data storage device
| data storage device
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Запоминающее устройство
|
Устройство для записи, хранения и выдачи данных. Возможна классификация запоминающих устройств по многим параметрам. Различают устройства: долговременного и оперативного хранения данных, они же энергонезависимые и энергозависимые; только для чтения данных (постоянное запоминающее устройство, компакт-диски) и как для чтения, так и для записи. В зависимости от физических принципов хранения данных различают магнитные, магнитооптические, оптические и полупроводниковые устройства. Основные технические характеристики запоминающего устройства – их емкость и быстродействие. Запоминающее устройство часто называется памятью.
|
|
xotirlovchi qurilma
хотирловчи қурилма
|
Ma’lumotlarni yozish, saqlash va berish uchun mo‘l-jallangan qurilma. Xotirlovchi qurilmalarni ko‘plab parametrlar bo‘yicha tasniflash mumkin. Ma’lumot-larni uzoq muddatli va operativ saqlash, energiyaga bog‘liq bo‘lmagan va energiyaga bog‘liq; faqat ma’lumotlarni o‘qish (doimiy xotirlovchi qurilma, kompakt-disklar) va ham o‘qish, ham yozish uchun mo‘ljallangan qurilmalar farqlanadi. Ma’lumotlarni saqlashning fizik prinsiplariga bog‘liq ravishda, magnit, magnitooptik va yarimo‘tkazgichli qurilma-lar farqlanadi. Xotirlovchi qurilmaning asosiy texnik xarakteristikalari ularning sig‘imi va tez ishlashi. Xotirlovchi qurilma ko‘pincha xotira deb ataladi.
Маълумотларни ёзиш, сақлаш ва бериш учун мўлжалланган қурилма. Хотирловчи қурилмалар-ни кўплаб параметрлар бўйича таснифлаш мум-кин. Маълумотларни узоқ муддатли ва оператив сақлаш, энергияга боғлиқ бўлмаган ва энергияга боғлиқ; фақат маълумотларни ўқиш (доимий хотирловчи қурилма, компакт-дисклар) ва ҳам ўқиш, ҳам ёзиш учун мўлжалланган қурилмалар фарқланади. Маълумотларни сақлашнинг физик принципларига боғлиқ равишда, магнит, магни-тооптик ва яримўтказгичли қурилмалар фарқ-ланади. Хотирловчи қурилманинг асосий техник характеристикалари уларнинг сиғими ва тез ишлаши. Хотирловчи қурилма кўпинча хотира деб аталади.
|
|
data storage device
|
data storage device
|
| English | |
so‘roq
сўроқ
| Tizimga topshiriq, uning bajarilishi natijasida javob shakllanadi. Masalan, printer bosish uchun ma’lu-motlarning yangi bir ulushini so‘raydi; foydalanuvchi ma’lumotlar bazasidan ma’lumotlar oladi. Ma’lumotlar bazalariga so‘roqlarni shakllantirish va tegishli javoblar olish uchun maxsus dasturlash tillari mavjud; ulardan eng ommaviy tarqalgani – strukturalangan so‘roqlar tilidir.
Тизимга топшириқ, унинг бажарилиши натижа-сида жавоб шаклланади. Масалан, принтер босиш учун маълумотларнинг янги бир улушини сўрайди; фойдаланувчи маълумотлар базасидан маълу-мотлар олади. Маълумотлар базаларига сўроқ-ларни шакллантириш ва тегишли жавоблар олиш учун махсус дастурлаш тиллари мавжуд; улардан энг оммавий тарқалгани – структураланган сўроқлар тилидир.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Запрос
|
Задание системе, в результате выполнения которого формируется ответ. Например, принтер запрашивает новую порцию данных для печати; пользователь запрашивает сведения из базы данных. Для формирования запросов к базам данным и получения соответствующих ответов существуют специальные языки программирования; один из самых популярных – язык структурированных запросов.
|
|
demand
|
demand
|
| O'zbek | |
Запрос
| Задание системе, в результате выполнения которого формируется ответ. Например, принтер запрашивает новую порцию данных для печати; пользователь запрашивает сведения из базы данных. Для формирования запросов к базам данным и получения соответствующих ответов существуют специальные языки программирования; один из самых популярных – язык структурированных запросов.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Запрос
|
Задание системе, в результате выполнения которого формируется ответ. Например, принтер запрашивает новую порцию данных для печати; пользователь запрашивает сведения из базы данных. Для формирования запросов к базам данным и получения соответствующих ответов существуют специальные языки программирования; один из самых популярных – язык структурированных запросов.
|
|
so‘roq
сўроқ
|
Tizimga topshiriq, uning bajarilishi natijasida javob shakllanadi. Masalan, printer bosish uchun ma’lu-motlarning yangi bir ulushini so‘raydi; foydalanuvchi ma’lumotlar bazasidan ma’lumotlar oladi. Ma’lumotlar bazalariga so‘roqlarni shakllantirish va tegishli javoblar olish uchun maxsus dasturlash tillari mavjud; ulardan eng ommaviy tarqalgani – strukturalangan so‘roqlar tilidir.
Тизимга топшириқ, унинг бажарилиши натижа-сида жавоб шаклланади. Масалан, принтер босиш учун маълумотларнинг янги бир улушини сўрайди; фойдаланувчи маълумотлар базасидан маълу-мотлар олади. Маълумотлар базаларига сўроқ-ларни шакллантириш ва тегишли жавоблар олиш учун махсус дастурлаш тиллари мавжуд; улардан энг оммавий тарқалгани – структураланган сўроқлар тилидир.
|
|
demand
|
demand
|
| Русский | |
demand
| demand
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Запрос
|
Задание системе, в результате выполнения которого формируется ответ. Например, принтер запрашивает новую порцию данных для печати; пользователь запрашивает сведения из базы данных. Для формирования запросов к базам данным и получения соответствующих ответов существуют специальные языки программирования; один из самых популярных – язык структурированных запросов.
|
|
so‘roq
сўроқ
|
Tizimga topshiriq, uning bajarilishi natijasida javob shakllanadi. Masalan, printer bosish uchun ma’lu-motlarning yangi bir ulushini so‘raydi; foydalanuvchi ma’lumotlar bazasidan ma’lumotlar oladi. Ma’lumotlar bazalariga so‘roqlarni shakllantirish va tegishli javoblar olish uchun maxsus dasturlash tillari mavjud; ulardan eng ommaviy tarqalgani – strukturalangan so‘roqlar tilidir.
Тизимга топшириқ, унинг бажарилиши натижа-сида жавоб шаклланади. Масалан, принтер босиш учун маълумотларнинг янги бир улушини сўрайди; фойдаланувчи маълумотлар базасидан маълу-мотлар олади. Маълумотлар базаларига сўроқ-ларни шакллантириш ва тегишли жавоблар олиш учун махсус дастурлаш тиллари мавжуд; улардан энг оммавий тарқалгани – структураланган сўроқлар тилидир.
|
|
demand
|
demand
|
| English | |
muhofaza qilish
муҳофаза қилиш
| Ma’lumotlarning saqlanishligini ta’minlash, tizimdan va ma’lumotlardan ruxsat etilmagan tarzda (ataylab yoki tasodifan) foydalanishni bartaraf etish uchun mo‘ljallangan vositalar, metodlar, usullar. Tasodifiy to‘xtab qolishlardan, tizimda yo‘l qo‘yib bo‘lmay-digan harakatlardan, viruslardan muhofaza qilish mavjud. Ko‘pgina ma’lumotlar ochiq aloqa kanallari orqali uzatiladi, shuning uchun, xabarlarni muhofaza qilish uchun maxsus shifrlardan foydalaniladi.
Маълумотларнинг сақланишлигини таъминлаш, тизимдан ва маълумотлардан рухсат этилмаган тарзда (атайлаб ёки тасодифан) фойдаланишни бартараф этиш учун мўлжалланган воситалар, методлар, усуллар. Тасодифий тўхтаб қолишлардан, тизимда йўл қўйиб бўлмайдиган ҳаракатлардан, вируслардан муҳофаза қилиш мавжуд. Кўп-гина маълумотлар очиқ алоқа каналлари орқали узатилади, шунинг учун, хабарларни муҳофаза қилиш учун махсус шифрлардан фойдаланилади.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Защита
|
Способы, методы и средства для обеспечения сохранности данных, предотвращения несанкционированного (умышленного или случайного) доступа к системе и данным. Существует защита от случайных сбоев, от действий, недопустимых в системе, от вирусов. Многие данные передаются по открытым каналам связи, поэтому для защиты сообщений используются специальные шифры.
|
|
safety
|
safety
|
| O'zbek | |
Защита
| Способы, методы и средства для обеспечения сохранности данных, предотвращения несанкционированного (умышленного или случайного) доступа к системе и данным. Существует защита от случайных сбоев, от действий, недопустимых в системе, от вирусов. Многие данные передаются по открытым каналам связи, поэтому для защиты сообщений используются специальные шифры.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Защита
|
Способы, методы и средства для обеспечения сохранности данных, предотвращения несанкционированного (умышленного или случайного) доступа к системе и данным. Существует защита от случайных сбоев, от действий, недопустимых в системе, от вирусов. Многие данные передаются по открытым каналам связи, поэтому для защиты сообщений используются специальные шифры.
|
|
muhofaza qilish
муҳофаза қилиш
|
Ma’lumotlarning saqlanishligini ta’minlash, tizimdan va ma’lumotlardan ruxsat etilmagan tarzda (ataylab yoki tasodifan) foydalanishni bartaraf etish uchun mo‘ljallangan vositalar, metodlar, usullar. Tasodifiy to‘xtab qolishlardan, tizimda yo‘l qo‘yib bo‘lmay-digan harakatlardan, viruslardan muhofaza qilish mavjud. Ko‘pgina ma’lumotlar ochiq aloqa kanallari orqali uzatiladi, shuning uchun, xabarlarni muhofaza qilish uchun maxsus shifrlardan foydalaniladi.
Маълумотларнинг сақланишлигини таъминлаш, тизимдан ва маълумотлардан рухсат этилмаган тарзда (атайлаб ёки тасодифан) фойдаланишни бартараф этиш учун мўлжалланган воситалар, методлар, усуллар. Тасодифий тўхтаб қолишлардан, тизимда йўл қўйиб бўлмайдиган ҳаракатлардан, вируслардан муҳофаза қилиш мавжуд. Кўп-гина маълумотлар очиқ алоқа каналлари орқали узатилади, шунинг учун, хабарларни муҳофаза қилиш учун махсус шифрлардан фойдаланилади.
|
|
safety
|
safety
|
| Русский | |
safety
| safety
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Защита
|
Способы, методы и средства для обеспечения сохранности данных, предотвращения несанкционированного (умышленного или случайного) доступа к системе и данным. Существует защита от случайных сбоев, от действий, недопустимых в системе, от вирусов. Многие данные передаются по открытым каналам связи, поэтому для защиты сообщений используются специальные шифры.
|
|
muhofaza qilish
муҳофаза қилиш
|
Ma’lumotlarning saqlanishligini ta’minlash, tizimdan va ma’lumotlardan ruxsat etilmagan tarzda (ataylab yoki tasodifan) foydalanishni bartaraf etish uchun mo‘ljallangan vositalar, metodlar, usullar. Tasodifiy to‘xtab qolishlardan, tizimda yo‘l qo‘yib bo‘lmay-digan harakatlardan, viruslardan muhofaza qilish mavjud. Ko‘pgina ma’lumotlar ochiq aloqa kanallari orqali uzatiladi, shuning uchun, xabarlarni muhofaza qilish uchun maxsus shifrlardan foydalaniladi.
Маълумотларнинг сақланишлигини таъминлаш, тизимдан ва маълумотлардан рухсат этилмаган тарзда (атайлаб ёки тасодифан) фойдаланишни бартараф этиш учун мўлжалланган воситалар, методлар, усуллар. Тасодифий тўхтаб қолишлардан, тизимда йўл қўйиб бўлмайдиган ҳаракатлардан, вируслардан муҳофаза қилиш мавжуд. Кўп-гина маълумотлар очиқ алоқа каналлари орқали узатилади, шунинг учун, хабарларни муҳофаза қилиш учун махсус шифрлардан фойдаланилади.
|
|
safety
|
safety
|
| English | |
| grafik displey | Ekranda nuqtalar matritsasini yuzaga keltirishni ta’minlaydigan tasvir va/yoki matnlarni yorituvchi displey. Bu nuqtalar topologiyasi ko‘pincha videografika matritsasi orqali aniqlanadi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Графический дисплей
|
Дисплей, обеспечивающий создание на экранах матриц точек, высвечивающих изображения и/или тексты. Топология этих точек часто определяется видеографической матрицей. |
|
graphic display
|
graphic display |
| O'zbek | |
| Графический дисплей | Дисплей, обеспечивающий создание на экранах матриц точек, высвечивающих изображения и/или тексты. Топология этих точек часто определяется видеографической матрицей. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Графический дисплей
|
Дисплей, обеспечивающий создание на экранах матриц точек, высвечивающих изображения и/или тексты. Топология этих точек часто определяется видеографической матрицей. |
|
grafik displey
|
Ekranda nuqtalar matritsasini yuzaga keltirishni ta’minlaydigan tasvir va/yoki matnlarni yorituvchi displey. Bu nuqtalar topologiyasi ko‘pincha videografika matritsasi orqali aniqlanadi. |
|
graphic display
|
graphic display |
| Русский | |
| graphic display | graphic display |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Графический дисплей
|
Дисплей, обеспечивающий создание на экранах матриц точек, высвечивающих изображения и/или тексты. Топология этих точек часто определяется видеографической матрицей. |
|
grafik displey
|
Ekranda nuqtalar matritsasini yuzaga keltirishni ta’minlaydigan tasvir va/yoki matnlarni yorituvchi displey. Bu nuqtalar topologiyasi ko‘pincha videografika matritsasi orqali aniqlanadi. |
|
graphic display
|
graphic display |
| English | |
yulduz
юлдуз
| Kompyuterlarni tarmoqqa birlashtirish usuli: bitta kompyuter ajratiladi va u asosiy (bosh) kompyuter ataladi, qolgan barcha kompyuterlar u bilan bevosita ulanadi. Ma’lumotlar bitta periferik kompyuterdan boshqasiga faqat bosh kompyuter orqali uzatilishi mumkin. Bosh kompyuter ishlamay qolsa, butun tarmoq ishlash qobiliyatini yo‘qotadi.
Компьютерларни тармоққа бирлаштириш усули: битта компьютер ажратилади ва у асосий (бош) компьютер аталади, қолган барча компьютерлар у билан бевосита уланади. Маълумотлар битта периферик компьютердан бошқасига фақат бош компьютер орқали узатилиши мумкин. Бош компьютер ишламай қолса, бутун тармоқ ишлаш қобилиятини йўқотади.
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Звезда
|
Способ соединения компьютеров в сеть: один компьютер выделяется и называется главным (головным), а все остальные соединены с ним напрямую. Передать данные от одного периферийного компьютера к другому можно только через головной компьютер. При выходе из строя головного компьютера вся сеть становится неработоспособной
|
|
star
|
star
|
| O'zbek | |
Звезда
| Способ соединения компьютеров в сеть: один компьютер выделяется и называется главным (головным), а все остальные соединены с ним напрямую. Передать данные от одного периферийного компьютера к другому можно только через головной компьютер. При выходе из строя головного компьютера вся сеть становится неработоспособной
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Звезда
|
Способ соединения компьютеров в сеть: один компьютер выделяется и называется главным (головным), а все остальные соединены с ним напрямую. Передать данные от одного периферийного компьютера к другому можно только через головной компьютер. При выходе из строя головного компьютера вся сеть становится неработоспособной
|
|
yulduz
юлдуз
|
Kompyuterlarni tarmoqqa birlashtirish usuli: bitta kompyuter ajratiladi va u asosiy (bosh) kompyuter ataladi, qolgan barcha kompyuterlar u bilan bevosita ulanadi. Ma’lumotlar bitta periferik kompyuterdan boshqasiga faqat bosh kompyuter orqali uzatilishi mumkin. Bosh kompyuter ishlamay qolsa, butun tarmoq ishlash qobiliyatini yo‘qotadi.
Компьютерларни тармоққа бирлаштириш усули: битта компьютер ажратилади ва у асосий (бош) компьютер аталади, қолган барча компьютерлар у билан бевосита уланади. Маълумотлар битта периферик компьютердан бошқасига фақат бош компьютер орқали узатилиши мумкин. Бош компьютер ишламай қолса, бутун тармоқ ишлаш қобилиятини йўқотади.
|
|
star
|
star
|
| Русский | |
star
| star
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Звезда
|
Способ соединения компьютеров в сеть: один компьютер выделяется и называется главным (головным), а все остальные соединены с ним напрямую. Передать данные от одного периферийного компьютера к другому можно только через головной компьютер. При выходе из строя головного компьютера вся сеть становится неработоспособной
|
|
yulduz
юлдуз
|
Kompyuterlarni tarmoqqa birlashtirish usuli: bitta kompyuter ajratiladi va u asosiy (bosh) kompyuter ataladi, qolgan barcha kompyuterlar u bilan bevosita ulanadi. Ma’lumotlar bitta periferik kompyuterdan boshqasiga faqat bosh kompyuter orqali uzatilishi mumkin. Bosh kompyuter ishlamay qolsa, butun tarmoq ishlash qobiliyatini yo‘qotadi.
Компьютерларни тармоққа бирлаштириш усули: битта компьютер ажратилади ва у асосий (бош) компьютер аталади, қолган барча компьютерлар у билан бевосита уланади. Маълумотлар битта периферик компьютердан бошқасига фақат бош компьютер орқали узатилиши мумкин. Бош компьютер ишламай қолса, бутун тармоқ ишлаш қобилиятини йўқотади.
|
|
star
|
star
|
| English | |
| grafik tablo | Operator to‘liq videosignalga aylantirilishi mumkin bo‘lgan raqamli signal hosil qilinadigan qurilma yordamida chizishi mumkin bo‘lgan elektron yuza. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Графическое табло
|
Электронная поверхность, на которой оператор может рисовать с помощью устройства, в котором создается цифровой сигнал, который может быть преобразован в полный видеосигнал. |
|
graphics tablet
|
graphics tablet |
| O'zbek | |
| Графическое табло | Электронная поверхность, на которой оператор может рисовать с помощью устройства, в котором создается цифровой сигнал, который может быть преобразован в полный видеосигнал. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Графическое табло
|
Электронная поверхность, на которой оператор может рисовать с помощью устройства, в котором создается цифровой сигнал, который может быть преобразован в полный видеосигнал. |
|
grafik tablo
|
Operator to‘liq videosignalga aylantirilishi mumkin bo‘lgan raqamli signal hosil qilinadigan qurilma yordamida chizishi mumkin bo‘lgan elektron yuza. |
|
graphics tablet
|
graphics tablet |
| Русский | |
| graphics tablet | graphics tablet |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Графическое табло
|
Электронная поверхность, на которой оператор может рисовать с помощью устройства, в котором создается цифровой сигнал, который может быть преобразован в полный видеосигнал. |
|
grafik tablo
|
Operator to‘liq videosignalga aylantirilishi mumkin bo‘lgan raqamli signal hosil qilinadigan qurilma yordamida chizishi mumkin bo‘lgan elektron yuza. |
|
graphics tablet
|
graphics tablet |
| English | |
belgi
белги
| Til alfavitining elementi.
Тил алфавитининг элементи
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Знак
|
Элемент алфавита языка
|
|
sign
|
sign
|
| O'zbek | |
Знак
| Элемент алфавита языка
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Знак
|
Элемент алфавита языка
|
|
belgi
белги
|
Til alfavitining elementi.
Тил алфавитининг элементи
|
|
sign
|
sign
|
| Русский | |
sign
| sign
|
|
толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям (толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям)
|
|
|
|
|
Знак
|
Элемент алфавита языка
|
|
belgi
белги
|
Til alfavitining elementi.
Тил алфавитининг элементи
|
|
sign
|
sign
|
| English | |
| taroqsimon filtr | Almashinib keladigan bir nechta o‘tkazish va tutib turish polosasiga ega bo‘lgan elektr chastota filtri. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Гребенчатый фильтр
|
Электрический частотный фильтр, имеющий несколько чередующихся полос пропускания и задерживания. |
|
comb filter
|
comb filter |
| O'zbek | |