Показаны 14821-14840 из 34437
ТерминОбозначения
Язик 
 

installyatsiya

      инсталляция

Qandaydir tizimni (ko‘proq, kompyuter tizimini) ishga tushirish yoki o‘rnatish jarayoni.

 

Қандайдир тизимни (кўпроқ, компьютер тизими-ни) ишга тушириш ёки ўрнатиш жараёни

O'zbek

Инсталляция

Процесс установки или ввода в действие какой-либо системы (чаще всего компиляторной).

Русский

installation

installation

English

yo‘riqnoma

       йўриқнома

Tizim, qurilma yoki alohida dastur bilan ishlash tarti-bini reglamentlaydigan hujjat. So‘nggi vaqtda kom-pyuterlar yoki dasturiy mahsulotlar uchun yo‘riqno-ma ko‘pincha, mashina tashuvchilardagi matnli fayl sifatida yetkazib berilmoqda.

 

Тизим, қурилма ёки алоҳида дастур билан ишлаш тартибини регламентлайдиган ҳужжат. Сўнгги вақтда компьютерлар ёки дастурий маҳсулотлар учун йўриқнома кўпинча, машина ташувчилардаги матнли файл сифатида етказиб берилмоқда. 

O'zbek

Инструкция

Документ, регламентирующий порядок работы с системой, устройством или отдельной программой. В последнее время для компьютеров или программных продуктов инструкция часто пос-тавляется как файл на машинных носителях

Русский

instruction

instruction

English

instrumentariy

       инструментарий

Asosiy vazifaga nisbatan yordamchi dasturiy vosita-lar to‘plami. Foydalanuvchining instrumentariysi, masalan, antivirus dasturlarni, fayllarni arxivlash va qurilmalar holatini tekshirish dasturlarini ichiga olishi mumkin. Dasturchi instrumentariysiga, shuning-dek, standart protseduralar bibliotekasini ham kiritish mumkin. Rivojlangan operatsion tizimlarda va qobiqlarda instrumentariy katta miqdorda yetkazib beriladi.

 

Асосий вазифага нисбатан ёрдамчи дастурий воситалар тўплами. Фойдаланувчининг инструментарийси, масалан, антивирус дастурларни, файлларни архивлаш ва қурилмалар ҳолатини текшириш дастурларини ичига олиши мумкин. Дастурчи инструментарийсига, шунингдек, стандарт процедуралар библиотекасини ҳам киритиш мумкин. Ривожланган операцион тизимларда ва қобиқларда инструментарий катта миқдорда етказиб берилади.

O'zbek

Инструментарий

Набор программных средств, вспомогательный относительно главной задачи. Инструментарий пользователя, например, может содержать антивирусные программы, программы для архивации файлов и проверки состояния устройств. К инструментарию программиста можно отнести также библиотеки стандартных процедур. В развитых операционных системах и оболочках инструментарий поставляется в большом количестве.

Русский

tools

tools

English

integratsiyalashgan tizim

       интеграциялашган тизим

Yagona interfeysga ega bo‘lgan bir nechta turli xil tizimlarning ishini ta’minlaydigan dasturiy mahsulot. Integratsiyalashgan tizim matn redaktoridan, amaliy grafikali elektron jadvallardan, ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimi va kommunikatsiya vositalaridan iborat.

 

Ягона интерфейсга эга бўлган бир нечта турли хил тизимларнинг ишини таъминлайдиган дастурий маҳсулот. Интеграциялашган тизим матн редакторидан, амалий графикали электрон жадваллардан, маълумотлар базасини бошқариш тизими ва коммуникация воситаларидан иборат.

O'zbek

Интегрированная система

Программный продукт, обеспечивающий работу нескольких разнородных систем с единым интерфейсом. Интегрированная система состоит из текстового редактора, электронных таблиц с деловой графикой, системы управления базой данных и средств коммуникации. 

Русский

integrated system

integrated system

English

integratsiyalashgan ishlab chiqish muhiti

       интеграциялашган ишлаб чиқиш муҳити

Amaliy tizimlarning sifatli va samarali ishlab chiqilishini ta’minlash uchun mo‘ljallangan dasturiy kompleks. Yagona ishchi muhitidagi zarur instrumental vositalar: boshlang‘ich matnlar redaktorlari va resurslardan, sozlovchidan, operativ yordam va loyihani boshqarish vositalaridan iborat. Integratsiyalashgan ishlab chiqish muhiti, shuningdek, standart vazifalarni ishlab chiqish jarayonini soddalashtiradigan Wizard turidagi standart ishlanmalarni ham ichiga oladi.

 

Амалий тизимларнинг сифатли ва самарали ишлаб чиқилишини таъминлаш учун мўлжалланган дастурий комплекс. Ягона ишчи муҳитидаги зарур инструментал воситалар: бошланғич матнлар редакторлари ва ресурслардан, созловчидан, оператив ёрдам ва лойиҳани бошқариш воситаларидан иборат. Интеграциялашган ишлаб чиқиш муҳити, шунингдек, стандарт вазифаларни ишлаб чиқиш жараёнини соддалаштирадиган Wizard туридаги стандарт ишланмаларни ҳам ичига олади

O'zbek

Интегрированная среда разработки

Программный комплекс для обеспечения продуктивной и качественной разработки прикладных систем. Состоит из необходимых инструментальных средств в единой рабочей среде: редакторов исходных текстов и ресурсов, отладчика, средств управления проектом и оперативной помощи. Интегрированная среда разработки включает также стандартные заготовки типа Wizard, упрощающие процесс разработки стандартных задач.

Русский

integrated development environment

integrated development environment

English

intellekt

       интеллект

Odamning fikrlash, o‘zining va boshqa bir odam faoliyatining mumkin bo‘ladigan oqibatlarini ko‘zda tutish, optimal variantlar topish, yangi bilimlar yara-tish qobiliyati.

 

Одамнинг фикрлаш, ўзининг ва бошқа бир одам фаолиятининг мумкин бўладиган оқибатларини кўзда тутиш, оптимал вариантлар топиш, янги билимлар яратиш қобилияти

O'zbek

Интеллект

Способность человека мыслить, предусматривать возможные последствия своей и чужой деятельности, находить оптимальные варианты, создавать новые знания.

Русский

intelligence

intelligence

English

intellektual qurilma

       интеллектуал қурилма 

Ichiga o‘rnatilgan protsessor yordamida tashqi muhitning holatiga bog‘liq ravishda o‘zining parametrlarini o‘zgartiradigan (sozlaydigan), dasturiy ta’mi-noti bo‘lgan tizim yoki qurilma.

2 Dasturiy-texnik kompleks; sun’iy intellekt metodlaridan foydalangan holda, predmet sohaning muayyan masalalarini hal qilish uchun mo‘ljallangan kompyuterni o‘z ichiga oladi. Ekspert tizimlar bunga misol.

 

1 Ичига ўрнатилган процессор ёрдамида ташқи муҳитнинг ҳолатига боғлиқ равишда ўзининг параметрларини ўзгартирадиган (созлайдиган), дастурий таъминоти бўлган тизим ёки қурилма.

2 Дастурий-техник комплекс; сунъий интеллект методларидан фойдаланган ҳолда, предмет соҳанинг муайян масалаларини ҳал қилиш учун мўлжалланган компьютерни ўз ичига олади. Эксперт тизимлар бунга мисол.

O'zbek

Интеллектуальное устройство

1 Система или устройство с программным обеспечением, имеющие возможность с помощью встроенного процессора менять (настраивать) свои параметры в зависимости от состояния внешней среды.

2 Программно-технический комплекс; включает в себя компьютер для решения конкретных задач предметной области с использованием методов искусственного интеллекта. Характерный пример – экспертные системы.

Русский