buzilishgacha ishlash vaqti
бузилишгача ишлаш вақти
| Hisoblash tizimi yoki qurilmaning ikkita texnik ket-ma-ket buzilishlari orasidagi o‘rtacha vaqt tizimning ishonchlilik ko‘rsatkichlaridan biri.
Ҳисоблаш тизими ёки қурилманинг иккита тех-ник кетма-кет бузилишлари орасидаги ўртача вақт тизимнинг ишончлилик кўрсаткичларидан бири.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Время наработки на отказ
|
Среднее время между двумя техническими последовательными отказами вычислительной системы или устройства. Один из показателей надежности системы
|
|
time to failure
|
time to failure
|
| O'zbek | |
Время наработки на отказ
| Среднее время между двумя техническими последовательными отказами вычислительной системы или устройства. Один из показателей надежности системы
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Время наработки на отказ
|
Среднее время между двумя техническими последовательными отказами вычислительной системы или устройства. Один из показателей надежности системы
|
|
buzilishgacha ishlash vaqti
бузилишгача ишлаш вақти
|
Hisoblash tizimi yoki qurilmaning ikkita texnik ket-ma-ket buzilishlari orasidagi o‘rtacha vaqt tizimning ishonchlilik ko‘rsatkichlaridan biri.
Ҳисоблаш тизими ёки қурилманинг иккита тех-ник кетма-кет бузилишлари орасидаги ўртача вақт тизимнинг ишончлилик кўрсаткичларидан бири.
|
|
time to failure
|
time to failure
|
| Русский | |
time to failure
| time to failure
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Время наработки на отказ
|
Среднее время между двумя техническими последовательными отказами вычислительной системы или устройства. Один из показателей надежности системы
|
|
buzilishgacha ishlash vaqti
бузилишгача ишлаш вақти
|
Hisoblash tizimi yoki qurilmaning ikkita texnik ket-ma-ket buzilishlari orasidagi o‘rtacha vaqt tizimning ishonchlilik ko‘rsatkichlaridan biri.
Ҳисоблаш тизими ёки қурилманинг иккита тех-ник кетма-кет бузилишлари орасидаги ўртача вақт тизимнинг ишончлилик кўрсаткичларидан бири.
|
|
time to failure
|
time to failure
|
| English | |
Butunjahon «o‘rgimchak to‘ri» (WWW)
Бутунжаҳон «ўргимчак тўри» (WWW)
| Internet tarmog‘i qo‘llab-quvvatlaydigan ko‘plab texnologiyalardan biri. Gipermatnli hujjatlar izlab topilishini ta’minlaydi. WWW ning asosini Internet ga kiradigan, gipermatnning adreslangan sahifalari saqlanadigan kompyuter, server; HTML, VRML, Java kabi maxsus tillar yordamida tuzilgan giper-matn; brauzer, foydalanuvchi/mijozning server va gipermatn bo‘lgan kompyuterlar bilan birgalikda ishlashini ta’minlaydigan dastur tashkil qiladi.
Internet тармоғи қўллаб-қувватлайдиган кўплаб технологиялардан бири. Гиперматнли ҳужжатлар излаб топилишини таъминлайди. WWW нинг асосини Internet га кирадиган, гиперматннинг адресланган саҳифалари сақланадиган компью-тер, сервер; HTML, VRML, Java каби махсус тиллар ёрдамида тузилган гиперматн; браузер, фойдаланувчи/мижознинг сервер ва гиперматн бўлган компьютерлар билан биргаликда ишлаши-ни таъминлайдиган дастур ташкил қилади.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Всемирная паутина (WWW)
|
Одна из многих технологий, поддерживаемая сетью Internet. Обеспечивает поиск гипертекстовых документов. Основа WWW сервер, компьютер, входящий в Internet, который хранит адресованные страницы гипертекста; гипертекст, созданный при помощи специальных языков – HTML, VRML, Java; браузер, программа, обеспечивающая взаимодействие пользователя/клиента с сервером и компьютерами, на которых находится гипертекст.
|
|
World wide web (WWW)
|
World wide web (WWW)
|
| O'zbek | |
Всемирная паутина (WWW)
| Одна из многих технологий, поддерживаемая сетью Internet. Обеспечивает поиск гипертекстовых документов. Основа WWW сервер, компьютер, входящий в Internet, который хранит адресованные страницы гипертекста; гипертекст, созданный при помощи специальных языков – HTML, VRML, Java; браузер, программа, обеспечивающая взаимодействие пользователя/клиента с сервером и компьютерами, на которых находится гипертекст.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Всемирная паутина (WWW)
|
Одна из многих технологий, поддерживаемая сетью Internet. Обеспечивает поиск гипертекстовых документов. Основа WWW сервер, компьютер, входящий в Internet, который хранит адресованные страницы гипертекста; гипертекст, созданный при помощи специальных языков – HTML, VRML, Java; браузер, программа, обеспечивающая взаимодействие пользователя/клиента с сервером и компьютерами, на которых находится гипертекст.
|
|
Butunjahon «o‘rgimchak to‘ri» (WWW)
Бутунжаҳон «ўргимчак тўри» (WWW)
|
Internet tarmog‘i qo‘llab-quvvatlaydigan ko‘plab texnologiyalardan biri. Gipermatnli hujjatlar izlab topilishini ta’minlaydi. WWW ning asosini Internet ga kiradigan, gipermatnning adreslangan sahifalari saqlanadigan kompyuter, server; HTML, VRML, Java kabi maxsus tillar yordamida tuzilgan giper-matn; brauzer, foydalanuvchi/mijozning server va gipermatn bo‘lgan kompyuterlar bilan birgalikda ishlashini ta’minlaydigan dastur tashkil qiladi.
Internet тармоғи қўллаб-қувватлайдиган кўплаб технологиялардан бири. Гиперматнли ҳужжатлар излаб топилишини таъминлайди. WWW нинг асосини Internet га кирадиган, гиперматннинг адресланган саҳифалари сақланадиган компью-тер, сервер; HTML, VRML, Java каби махсус тиллар ёрдамида тузилган гиперматн; браузер, фойдаланувчи/мижознинг сервер ва гиперматн бўлган компьютерлар билан биргаликда ишлаши-ни таъминлайдиган дастур ташкил қилади.
|
|
World wide web (WWW)
|
World wide web (WWW)
|
| Русский | |
World wide web (WWW)
| World wide web (WWW)
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Всемирная паутина (WWW)
|
Одна из многих технологий, поддерживаемая сетью Internet. Обеспечивает поиск гипертекстовых документов. Основа WWW сервер, компьютер, входящий в Internet, который хранит адресованные страницы гипертекста; гипертекст, созданный при помощи специальных языков – HTML, VRML, Java; браузер, программа, обеспечивающая взаимодействие пользователя/клиента с сервером и компьютерами, на которых находится гипертекст.
|
|
Butunjahon «o‘rgimchak to‘ri» (WWW)
Бутунжаҳон «ўргимчак тўри» (WWW)
|
Internet tarmog‘i qo‘llab-quvvatlaydigan ko‘plab texnologiyalardan biri. Gipermatnli hujjatlar izlab topilishini ta’minlaydi. WWW ning asosini Internet ga kiradigan, gipermatnning adreslangan sahifalari saqlanadigan kompyuter, server; HTML, VRML, Java kabi maxsus tillar yordamida tuzilgan giper-matn; brauzer, foydalanuvchi/mijozning server va gipermatn bo‘lgan kompyuterlar bilan birgalikda ishlashini ta’minlaydigan dastur tashkil qiladi.
Internet тармоғи қўллаб-қувватлайдиган кўплаб технологиялардан бири. Гиперматнли ҳужжатлар излаб топилишини таъминлайди. WWW нинг асосини Internet га кирадиган, гиперматннинг адресланган саҳифалари сақланадиган компью-тер, сервер; HTML, VRML, Java каби махсус тиллар ёрдамида тузилган гиперматн; браузер, фойдаланувчи/мижознинг сервер ва гиперматн бўлган компьютерлар билан биргаликда ишлаши-ни таъминлайдиган дастур ташкил қилади.
|
|
World wide web (WWW)
|
World wide web (WWW)
|
| English | |
qalqib chiqadigan menyu
қалқиб чиқадиган меню
| Iyerarxiyaning keyingi sathida paydo bo‘ladigan va tanlab olinadigan momentgacha yashirin menyu.
Иерархиянинг кейинги сатҳида пайдо бўладиган ва танлаб олинадиган моментгача яширин меню.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Всплывающее меню
|
Меню, появляющееся на следующем уровне иерархии и скрытое до момента его выбора.
|
|
pop-up menu
|
pop-up menu
|
| O'zbek | |
Всплывающее меню
| Меню, появляющееся на следующем уровне иерархии и скрытое до момента его выбора.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Всплывающее меню
|
Меню, появляющееся на следующем уровне иерархии и скрытое до момента его выбора.
|
|
qalqib chiqadigan menyu
қалқиб чиқадиган меню
|
Iyerarxiyaning keyingi sathida paydo bo‘ladigan va tanlab olinadigan momentgacha yashirin menyu.
Иерархиянинг кейинги сатҳида пайдо бўладиган ва танлаб олинадиган моментгача яширин меню.
|
|
pop-up menu
|
pop-up menu
|
| Русский | |
pop-up menu
| pop-up menu
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Всплывающее меню
|
Меню, появляющееся на следующем уровне иерархии и скрытое до момента его выбора.
|
|
qalqib chiqadigan menyu
қалқиб чиқадиган меню
|
Iyerarxiyaning keyingi sathida paydo bo‘ladigan va tanlab olinadigan momentgacha yashirin menyu.
Иерархиянинг кейинги сатҳида пайдо бўладиган ва танлаб олинадиган моментгача яширин меню.
|
|
pop-up menu
|
pop-up menu
|
| English | |
qo‘shimcha
қўшимча
| Qandaydir tartiblashtirilgan strukturaga (massivga, ro‘yxatga, faylga) tegishli joyga yangi elementni qo‘shish protsedurasi. Mantiqiy va fizik darajalarda qilinishi mumkin.
Қандайдир тартиблаштирилган структурага (массивга, рўйхатга, файлга) тегишли жойга янги элементни қўшиш процедураси. Мантиқий ва физик даражаларда қилиниши мумкин.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Вставка
|
Процедура добавления к некоторой упорядоченной структуре (массиву, списку, файлу) нового элемента. Может быть сделана на логическом и физическом уровнях.
|
|
paste
|
paste
|
| O'zbek | |
Вставка
| Процедура добавления к некоторой упорядоченной структуре (массиву, списку, файлу) нового элемента. Может быть сделана на логическом и физическом уровнях.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Вставка
|
Процедура добавления к некоторой упорядоченной структуре (массиву, списку, файлу) нового элемента. Может быть сделана на логическом и физическом уровнях.
|
|
qo‘shimcha
қўшимча
|
Qandaydir tartiblashtirilgan strukturaga (massivga, ro‘yxatga, faylga) tegishli joyga yangi elementni qo‘shish protsedurasi. Mantiqiy va fizik darajalarda qilinishi mumkin.
Қандайдир тартиблаштирилган структурага (массивга, рўйхатга, файлга) тегишли жойга янги элементни қўшиш процедураси. Мантиқий ва физик даражаларда қилиниши мумкин.
|
|
paste
|
paste
|
| Русский | |
paste
| paste
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Вставка
|
Процедура добавления к некоторой упорядоченной структуре (массиву, списку, файлу) нового элемента. Может быть сделана на логическом и физическом уровнях.
|
|
qo‘shimcha
қўшимча
|
Qandaydir tartiblashtirilgan strukturaga (massivga, ro‘yxatga, faylga) tegishli joyga yangi elementni qo‘shish protsedurasi. Mantiqiy va fizik darajalarda qilinishi mumkin.
Қандайдир тартиблаштирилган структурага (массивга, рўйхатга, файлга) тегишли жойга янги элементни қўшиш процедураси. Мантиқий ва физик даражаларда қилиниши мумкин.
|
|
paste
|
paste
|
| English | |
| golografik televideniye | Uch o‘lchamli obyekt illyuziyasini hosil qiluvchi uch o‘lchamli televideniye. Televideniye, bunda sahna tasviri kogerent manbadan kelayotgan yorug‘lik va shu manbaning o‘zidan kelayotgan, lekin sahnadan akslangan yorug‘lik o‘rtasidagi interferensiya natijasida hosil bo’ladi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Голографическое телевидение
|
Трехмерное телевидение, создающее иллюзию трехмерности объекта. Телевидение, в котором изображение сцены является результатом интерференции между светом, поступающим прямо от когерентного источника и светом от того же источника, но отраженного от сцены. |
|
holographic television
|
holographic television |
| O'zbek | |
| Голографическое телевидение | Трехмерное телевидение, создающее иллюзию трехмерности объекта. Телевидение, в котором изображение сцены является результатом интерференции между светом, поступающим прямо от когерентного источника и светом от того же источника, но отраженного от сцены. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Голографическое телевидение
|
Трехмерное телевидение, создающее иллюзию трехмерности объекта. Телевидение, в котором изображение сцены является результатом интерференции между светом, поступающим прямо от когерентного источника и светом от того же источника, но отраженного от сцены. |
|
golografik televideniye
|
Uch o‘lchamli obyekt illyuziyasini hosil qiluvchi uch o‘lchamli televideniye. Televideniye, bunda sahna tasviri kogerent manbadan kelayotgan yorug‘lik va shu manbaning o‘zidan kelayotgan, lekin sahnadan akslangan yorug‘lik o‘rtasidagi interferensiya natijasida hosil bo’ladi. |
|
holographic television
|
holographic television |
| Русский | |
| holographic television | holographic television |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Голографическое телевидение
|
Трехмерное телевидение, создающее иллюзию трехмерности объекта. Телевидение, в котором изображение сцены является результатом интерференции между светом, поступающим прямо от когерентного источника и светом от того же источника, но отраженного от сцены. |
|
golografik televideniye
|
Uch o‘lchamli obyekt illyuziyasini hosil qiluvchi uch o‘lchamli televideniye. Televideniye, bunda sahna tasviri kogerent manbadan kelayotgan yorug‘lik va shu manbaning o‘zidan kelayotgan, lekin sahnadan akslangan yorug‘lik o‘rtasidagi interferensiya natijasida hosil bo’ladi. |
|
holographic television
|
holographic television |
| English | |
| tasvirning gorizontal siljishi | To‘liq tasvir yoki uning ayrim qismlarining satr sinxronizatsiyasi buzilishi tufayli gorizontal siljishi yoki harakati. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Горизонтальный сдвиг изображения
|
Горизонтальное смещение или движение всего изображения или отдельных его частей из-за нарушения строчной синхронизации. |
|
horizontal slip of picture
|
horizontal slip of picture |
| O'zbek | |
| Горизонтальный сдвиг изображения | Горизонтальное смещение или движение всего изображения или отдельных его частей из-за нарушения строчной синхронизации. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Горизонтальный сдвиг изображения
|
Горизонтальное смещение или движение всего изображения или отдельных его частей из-за нарушения строчной синхронизации. |
|
tasvirning gorizontal siljishi
|
To‘liq tasvir yoki uning ayrim qismlarining satr sinxronizatsiyasi buzilishi tufayli gorizontal siljishi yoki harakati. |
|
horizontal slip of picture
|
horizontal slip of picture |
| Русский | |
| horizontal slip of picture | horizontal slip of picture |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Горизонтальный сдвиг изображения
|
Горизонтальное смещение или движение всего изображения или отдельных его частей из-за нарушения строчной синхронизации. |
|
tasvirning gorizontal siljishi
|
To‘liq tasvir yoki uning ayrim qismlarining satr sinxronizatsiyasi buzilishi tufayli gorizontal siljishi yoki harakati. |
|
horizontal slip of picture
|
horizontal slip of picture |
| English | |
| gradatsion xarakteristika | Televizion tasvir yorqinligining yoki yorqinlik signali darajasining tashqi obyekt yorqinligi yoki kiruvchi yorqinlik signali darajasiga bog‘liqligi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градационная характеристика
|
Зависимость яркости телевизионного изображения или уровня сигнала яркости от яркости внешнего объекта или уровня входного сигнала яркости. |
|
gradation characteristic
|
gradation characteristic |
| O'zbek | |
| Градационная характеристика | Зависимость яркости телевизионного изображения или уровня сигнала яркости от яркости внешнего объекта или уровня входного сигнала яркости. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градационная характеристика
|
Зависимость яркости телевизионного изображения или уровня сигнала яркости от яркости внешнего объекта или уровня входного сигнала яркости. |
|
gradatsion xarakteristika
|
Televizion tasvir yorqinligining yoki yorqinlik signali darajasining tashqi obyekt yorqinligi yoki kiruvchi yorqinlik signali darajasiga bog‘liqligi. |
|
gradation characteristic
|
gradation characteristic |
| Русский | |