| geostationary satellite | geostationary satellite |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Геостационарный спутник
|
Искусственный спутник Земли на геостационарной орбите, который остается приблизительно неподвижным для наблюдателя с Земли. |
|
geostatsionar yo‘ldosh
|
Yerdagi kuzatuvchiga nisbatan taxminan qo‘zg‘almas bo‘lib qoluvchi geostatsionar orbitadagi Yerning sun’iy yo‘ldoshi. |
|
geostationary satellite
|
geostationary satellite |
| English | |
| konvertor geterodini | Konvertor ichiga o‘rnatilgan yuqori stabil sinusoidal signal generatori, qabul qilingan barcha spektrni quyiga ko‘chirish uchun uning chastotasi kirish signalidan ayiriladi |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гетеродин конвертора
|
Встроенный в конвертор высокостабильный генератор синусоидального сигнала, частота которого вычитается из входного сигнала для перенесения всего принятого спектра вниз. |
|
heterodyne of convertor
|
heterodyne of convertor |
| O'zbek | |
| Гетеродин конвертора | Встроенный в конвертор высокостабильный генератор синусоидального сигнала, частота которого вычитается из входного сигнала для перенесения всего принятого спектра вниз. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гетеродин конвертора
|
Встроенный в конвертор высокостабильный генератор синусоидального сигнала, частота которого вычитается из входного сигнала для перенесения всего принятого спектра вниз. |
|
konvertor geterodini
|
Konvertor ichiga o‘rnatilgan yuqori stabil sinusoidal signal generatori, qabul qilingan barcha spektrni quyiga ko‘chirish uchun uning chastotasi kirish signalidan ayiriladi |
|
heterodyne of convertor
|
heterodyne of convertor |
| Русский | |
| heterodyne of convertor | heterodyne of convertor |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гетеродин конвертора
|
Встроенный в конвертор высокостабильный генератор синусоидального сигнала, частота которого вычитается из входного сигнала для перенесения всего принятого спектра вниз. |
|
konvertor geterodini
|
Konvertor ichiga o‘rnatilgan yuqori stabil sinusoidal signal generatori, qabul qilingan barcha spektrni quyiga ko‘chirish uchun uning chastotasi kirish signalidan ayiriladi |
|
heterodyne of convertor
|
heterodyne of convertor |
| English | |
| gibrid differensial impuls kodli modulyatsiya | Differensial impuls-kodli modulyatsiya (DIKM) va kodlashning boshqa usullarini o‘z ichiga oladigan manbani kodlash turi.
Izoh – DIKM va IKM kombinatsiyasi misol bo‘ladi, bunda sanoqning haqiqiy va taxmin qilingan qiymati o’rtasidagi farqning kvantlangan qiymatiga mos keladigan kodli so‘zlar haqiqiy sanoqning kvantlangan qiymatiga mos keladigan kodli so‘zlar bilan oldindan belgilangan tartibga muvofiq almashinib keladi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гибридная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция
|
Вид кодирования источника, сочетающий в себе дифференциальную импульсно-кодовую модуляцию (ДИКМ) и другие методы кодирования.
Примечание − Примером служит комбинация ДИКМ и ИКМ, где кодовые слова, соответствующие квантованному значению разницы между действительным и предсказанным значением отсчета чередуются с кодовыми словами, соответствующими квантованному значению действительного отсчета, в соответствии с предопределенным порядком. |
|
hybrid differential pulse code modulation
|
hybrid differential pulse code modulation |
| O'zbek | |
| Гибридная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция | Вид кодирования источника, сочетающий в себе дифференциальную импульсно-кодовую модуляцию (ДИКМ) и другие методы кодирования.
Примечание − Примером служит комбинация ДИКМ и ИКМ, где кодовые слова, соответствующие квантованному значению разницы между действительным и предсказанным значением отсчета чередуются с кодовыми словами, соответствующими квантованному значению действительного отсчета, в соответствии с предопределенным порядком. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гибридная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция
|
Вид кодирования источника, сочетающий в себе дифференциальную импульсно-кодовую модуляцию (ДИКМ) и другие методы кодирования.
Примечание − Примером служит комбинация ДИКМ и ИКМ, где кодовые слова, соответствующие квантованному значению разницы между действительным и предсказанным значением отсчета чередуются с кодовыми словами, соответствующими квантованному значению действительного отсчета, в соответствии с предопределенным порядком. |
|
gibrid differensial impuls kodli modulyatsiya
|
Differensial impuls-kodli modulyatsiya (DIKM) va kodlashning boshqa usullarini o‘z ichiga oladigan manbani kodlash turi.
Izoh – DIKM va IKM kombinatsiyasi misol bo‘ladi, bunda sanoqning haqiqiy va taxmin qilingan qiymati o’rtasidagi farqning kvantlangan qiymatiga mos keladigan kodli so‘zlar haqiqiy sanoqning kvantlangan qiymatiga mos keladigan kodli so‘zlar bilan oldindan belgilangan tartibga muvofiq almashinib keladi. |
|
hybrid differential pulse code modulation
|
hybrid differential pulse code modulation |
| Русский | |
| hybrid differential pulse code modulation | hybrid differential pulse code modulation |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гибридная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция
|
Вид кодирования источника, сочетающий в себе дифференциальную импульсно-кодовую модуляцию (ДИКМ) и другие методы кодирования.
Примечание − Примером служит комбинация ДИКМ и ИКМ, где кодовые слова, соответствующие квантованному значению разницы между действительным и предсказанным значением отсчета чередуются с кодовыми словами, соответствующими квантованному значению действительного отсчета, в соответствии с предопределенным порядком. |
|
gibrid differensial impuls kodli modulyatsiya
|
Differensial impuls-kodli modulyatsiya (DIKM) va kodlashning boshqa usullarini o‘z ichiga oladigan manbani kodlash turi.
Izoh – DIKM va IKM kombinatsiyasi misol bo‘ladi, bunda sanoqning haqiqiy va taxmin qilingan qiymati o’rtasidagi farqning kvantlangan qiymatiga mos keladigan kodli so‘zlar haqiqiy sanoqning kvantlangan qiymatiga mos keladigan kodli so‘zlar bilan oldindan belgilangan tartibga muvofiq almashinib keladi. |
|
hybrid differential pulse code modulation
|
hybrid differential pulse code modulation |
| English | |
| gibrid kodlash | Harakatlanuvchi televizion tasvirlarni qayta ishlash uchun kadr ichida va kadrlararo kodlashni o‘z ichiga oladigan, videosignal raqamli oqimini siqish. Raqamli oqimni qisqartirish maqsadida kadr ichida va kadrlararo kodlashni o‘zida mujassamlashtirgan kodlash. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гибридное кодирование
|
Сжатие цифрового потока видеосигнала, сочетающее в себе внутрикадровое и межкадровое кодирование, для обработки подвижных телевизионных изображений. Кодирование с целью сокращения цифрового потока, сочетающее в себе внутрикадровое и межкадровое кодирование. |
|
hybrid coding
|
hybrid coding |
| O'zbek | |
| Гибридное кодирование | Сжатие цифрового потока видеосигнала, сочетающее в себе внутрикадровое и межкадровое кодирование, для обработки подвижных телевизионных изображений. Кодирование с целью сокращения цифрового потока, сочетающее в себе внутрикадровое и межкадровое кодирование. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гибридное кодирование
|
Сжатие цифрового потока видеосигнала, сочетающее в себе внутрикадровое и межкадровое кодирование, для обработки подвижных телевизионных изображений. Кодирование с целью сокращения цифрового потока, сочетающее в себе внутрикадровое и межкадровое кодирование. |
|
gibrid kodlash
|
Harakatlanuvchi televizion tasvirlarni qayta ishlash uchun kadr ichida va kadrlararo kodlashni o‘z ichiga oladigan, videosignal raqamli oqimini siqish. Raqamli oqimni qisqartirish maqsadida kadr ichida va kadrlararo kodlashni o‘zida mujassamlashtirgan kodlash. |
|
hybrid coding
|
hybrid coding |
| Русский | |
| hybrid coding | hybrid coding |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гибридное кодирование
|
Сжатие цифрового потока видеосигнала, сочетающее в себе внутрикадровое и межкадровое кодирование, для обработки подвижных телевизионных изображений. Кодирование с целью сокращения цифрового потока, сочетающее в себе внутрикадровое и межкадровое кодирование. |
|
gibrid kodlash
|
Harakatlanuvchi televizion tasvirlarni qayta ishlash uchun kadr ichida va kadrlararo kodlashni o‘z ichiga oladigan, videosignal raqamli oqimini siqish. Raqamli oqimni qisqartirish maqsadida kadr ichida va kadrlararo kodlashni o‘zida mujassamlashtirgan kodlash. |
|
hybrid coding
|
hybrid coding |
| English | |
| giperdiapazon (giperpolosa) | Kabelli televizion eshittirishlar uchun ajratilgan, 230 MHz dan 470 MHz gacha bo‘lgan chastotalar diapazoni. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гипердиапазон (гиперполоса)
|
Диапазон частот от 230 до 470 MHz, выделенный для кабельного телевизионного вещания. |
|
hyperrange (hyperband)
|
hyperrange (hyperband) |
| O'zbek | |
| Гипердиапазон (гиперполоса) | Диапазон частот от 230 до 470 MHz, выделенный для кабельного телевизионного вещания. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гипердиапазон (гиперполоса)
|
Диапазон частот от 230 до 470 MHz, выделенный для кабельного телевизионного вещания. |
|
giperdiapazon (giperpolosa)
|
Kabelli televizion eshittirishlar uchun ajratilgan, 230 MHz dan 470 MHz gacha bo‘lgan chastotalar diapazoni. |
|
hyperrange (hyperband)
|
hyperrange (hyperband) |
| Русский | |
| hyperrange (hyperband) | hyperrange (hyperband) |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гипердиапазон (гиперполоса)
|
Диапазон частот от 230 до 470 MHz, выделенный для кабельного телевизионного вещания. |
|
giperdiapazon (giperpolosa)
|
Kabelli televizion eshittirishlar uchun ajratilgan, 230 MHz dan 470 MHz gacha bo‘lgan chastotalar diapazoni. |
|
hyperrange (hyperband)
|
hyperrange (hyperband) |
| English | |
vektor
вектор
| Tartib bo‘yicha raqamlangan elementlarning oxirgi ketma-ketligi. Bir o‘lchamli massiv. Elementlar turli xil: butun, simvolli bo‘lishi mumkin. Ba’zi dastur-lash tillarida (Pascal, C) vektorda barcha elementlar bir turda bo‘lishi kerak, boshqa tillarda (FOX) vektorda turli xil elementlar bo‘lishi mumkin.
Тартиб бўйича рақамланган элементларнинг охирги кетма-кетлиги. Бир ўлчамли массив. Элементлар турли хил: бутун, символли бўлиши мумкин. Баъзи дастурлаш тилларида (Pascal, C) векторда барча элементлар бир турда бўлиши керак, бошқа тилларда (FOX) векторда турли хил элементлар бўлиши мумкин
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Вектор
|
Конечная последовательность пронумерованных по порядку элементов. Одномерный массив. Элементы могут быть различного типа: целыми, символьными. В одних языках программирования (Pascal, C) в векторе все элементы должны быть одного типа, в других языках (FOX) в векторе могут быть элементы разного типа.
|
|
vector
|
vector
|
| O'zbek | |
Вектор
| Конечная последовательность пронумерованных по порядку элементов. Одномерный массив. Элементы могут быть различного типа: целыми, символьными. В одних языках программирования (Pascal, C) в векторе все элементы должны быть одного типа, в других языках (FOX) в векторе могут быть элементы разного типа.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Вектор
|
Конечная последовательность пронумерованных по порядку элементов. Одномерный массив. Элементы могут быть различного типа: целыми, символьными. В одних языках программирования (Pascal, C) в векторе все элементы должны быть одного типа, в других языках (FOX) в векторе могут быть элементы разного типа.
|
|
vektor
вектор
|
Tartib bo‘yicha raqamlangan elementlarning oxirgi ketma-ketligi. Bir o‘lchamli massiv. Elementlar turli xil: butun, simvolli bo‘lishi mumkin. Ba’zi dastur-lash tillarida (Pascal, C) vektorda barcha elementlar bir turda bo‘lishi kerak, boshqa tillarda (FOX) vektorda turli xil elementlar bo‘lishi mumkin.
Тартиб бўйича рақамланган элементларнинг охирги кетма-кетлиги. Бир ўлчамли массив. Элементлар турли хил: бутун, символли бўлиши мумкин. Баъзи дастурлаш тилларида (Pascal, C) векторда барча элементлар бир турда бўлиши керак, бошқа тилларда (FOX) векторда турли хил элементлар бўлиши мумкин
|
|
vector
|
vector
|
| Русский | |
vector
| vector
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Вектор
|
Конечная последовательность пронумерованных по порядку элементов. Одномерный массив. Элементы могут быть различного типа: целыми, символьными. В одних языках программирования (Pascal, C) в векторе все элементы должны быть одного типа, в других языках (FOX) в векторе могут быть элементы разного типа.
|
|
vektor
вектор
|
Tartib bo‘yicha raqamlangan elementlarning oxirgi ketma-ketligi. Bir o‘lchamli massiv. Elementlar turli xil: butun, simvolli bo‘lishi mumkin. Ba’zi dastur-lash tillarida (Pascal, C) vektorda barcha elementlar bir turda bo‘lishi kerak, boshqa tillarda (FOX) vektorda turli xil elementlar bo‘lishi mumkin.
Тартиб бўйича рақамланган элементларнинг охирги кетма-кетлиги. Бир ўлчамли массив. Элементлар турли хил: бутун, символли бўлиши мумкин. Баъзи дастурлаш тилларида (Pascal, C) векторда барча элементлар бир турда бўлиши керак, бошқа тилларда (FOX) векторда турли хил элементлар бўлиши мумкин
|
|
vector
|
vector
|
| English | |
| giperkanallar | Kabelli televideniye tarmoqlarida foydalaniladigan 300 MHz dan 470 MHz gacha bo‘lgan chastotalar polosasidagi chastota kanallari. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гиперканалы
|
Частотные каналы в полосе частот от 300 до 470 MHz, используемые в сетях кабельного телевидения. |
|
hyperchannels
|
hyperchannels |
| O'zbek | |
| Гиперканалы | Частотные каналы в полосе частот от 300 до 470 MHz, используемые в сетях кабельного телевидения. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гиперканалы
|
Частотные каналы в полосе частот от 300 до 470 MHz, используемые в сетях кабельного телевидения. |
|
giperkanallar
|
Kabelli televideniye tarmoqlarida foydalaniladigan 300 MHz dan 470 MHz gacha bo‘lgan chastotalar polosasidagi chastota kanallari. |
|
hyperchannels
|
hyperchannels |
| Русский | |
| hyperchannels | hyperchannels |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гиперканалы
|
Частотные каналы в полосе частот от 300 до 470 MHz, используемые в сетях кабельного телевидения. |
|
giperkanallar
|
Kabelli televideniye tarmoqlarida foydalaniladigan 300 MHz dan 470 MHz gacha bo‘lgan chastotalar polosasidagi chastota kanallari. |
|
hyperchannels
|
hyperchannels |
| English | |
vektorli grafika
векторли графика
| Tasvirni, har qanday usul bilan, shu jumladan, grafik komandalar bilan tavsiflangan grafik elementlar yig‘indisi sifatida taqdim etish usuli. Ko‘pincha, ikkilik koddagi fayllar sifatida taqdim qilinadi.
Тасвирни, ҳар қандай усул билан, шу жумладан, график командалар билан тавсифланган график элементлар йиғиндиси сифатида тақдим этиш усули. Кўпинча, иккилик коддаги файллар сифатида тақдим қилина
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Векторная графика
|
Способ представления изображения как совокупности графических элементов, описанных любым способом, в том числе графическими командами.
Хранится в метафайлах, которые чаще всего представляются как файлы в двоичном коде
|
|
vector art
|
vector art
|
| O'zbek | |
