой кривой, так называемой линией пурпурных цветностей.
Русский
diagram of chromaticitydiagram of chromaticity
English

operatsion tizim yuklagichi

       операцион тизим юклагичи

Bevosita kompyuter ulangandan so‘ng operatsion tizimning yuklanishini ta’minlaydigan tizimli dastu-riy ta’minot.

 

Бевосита компьютер улангандан сўнг операцион тизимнинг юкланишини таъминлайдиган тизим-ли дастурий таъминот

O'zbek

Загрузчик операционной системы

Системное программное обеспечение, обеспечивающее загрузку операционной системы непосредственно после включения компьютера

Русский

loader of an operating system

loader of an operating system

English

to‘xtatish

       тўхтатиш

Jarayon to‘xtatib turiladigan vaqt. Dasturlash tillari-dagi navbatdagi operator bajarilishini to‘xtatib turish protsedurasi.

 

Жараён тўхтатиб туриладиган вақт. Дастурлаш тилларидаги навбатдаги оператор бажарилишини тўхтатиб туриш процедураси

O'zbek

Задержка

Время, на которое процесс останавливается. Про-цедура языков программирования для приостановления выполнения следующего оператора

Русский

delay

delay

English

bo‘yash

       бўяш

Grafik ekranning ba’zi sohasini rang yoki standart ornament bilan to‘ldirish protsedurasi. Bo‘yash gra-fik redaktorlarda yoki amaliy dasturlarda dasturlash tillarining tegishli protseduralari bilan amalga oshirilishi mumkin.

 

График экраннинг баъзи соҳасини ранг ёки стандарт орнамент билан тўлдириш процедураси. Бўяш график редакторларда ёки амалий дастурларда дастурлаш тилларининг тегишли процедуралари билан амалга оширилиши мумкин

O'zbek

Закрашивание

Процедура заполнения некоторой области графического экрана цветом или стандартным орнаментом. Окрашивание может производиться в графических редакторах или в прикладных программах соответствующими процедурами языков программирования.

Русский

fill

fill

English
grafik akselerator (grafik tezlatkich)Tasvirlar ustida o‘tkaziladigan boshqa operatsiyalar uchun harakatlanuvchi yorug‘lik manbalarini modellashda ikki o‘lchamli tasvirlarni uch o‘lchamli tasvirlarga aylantirish uchun mo‘ljallangan ixtisoslashtirilgan grafik qo‘shma protsessor.
O'zbek
Графический акселератор (графический ускоритель)Специализированный графический сопроцессор, предназначенный для преобразования двумерных изображений в трехмерные изображения для моделирования движущихся источников света для других операций над изображениями.
Русский
graphic accelerator (graphic booster)graphic accelerator (graphic booster)
English

xotirlovchi qurilma

       хотирловчи қурилма 

Ma’lumotlarni yozish, saqlash va berish uchun mo‘l-jallangan qurilma. Xotirlovchi qurilmalarni ko‘plab parametrlar bo‘yicha tasniflash mumkin. Ma’lumot-larni uzoq muddatli va operativ saqlash, energiyaga bog‘liq bo‘lmagan va energiyaga bog‘liq; faqat ma’lumotlarni o‘qish (doimiy xotirlovchi qurilma, kompakt-disklar) va ham o‘qish, ham yozish uchun mo‘ljallangan qurilmalar farqlanadi. Ma’lumotlarni saqlashning fizik prinsiplariga bog‘liq ravishda, magnit, magnitooptik va yarimo‘tkazgichli qurilma-lar farqlanadi. Xotirlovchi qurilmaning asosiy texnik xarakteristikalari ularning sig‘imi va tez ishlashi. Xotirlovchi qurilma ko‘pincha xotira deb ataladi.

 

Маълумотларни ёзиш, сақлаш ва бериш учун мўлжалланган қурилма. Хотирловчи қурилмалар-ни кўплаб параметрлар бўйича таснифлаш мум-кин. Маълумотларни узоқ муддатли ва оператив сақлаш, энергияга боғлиқ бўлмаган ва энергияга боғлиқ; фақат маълумотларни ўқиш (доимий хотирловчи қурилма, компакт-дисклар) ва ҳам ўқиш, ҳам ёзиш учун мўлжалланган қурилмалар фарқланади. Маълумотларни сақлашнинг физик принципларига боғлиқ равишда, магнит, магни-тооптик ва яримўтказгичли қурилмалар фарқ-ланади. Хотирловчи қурилманинг асосий техник характеристикалари уларнинг сиғими ва тез ишлаши. Хотирловчи қурилма кўпинча хотира деб аталади.

O'zbek

Запоминающее устройство

Устройство для записи, хранения и выдачи данных. Возможна классификация запоминающих устройств по многим параметрам. Различают устройства: долговременного и оперативного хранения данных, они же энергонезависимые и энергозависимые; только для чтения данных (постоянное запоминающее устройство, компакт-диски) и как для чтения, так и для записи. В зависимости от физических принципов хранения данных различают магнитные, магнитооптические, оптические и полупроводниковые устройства.  Основные технические характеристики запоминающего устройства – их емкость и быстродействие. Запоминающее устройство часто называется памятью.

Русский

data storage device

data storage device

English

so‘roq

       сўроқ

Tizimga topshiriq, uning bajarilishi natijasida javob shakllanadi. Masalan, printer bosish uchun ma’lu-motlarning yangi bir ulushini so‘raydi; foydalanuvchi ma’lumotlar bazasidan ma’lumotlar oladi. Ma’lumotlar bazalariga so‘roqlarni shakllantirish va tegishli javoblar olish uchun maxsus dasturlash tillari mavjud; ulardan eng ommaviy tarqalgani – strukturalangan so‘roqlar tilidir.

 

Тизимга топшириқ, унинг бажарилиши натижа-сида жавоб шаклланади. Масалан, принтер босиш учун маълумотларнинг янги бир улушини сўрайди; фойдаланувчи маълумотлар базасидан маълу-мотлар олади. Маълумотлар базаларига сўроқ-ларни шакллантириш ва тегишли жавоблар олиш учун махсус дастурлаш тиллари мавжуд; улардан энг оммавий тарқалгани – структураланган сўроқлар тилидир.

O'zbek