Показаны 15021-15040 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

yechimlar daraxti

       ечимлар дарахти 

Ko‘p qadamli jarayonni optimallash vazifalari struk-turasini aks ettiradigan sxema, graf. Daraxt shoxlari ro‘y berishi mumkin bo‘lgan turli hodisalarni, tugunlari esa, tanlash zarurati paydo bo‘ladigan nuqtalarni aks ettiradi. Aytib o‘tish kerakki, tugunlar turlicha – birida tanlashni loyiha-menejerning o‘zi alternativalarning qandaydir to‘plamidan amalga oshiradi, boshqalaridan tanlash unga bog‘liq bo‘lmaydi. Bunday hollarda, loyiha-menejer u yoki bu yechim ehtimolligini baholashni amalga oshirishi mumkin.

 

Кўп қадамли жараённи оптималлаш вазифалари структурасини акс эттирадиган схема, граф. Дарахт шохлари рўй бериши мумкин бўлган турли ҳодисаларни, тугунлари эса, танлаш зарурати пайдо бўладиган нуқталарни акс эттиради. Айтиб ўтиш керакки, тугунлар турлича – бирида танлашни лойиҳа-менежернинг ўзи альтернатива-ларнинг қандайдир тўпламидан амалга оширади, бошқаларидан танлаш унга боғлиқ бўлмайди. Бундай ҳолларда, лойиҳа-менежер у ёки бу ечим эҳтимоллигини баҳолашни амалга ошириши мумкин.

O'zbek

Дерево решений 

Граф, схема, отражающие структуру задачи оптимизации многошагового процесса. Ветви дерева отображают различные события, которые могут иметь место, а узлы – точки, в которых возникает необходимость выбора. Причем узлы различны – в одних выбор осуществляет сам проект-менеджер из некоторого набора альтернатив, в других выбор от него не зависит. В таких случаях проект-менеджер может осуществлять оценку вероятности  того или иного  решения

Русский

decisions tree

decisions tree

English

deskriptor

       дескриптор 

Axborot tizimida saqlanadigan ma’lumotlarni topish va tavsiflash imkonini beradigan so‘z yoki so‘z birik-masi (kod bo‘lishi mumkin). Ba’zan, kalit so‘z deb ataladi. Tizimni ishlab chiqishda deskriptorlarni aniqlash va ularning mavjudligini hisobga olish zarur.

 

Ахборот тизимида сақланадиган маълумотларни топиш ва тавсифлаш имконини берадиган сўз ёки сўз бирикмаси (код бўлиши мумкин). Баъзан, калит сўз деб аталади. Тизимни ишлаб чиқишда дескрипторларни аниқлаш ва уларнинг мавжудлигини ҳисобга олиш зарур.

O'zbek

Дескриптор

Слово или словосочетание (возможен код), позволяющее найти и определить данные, хранящиеся в информационной системе. Иногда называют ключевым словом. При разработке системы необходимо определить дескрипторы и учесть их существование.

Русский

descriptor

descriptor

English

defragmentatsiya

       дефрагментация

Fayllarni uzluksiz ketma-ket klasterlarda saqlanishini ta’minlash maqsadida disk bo‘limining mantiqiy strukturasini optimallash va yangilash jarayoni. Asosan FAT va NTFS fayl tizimlarida ishlatiladi. Defragmentatsiyadan so‘ng fayllarni o‘qish va yozish, shuningdek, dastur ishlari ham tezlashadi. Defragmentatsiyaning boshqa vazifasi: diskda fayllarni uzluksiz maydonda joylashadigan qilib taqsimlash.

 

Файлларни узлуксиз кетма-кет кластерларда сақ-ланишини таъминлаш мақсадида диск бўлими-нинг мантиқий структурасини оптималлаш ва янгилаш жараёни. Асосан FAT ва NTFS файл тизимларида ишлатилади. Дефрагментациядан сўнг файлларни ўқиш ва ёзиш, шунингдек, дастур ишлари ҳам тезлашади. Дефрагментация-нинг бошқа вазифаси: дискда файлларни узлук-сиз майдонда жойлашадиган қилиб тақсимлаш

O'zbek

Дефрагментация

Процесс обновления и оптимизации логической структуры раздела диска с целью обеспечить хранение файлов в непрерывной последовательности кластеров. Применяется в основном в отношении файловых систем FAT и NTFS. После дефрагментации ускоряется чтение и запись файлов, а следовательно и работа программ. Другое определение дефрагментации: перераспределение файлов на диске, при котором они располагаются в непрерывных областях

Русский

defragmentation

defragmentation

English

joystik

       жойстик

Ekranda kursor bilan boshqarish uchun xizmat qiladigan, uni istalgan yo‘nalishdagi harakatlanishini ta’minlaydigan, tutqich ko‘rinishidagi qurilma. Bu qurilmalar barcha manipulyatorlarning asosi hisob-lanadi. Simulyatorlar va arkadali kompyuter o‘yin-larida, o‘yin pristavkalarida va shunga o‘xshash qurilmalarda keng qo‘llaniladi. Buning uchun tutqichda ko‘plab tugmalar va polzunlar mavjud. Ayrim joystiklar tutqichni harakatlantirishdan tashqari, uning o‘z o‘qi atrofida aylanishini ham ta’minlaydi.

 

Экранда курсор билан бошқариш учун хизмат қиладиган, уни исталган йўналишдаги ҳаракатла-нишини таъминлайдиган, тутқич кўринишидаги қурилма. Бу қурилмалар барча манипуляторлар-нинг асоси ҳисобланади. Симуляторлар ва арка-дали компьютер ўйинларида, ўйин приставка-ларида ва шунга ўхшаш қурилмаларда кенг қўлланилади. Бунинг учун тутқичда кўплаб туг-малар ва ползунлар мавжуд. Айрим жойстиклар тутқични ҳаракатлантиришдан ташқари, унинг ўз ўқи атрофида айланишини ҳам таъминлайди

O'zbek

Джойстик

Устройство в виде рукоятки, служащее для управления курсором на экране, обеспечивая его перемещение в любом направлении. Широко используются в симуляторах и аркадных компьютерных играх, а также в игровых приставках и т.п. Для этого на рукоятке имеется множество кнопок и ползунков. Некоторые джойстики, кроме перемещения рукоятки, обеспечивают ещё и её вращение вокруг своей оси.

Русский

joystick

joystick

English
optik deflektorning tez ishlashi Optik deflektor yordamida lazer nurlanish dastasini berilgan bir holatdan boshqasiga siljitish uchun zarur bo‘lgan vaqt.
O'zbek
Быстродействие оптического дефлектора Время, необходимое для перемещения оптическим дефлектором пучка лазерного излучения из одного заданного положения в другое.
Русский
speed of optical deflector speed of optical deflector
English

diagramma

       диаграмма

‘lchanadigan kattaliklar va ularning nisbatlarini grafik tarzda shartli tasvirlash. Amaliy grafikaning ko‘pgina tizimlarida diagrammalar ikki o‘lchamli va uch o‘lchamli ko‘rinishda ustunlar va doiralar ko‘rinishida taqdim qilinadi.

 

Ўлчанадиган катталиклар ва уларнинг нисбатларини график тарзда шартли тасвирлаш. Амалий графиканинг кўпгина тизимларида диаграммалар икки ўлчамли ва уч ўлчамли кўринишда устунлар ва доиралар кўринишида тақдим қилинади

O'zbek

Диаграмма

Графическое условное изображение измеряемых величин и их отношений. Во многих системах деловой графики диаграммы представляются в виде столбцов и кругов в двухмерном и трехмерном виде.

Русский

diagram

diagram

English

dialekt

       диалект

Ba’zi bir dasturlash tilining xususiy versiyasi. Masalan, Apple firmasining kompyuterlarida dasturlash uchun BASIC dialektlari mavjud.

 

Баъзи бир дастурлаш тилининг хусусий версияси. Масалан, Apple фирмасининг компьютерларида дастурлаш учун BASIC диалектлари мавжуд

O'zbek

Диалект

Частная версия некоторого языка программирования. Например, существуют диалекты BASIC для программирования на компьютерах фирмы Apple.

Русский