Программное средство, позволяющее пользователю упростить свою работу за счет возможности объединять исходные команды или вместо длинного, часто повторяющегося текста вводить его условный эквивалент. Макроязык состоит из соз-даваемых пользователем макроопределений (макрокоманд, макроподстановок) и программ, переводящих их в результирующие тексты (в том числе и в программы). 

Foydalanuvchiga boshlang‘ich komandalarni birlashtirish mumkinligi hisobiga o‘z ishini osonlashtirish yoki uzun, tez-tez takrorlanadigan matn o‘rniga uning shartli ekvivalentini kiritish imkonini beradigan dasturiy vosita. Makrotil foydalanuvchi tomonidan yaratiladigan makrotavsiflardan (makrokomandalardan, makroalmashtirishlardan) va ularni natijalovchi matnlarga (shu jumladan, dasturlarga) o‘tkazadigan dasturlardan iborat.

Фойдаланувчига бошланғич командаларни бирлаштириш мумкинлиги ҳисобига ўз ишини осонлаштириш ёки узун, тез-тез такрорланадиган матн ўрнига унинг шартли эквивалентини киритиш имконини берадиган дастурий восита. Макротил фойдаланувчи томонидан яратиладиган макротавсифлардан (макрокомандалардан, макроалмаштиришлардан) ва уларни натижаловчи матнларга (шу жумладан, дастурларга) ўтказадиган дастурлардан иборат.

macro language

Программное средство, позволяющее пользователю упростить свою работу за счет возможности объединять исходные команды или вместо длинного, часто повторяющегося текста вводить его условный эквивалент. Макроязык состоит из соз-даваемых пользователем макроопределений (макрокоманд, макроподстановок) и программ, переводящих их в результирующие тексты (в том числе и в программы). 

Foydalanuvchiga boshlang‘ich komandalarni birlashtirish mumkinligi hisobiga o‘z ishini osonlashtirish yoki uzun, tez-tez takrorlanadigan matn o‘rniga uning shartli ekvivalentini kiritish imkonini beradigan dasturiy vosita. Makrotil foydalanuvchi tomonidan yaratiladigan makrotavsiflardan (makrokomandalardan, makroalmashtirishlardan) va ularni natijalovchi matnlarga (shu jumladan, dasturlarga) o‘tkazadigan dasturlardan iborat.

Фойдаланувчига бошланғич командаларни бирлаштириш мумкинлиги ҳисобига ўз ишини осонлаштириш ёки узун, тез-тез такрорланадиган матн ўрнига унинг шартли эквивалентини киритиш имконини берадиган дастурий восита. Макротил фойдаланувчи томонидан яратиладиган макротавсифлардан (макрокомандалардан, макроалмаштиришлардан) ва уларни натижаловчи матнларга (шу жумладан, дастурларга) ўтказадиган дастурлардан иборат.

macro language

Устройство, позволяющее управлять состоянием компьютера, в том числе и вводить данные с помощью рук. К манипуляторам относятся: джойс-тик, мышь, трекбол, сенсорная панель, перо, трекпоинт, J-клавиша. Самый распространенный манипулятор – клавиатура.

manipulator

Устройство, позволяющее управлять состоянием компьютера, в том числе и вводить данные с помощью рук. К манипуляторам относятся: джойс-тик, мышь, трекбол, сенсорная панель, перо, трекпоинт, J-клавиша. Самый распространенный манипулятор – клавиатура.

Kompyuter holatini boshqarish, shu jumladan, qo‘llar yordamida ma’lumotlarni kiritish imkonini beradigan qurilma. Manipulyatorga joystik, sichqoncha, trekbol, sensorli panel, pero, trekpoint, J-klavish kiradi. Eng keng tarqalgan manipulyator – klaviatura.

Компьютер ҳолатини бошқариш, шу жумладан, қўллар ёрдамида маълумотларни киритиш имконини берадиган қурилма. Манипуляторга жойстик, сичқонча, трекбол, сенсорли панель, перо, трекпоинт, J-клавиш киради. Энг кенг тарқалган манипулятор – клавиатура.

manipulator

Устройство, позволяющее управлять состоянием компьютера, в том числе и вводить данные с помощью рук. К манипуляторам относятся: джойс-тик, мышь, трекбол, сенсорная панель, перо, трекпоинт, J-клавиша. Самый распространенный манипулятор – клавиатура.

Kompyuter holatini boshqarish, shu jumladan, qo‘llar yordamida ma’lumotlarni kiritish imkonini beradigan qurilma. Manipulyatorga joystik, sichqoncha, trekbol, sensorli panel, pero, trekpoint, J-klavish kiradi. Eng keng tarqalgan manipulyator – klaviatura.

Компьютер ҳолатини бошқариш, шу жумладан, қўллар ёрдамида маълумотларни киритиш имконини берадиган қурилма. Манипуляторга жойстик, сичқонча, трекбол, сенсорли панель, перо, трекпоинт, J-клавиш киради. Энг кенг тарқалган манипулятор – клавиатура.

manipulator

Признак начала или конца сообщения при его передаче по каналам связи. Признак конца некоторой совокупности данных (строки, файла).

mark

Признак начала или конца сообщения при его передаче по каналам связи. Признак конца некоторой совокупности данных (строки, файла).

Aloqa kanallari orqali uzatiladigan xabarning boshlanish yoki tugallanish belgisi. Qandaydir ma’lumotlar (satr, fayl) yig‘indisi tugallanishining belgisi.

Алоқа каналлари орқали узатиладиган хабарнинг  бошланиш ёки тугалланиш белгиси. Қандайдир маълумотлар (сатр, файл) йиғиндиси тугалланишининг белгиси.

mark

Признак начала или конца сообщения при его передаче по каналам связи. Признак конца некоторой совокупности данных (строки, файла).

Aloqa kanallari orqali uzatiladigan xabarning boshlanish yoki tugallanish belgisi. Qandaydir ma’lumotlar (satr, fayl) yig‘indisi tugallanishining belgisi.

Алоқа каналлари орқали узатиладиган хабарнинг  бошланиш ёки тугалланиш белгиси. Қандайдир маълумотлар (сатр, файл) йиғиндиси тугалланишининг белгиси.

mark

Электронное устройство, иногда с программным блоком; определяет оптимальный путь (маршрут) пакета сообщений в компьютерных сетях.

router

Электронное устройство, иногда с программным блоком; определяет оптимальный путь (маршрут) пакета сообщений в компьютерных сетях.

Dasturiy blokli elektron qurilma; kompyuter tarmoqlarda xabarlar paketining optimal yo‘li (marshruti)ni belgilaydi.

Дастурий блокли электрон қурилма; компьютер тармоқларда хабарлар пакетининг оптимал йўли (маршрути)ни белгилайди.

router

Электронное устройство, иногда с программным блоком; определяет оптимальный путь (маршрут) пакета сообщений в компьютерных сетях.

Dasturiy blokli elektron qurilma; kompyuter tarmoqlarda xabarlar paketining optimal yo‘li (marshruti)ni belgilaydi.

Дастурий блокли электрон қурилма; компьютер тармоқларда хабарлар пакетининг оптимал йўли (маршрути)ни белгилайди.

router

Совокупность однотипных данных, каждое из которых идентифицируется с именем массива и индексом (индексами). В зависимости от количества индексов массивы бывают одномерные (линейные), двухмерные и т.д.

arrayed data

Совокупность однотипных данных, каждое из которых идентифицируется с именем массива и индексом (индексами). В зависимости от количества индексов массивы бывают одномерные (линейные), двухмерные и т.д.

Har biri massiv nomi va indeks(lar) bilan identifi-katsiya qilinadigan bir turdagi ma’lumotlar yig‘indisi. Indekslar soniga bog‘liq ravishda, massiv-lar bir o‘lchamli (chiziqli) ikki o‘lchamli va h.k. bo‘ladi.

Ҳар бири массив номи ва индекс(лар) билан идентификация қилинадиган бир турдаги маълумотлар йиғиндиси. Индекслар сонига боғлиқ равишда, массивлар бир ўлчамли (чизиқли) икки ўлчамли ва ҳ.к. бўлади. 

arrayed data

Совокупность однотипных данных, каждое из которых идентифицируется с именем массива и индексом (индексами). В зависимости от количества индексов массивы бывают одномерные (линейные), двухмерные и т.д.

Har biri massiv nomi va indeks(lar) bilan identifi-katsiya qilinadigan bir turdagi ma’lumotlar yig‘indisi. Indekslar soniga bog‘liq ravishda, massiv-lar bir o‘lchamli (chiziqli) ikki o‘lchamli va h.k. bo‘ladi.

Ҳар бири массив номи ва индекс(лар) билан идентификация қилинадиган бир турдаги маълумотлар йиғиндиси. Индекслар сонига боғлиқ равишда, массивлар бир ўлчамли (чизиқли) икки ўлчамли ва ҳ.к. бўлади. 

arrayed data

Набор жестких дисководов, конструктивно объе-диненных в один блок с общим интеллектуальным контроллером. Как правило, используется в серверах для обеспечения надежности за счет дублирования данных. Существуют восемь уровней (от 0 до 7) реализаций RAID, отличающихся друг от друга степенью избыточности, методом доступа. Стандарт седьмого уровня поддерживается собственной операционной системой и обладает высокой производительностью. От английского. Redundant Arrays of Inexpensive Disks – массив недорогих дисков с избыточностью.

RAID disk array

Набор жестких дисководов, конструктивно объе-диненных в один блок с общим интеллектуальным контроллером. Как правило, используется в серверах для обеспечения надежности за счет дублирования данных. Существуют восемь уровней (от 0 до 7) реализаций RAID, отличающихся друг от друга степенью избыточности, методом доступа. Стандарт седьмого уровня поддерживается собственной операционной системой и обладает высокой производительностью. От английского. Redundant Arrays of Inexpensive Disks – массив недорогих дисков с избыточностью.

Konstruktiv jihatdan umumiy intellektual kontrollerli bitta blokka birlashtirilgan qattiq diskovodlar to‘plami. Odatda, serverlarda, ma’lumotlarning takrorlanishi hisobiga ishonchlilikni oshirish maqsadida foydalaniladi. RAID ni amalga oshirishning, bir-biridan ortiqchalik darajasi, foydalanish metodi bilan farq qiladigan sakkiz darajasi (0 dan 7 gacha bo‘lgan) mavjud. Yettinchi daraja standarti operat-sion tizimning o‘zi tomonidan ta’minlanadi va yuqori unumdorlikka ega. Inglizcha Redundant Arrays of Inexpensive Disks – ortiqchalikka ega uncha qimmat bo‘lmagan disklar massivi so‘zlaridan olingan.

Конструктив жиҳатдан умумий интеллектуал контроллерли битта блокка бирлаштирилган қаттиқ дисководлар тўплами. Одатда, серверларда, маълумотларнинг такрорланиши ҳисобига ишончлиликни ошириш мақсадида фойдаланилади. RAIDни амалга оширишнинг, бир-биридан ортиқчалик даражаси, фойдаланиш методи билан фарқ қиладиган саккиз даражаси (0 дан 7 гача бўлган) мавжуд. Еттинчи даража стандарти операцион тизимнинг ўзи томонидан таъминланади ва юқори унумдорликка эга. Инглизча Redundant Arrays of Inexpensive Disks – ортиқчаликка эга унча қиммат бўлмаган дисклар массиви сўзларидан олинган.

RAID disk array

Набор жестких дисководов, конструктивно объе-диненных в один блок с общим интеллектуальным контроллером. Как правило, используется в серверах для обеспечения надежности за счет дублирования данных. Существуют восемь уровней (от 0 до 7) реализаций RAID, отличающихся друг от друга степенью избыточности, методом доступа. Стандарт седьмого уровня поддерживается собственной операционной системой и обладает высокой производительностью. От английского. Redundant Arrays of Inexpensive Disks – массив недорогих дисков с избыточностью.

Konstruktiv jihatdan umumiy intellektual kontrollerli bitta blokka birlashtirilgan qattiq diskovodlar to‘plami. Odatda, serverlarda, ma’lumotlarning takrorlanishi hisobiga ishonchlilikni oshirish maqsadida foydalaniladi. RAID ni amalga oshirishning, bir-biridan ortiqchalik darajasi, foydalanish metodi bilan farq qiladigan sakkiz darajasi (0 dan 7 gacha bo‘lgan) mavjud. Yettinchi daraja standarti operat-sion tizimning o‘zi tomonidan ta’minlanadi va yuqori unumdorlikka ega. Inglizcha Redundant Arrays of Inexpensive Disks – ortiqchalikka ega uncha qimmat bo‘lmagan disklar massivi so‘zlaridan olingan.

Конструктив жиҳатдан умумий интеллектуал контроллерли битта блокка бирлаштирилган қаттиқ дисководлар тўплами. Одатда, серверларда, маълумотларнинг такрорланиши ҳисобига ишончлиликни ошириш мақсадида фойдаланилади. RAIDни амалга оширишнинг, бир-биридан ортиқчалик даражаси, фойдаланиш методи билан фарқ қиладиган саккиз даражаси (0 дан 7 гача бўлган) мавжуд. Еттинчи даража стандарти операцион тизимнинг ўзи томонидан таъминланади ва юқори унумдорликка эга. Инглизча Redundant Arrays of Inexpensive Disks – ортиқчаликка эга унча қиммат бўлмаган дисклар массиви сўзларидан олинган.

RAID disk array

Технология, обеспечивающая повышение надёжности хранения данных (RAID 1, RAID 5) или  повышение скорости чтения/записи информации (RAID 0). Состоит из использования нескольких дисков, объединенных в единый массив.

redundant array of independent disks (RAID)

 

Технология, обеспечивающая повышение надёжности хранения данных (RAID 1, RAID 5) или  повышение скорости чтения/записи информации (RAID 0). Состоит из использования нескольких дисков, объединенных в единый массив.

Ma’lumotlarni saqlash ishonchliligini ta’minlovchi (RAID 1, RAID 5) tizimi yoki ma’lumotlarni o‘qish-yozish tezligini oshiruvchi (RAID 0) texnologiya. Bitta massivga birlashtirilgan bir qancha disklardan foydalanishni ifodalaydi.

Маълумотларни сақлаш ишончлилигини таъминловчи (RAID 1, RAID 5) тизими ёки маълумотларни ўқиш-ёзиш тезлигини оширувчи (RAID 0) технология. Битта массивга бирлаштирилган бир қанча дисклардан фойдаланишни ифодалайди.

redundant array of independent disks (RAID)

 

Технология, обеспечивающая повышение надёжности хранения данных (RAID 1, RAID 5) или  повышение скорости чтения/записи информации (RAID 0). Состоит из использования нескольких дисков, объединенных в единый массив.

Ma’lumotlarni saqlash ishonchliligini ta’minlovchi (RAID 1, RAID 5) tizimi yoki ma’lumotlarni o‘qish-yozish tezligini oshiruvchi (RAID 0) texnologiya. Bitta massivga birlashtirilgan bir qancha disklardan foydalanishni ifodalaydi.

Маълумотларни сақлаш ишончлилигини таъминловчи (RAID 1, RAID 5) тизими ёки маълумотларни ўқиш-ёзиш тезлигини оширувчи (RAID 0) технология. Битта массивга бирлаштирилган бир қанча дисклардан фойдаланишни ифодалайди.

redundant array of independent disks (RAID)