| gradation characteristic | gradation characteristic |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градационная характеристика
|
Зависимость яркости телевизионного изображения или уровня сигнала яркости от яркости внешнего объекта или уровня входного сигнала яркости. |
|
gradatsion xarakteristika
|
Televizion tasvir yorqinligining yoki yorqinlik signali darajasining tashqi obyekt yorqinligi yoki kiruvchi yorqinlik signali darajasiga bog‘liqligi. |
|
gradation characteristic
|
gradation characteristic |
| English | |
| gradatsion buzilishlar | 1 Gradatsion xarakteristikaning talab etilgandan og‘ishi.
2 Kul rang shkala turli darajalarining noto‘g‘ri qayta tiklanishi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градационные искажения
|
1 Отклонение градационной характеристики от требуемой.
2 Неверное воспроизведение разных уровней серой шкалы. |
|
gradation distortions
|
gradation distortions |
| O'zbek | |
| Градационные искажения | 1 Отклонение градационной характеристики от требуемой.
2 Неверное воспроизведение разных уровней серой шкалы. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градационные искажения
|
1 Отклонение градационной характеристики от требуемой.
2 Неверное воспроизведение разных уровней серой шкалы. |
|
gradatsion buzilishlar
|
1 Gradatsion xarakteristikaning talab etilgandan og‘ishi.
2 Kul rang shkala turli darajalarining noto‘g‘ri qayta tiklanishi. |
|
gradation distortions
|
gradation distortions |
| Русский | |
| gradation distortions | gradation distortions |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градационные искажения
|
1 Отклонение градационной характеристики от требуемой.
2 Неверное воспроизведение разных уровней серой шкалы. |
|
gradatsion buzilishlar
|
1 Gradatsion xarakteristikaning talab etilgandan og‘ishi.
2 Kul rang shkala turli darajalarining noto‘g‘ri qayta tiklanishi. |
|
gradation distortions
|
gradation distortions |
| English | |
| gradatsiya | Rang zichligining asta-sekin o‘zgarishi, obyektning qo‘shni qismlari yoki tegishli tasvir o‘rtasidagi tonning o‘zgarishi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градация
|
Постепенное изменение плотности цвета, изменение тона между соседними областями объекта или соответствующего изображения. |
|
gradation
|
gradation |
| O'zbek | |
| Градация | Постепенное изменение плотности цвета, изменение тона между соседними областями объекта или соответствующего изображения. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градация
|
Постепенное изменение плотности цвета, изменение тона между соседними областями объекта или соответствующего изображения. |
|
gradatsiya
|
Rang zichligining asta-sekin o‘zgarishi, obyektning qo‘shni qismlari yoki tegishli tasvir o‘rtasidagi tonning o‘zgarishi. |
|
gradation
|
gradation |
| Русский | |
| gradation | gradation |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градация
|
Постепенное изменение плотности цвета, изменение тона между соседними областями объекта или соответствующего изображения. |
|
gradatsiya
|
Rang zichligining asta-sekin o‘zgarishi, obyektning qo‘shni qismlari yoki tegishli tasvir o‘rtasidagi tonning o‘zgarishi. |
|
gradation
|
gradation |
| English | |
| yorqinlik gradatsiyasi | Normalangan axromatik gradatsion ponaning qo‘shni uchastkalari yorqinliklarining farqi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градация яркости
|
Перепад яркостей смежных участков нормализованного ахроматического градационного клина. |
|
gradation of brightness
|
gradation of brightness |
| O'zbek | |
| Градация яркости | Перепад яркостей смежных участков нормализованного ахроматического градационного клина. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градация яркости
|
Перепад яркостей смежных участков нормализованного ахроматического градационного клина. |
|
yorqinlik gradatsiyasi
|
Normalangan axromatik gradatsion ponaning qo‘shni uchastkalari yorqinliklarining farqi. |
|
gradation of brightness
|
gradation of brightness |
| Русский | |
| gradation of brightness | gradation of brightness |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Градация яркости
|
Перепад яркостей смежных участков нормализованного ахроматического градационного клина. |
|
yorqinlik gradatsiyasi
|
Normalangan axromatik gradatsion ponaning qo‘shni uchastkalari yorqinliklarining farqi. |
|
gradation of brightness
|
gradation of brightness |
| English | |
| granulyatsiyalangan shovqin | Kvantlash tufayli sodir bo‘lgan va tasvirning bir xil yoki qisman bir xil qismlarida yorqinlik va/yoki ranglilik fluktuatsiyasi kabi namoyon bo‘ladigan vizual nuqson. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гранулированный шум
|
Визуальный дефект, вызванный квантованием и проявляющийся как флуктуации яркости и/или цветности на однородных или почти однородных частях изображения. |
|
granular noise
|
granular noise |
| O'zbek | |
| Гранулированный шум | Визуальный дефект, вызванный квантованием и проявляющийся как флуктуации яркости и/или цветности на однородных или почти однородных частях изображения. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гранулированный шум
|
Визуальный дефект, вызванный квантованием и проявляющийся как флуктуации яркости и/или цветности на однородных или почти однородных частях изображения. |
|
granulyatsiyalangan shovqin
|
Kvantlash tufayli sodir bo‘lgan va tasvirning bir xil yoki qisman bir xil qismlarida yorqinlik va/yoki ranglilik fluktuatsiyasi kabi namoyon bo‘ladigan vizual nuqson. |
|
granular noise
|
granular noise |
| Русский | |
| granular noise | granular noise |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гранулированный шум
|
Визуальный дефект, вызванный квантованием и проявляющийся как флуктуации яркости и/или цветности на однородных или почти однородных частях изображения. |
|
granulyatsiyalangan shovqin
|
Kvantlash tufayli sodir bo‘lgan va tasvirning bir xil yoki qisman bir xil qismlarida yorqinlik va/yoki ranglilik fluktuatsiyasi kabi namoyon bo‘ladigan vizual nuqson. |
|
granular noise
|
granular noise |
| English | |
| tasvirning granulyar shovqini | Signal shaklining pastbalandligi bilan bog‘liq shovqin. | | O'zbek | |
| Гранулярный шум изображения | Шум, обусловленный ступенчатостью формы сигнала. | | Русский | |
| granulate noise of image | granulate noise of image | | English | |
shriftni o‘rnatish
шрифтни ўрнатиш
| True Type shriftlarining biri bilan tayyorlangan matn, bunday shrift bo‘lmagan boshqa kompyuterga ko‘chirilganda, baribir ayni shunday shriftli printerda o‘qiladigan, bosiladigan texnologiya. Shrift matn bilan birga uzatiladi, undan faqat shu matn va matn tayyorlangan muhit (ilova) bilan foydalanish mumkin. Windows muhitida ishlaydi.
True Type шрифтларининг бири билан тайёрланган матн, бундай шрифт бўлмаган бошқа компьютерга кўчирилганда, барибир айни шундай шрифтли принтерда ўқиладиган, босиладиган технология. Шрифт матн билан бирга узатилади, ундан фақат шу матн ва матн тайёрланган муҳит (илова) билан фойдаланиш мумкин. Windows муҳитида ишлайди.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Встраивание шрифта
|
Технология, при которой текст, подготовленный с одним из шрифтов True Type, при переносе на другой компьютер, на котором такого шрифта нет, все равно будет читаться, печататься на принтере таким же шрифтом. Шрифт передается вместе с текстом и его можно использовать только с этим текстом и той средой (приложением), в которой он подготовлен. Работает в среде Windows.
|
|
internal font
|
internal font
|
| O'zbek | |
Встраивание шрифта
| Технология, при которой текст, подготовленный с одним из шрифтов True Type, при переносе на другой компьютер, на котором такого шрифта нет, все равно будет читаться, печататься на принтере таким же шрифтом. Шрифт передается вместе с текстом и его можно использовать только с этим текстом и той средой (приложением), в которой он подготовлен. Работает в среде Windows.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Встраивание шрифта
|
Технология, при которой текст, подготовленный с одним из шрифтов True Type, при переносе на другой компьютер, на котором такого шрифта нет, все равно будет читаться, печататься на принтере таким же шрифтом. Шрифт передается вместе с текстом и его можно использовать только с этим текстом и той средой (приложением), в которой он подготовлен. Работает в среде Windows.
|
|
shriftni o‘rnatish
шрифтни ўрнатиш
|
True Type shriftlarining biri bilan tayyorlangan matn, bunday shrift bo‘lmagan boshqa kompyuterga ko‘chirilganda, baribir ayni shunday shriftli printerda o‘qiladigan, bosiladigan texnologiya. Shrift matn bilan birga uzatiladi, undan faqat shu matn va matn tayyorlangan muhit (ilova) bilan foydalanish mumkin. Windows muhitida ishlaydi.
True Type шрифтларининг бири билан тайёрланган матн, бундай шрифт бўлмаган бошқа компьютерга кўчирилганда, барибир айни шундай шрифтли принтерда ўқиладиган, босиладиган технология. Шрифт матн билан бирга узатилади, ундан фақат шу матн ва матн тайёрланган муҳит (илова) билан фойдаланиш мумкин. Windows муҳитида ишлайди.
|
|
internal font
|
internal font
|
| Русский | |
internal font
| internal font
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Встраивание шрифта
|
Технология, при которой текст, подготовленный с одним из шрифтов True Type, при переносе на другой компьютер, на котором такого шрифта нет, все равно будет читаться, печататься на принтере таким же шрифтом. Шрифт передается вместе с текстом и его можно использовать только с этим текстом и той средой (приложением), в которой он подготовлен. Работает в среде Windows.
|
|
shriftni o‘rnatish
шрифтни ўрнатиш
|
True Type shriftlarining biri bilan tayyorlangan matn, bunday shrift bo‘lmagan boshqa kompyuterga ko‘chirilganda, baribir ayni shunday shriftli printerda o‘qiladigan, bosiladigan texnologiya. Shrift matn bilan birga uzatiladi, undan faqat shu matn va matn tayyorlangan muhit (ilova) bilan foydalanish mumkin. Windows muhitida ishlaydi.
True Type шрифтларининг бири билан тайёрланган матн, бундай шрифт бўлмаган бошқа компьютерга кўчирилганда, барибир айни шундай шрифтли принтерда ўқиладиган, босиладиган технология. Шрифт матн билан бирга узатилади, ундан фақат шу матн ва матн тайёрланган муҳит (илова) билан фойдаланиш мумкин. Windows муҳитида ишлайди.
|
|
internal font
|
internal font
|
| English | |
| grafik akselerator (grafik tezlatkich) | Tasvirlar ustida o‘tkaziladigan boshqa operatsiyalar uchun harakatlanuvchi yorug‘lik manbalarini modellashda ikki o‘lchamli tasvirlarni uch o‘lchamli tasvirlarga aylantirish uchun mo‘ljallangan ixtisoslashtirilgan grafik qo‘shma protsessor. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Графический акселератор (графический ускоритель)
|
Специализированный графический сопроцессор, предназначенный для преобразования двумерных изображений в трехмерные изображения для моделирования движущихся источников света для других операций над изображениями. |
|
graphic accelerator (graphic booster)
|
graphic accelerator (graphic booster) |
| O'zbek | |
