Радиопередатчик, предназначенный для одновременной передачи многих независимых сигналов.

multiplex transmitter

Радиопередатчик, предназначенный для одновременной передачи многих независимых сигналов.

Ko‘plab mustaqil signallarni bir vaqtda uzatish uchun mo‘ljallangan radiouzatkich.

(Кўплаб мустақил сигналларни бир вақтда узатиш учун мўлжалланган радиоузаткич.)

multiplex transmitter

Радиопередатчик, предназначенный для одновременной передачи многих независимых сигналов.

Ko‘plab mustaqil signallarni bir vaqtda uzatish uchun mo‘ljallangan radiouzatkich.

(Кўплаб мустақил сигналларни бир вақтда узатиш учун мўлжалланган радиоузаткич.)

multiplex transmitter

Одновременное распространение радиоволн между точками передачи и приема по нескольким раздельным трассам передачи.

multipath propagation of radiowaves

Одновременное распространение радиоволн между точками передачи и приема по нескольким раздельным трассам передачи.

Radioto‘lqinlarning uzatish va qabul qilish nuqtalari o‘rtasida uzatishning bir necha alohida trassalari bo‘ylab bir vaqtda tarqalishi.

(Радиотўлқинларнинг узатиш ва қабул қилиш нуқталари ўртасида узатишнинг бир неча алоҳи-да трассалари бўйлаб бир вақтда тарқалиши.)

multipath propagation of radiowaves

Одновременное распространение радиоволн между точками передачи и приема по нескольким раздельным трассам передачи.

Radioto‘lqinlarning uzatish va qabul qilish nuqtalari o‘rtasida uzatishning bir necha alohida trassalari bo‘ylab bir vaqtda tarqalishi.

(Радиотўлқинларнинг узатиш ва қабул қилиш нуқталари ўртасида узатишнинг бир неча алоҳи-да трассалари бўйлаб бир вақтда тарқалиши.)

multipath propagation of radiowaves

Метод модуляции, при котором N дискретных состояний входного сигнала преобразуется в набор из N фиксированных частот, передаваемых параллельно или последовательно.

multiple frequency-shift keying

Метод модуляции, при котором N дискретных состояний входного сигнала преобразуется в набор из N фиксированных частот, передаваемых параллельно или последовательно.

Kiruvchi signalning N ta diskret holatlari parallel yoki ketma-ket uzatiluvchi N ta qayd qilingan chastotalar to‘plamiga o‘zgartiriladigan modulyatsiya metodi.

(Кирувчи сигналнинг N та дискрет ҳолатлари параллель ёки кетма-кет узатилувчи N та қайд қилинган частоталар тўпламига ўзгартирилади-ган модуляция методи.)

multiple frequency-shift keying

Метод модуляции, при котором N дискретных состояний входного сигнала преобразуется в набор из N фиксированных частот, передаваемых параллельно или последовательно.

Kiruvchi signalning N ta diskret holatlari parallel yoki ketma-ket uzatiluvchi N ta qayd qilingan chastotalar to‘plamiga o‘zgartiriladigan modulyatsiya metodi.

(Кирувчи сигналнинг N та дискрет ҳолатлари параллель ёки кетма-кет узатилувчи N та қайд қилинган частоталар тўпламига ўзгартирилади-ган модуляция методи.)

multiple frequency-shift keying

Радиолиния между передающей земной станцией и приемной земной станцией посредством двух или более спутников без какой бы то ни было промежуточной земной станции. Многоспутниковая линия включает в себя одну линию Земля-космос, одну или несколько линий спутник-спутник и одну линию космос-Земля.

multisatellite link

Радиолиния между передающей земной станцией и приемной земной станцией посредством двух или более спутников без какой бы то ни было промежуточной земной станции. Многоспутниковая линия включает в себя одну линию Земля-космос, одну или несколько линий спутник-спутник и одну линию космос-Земля.

Uzatuvchi Yer stansiyasi va qabul qiluvchi Yer stan-siyasi o‘rtasida biror-bir oraliq Yer stansiyasisiz ikkita va undan ortiq yo‘ldoshlar vositasida tashkil etilgan radioliniya. Ko‘p yo‘ldoshli liniya bitta Yer-kosmos liniyasini, bitta yoki bir nechta yo‘ldosh-yo‘ldosh liniyasini va bitta kosmos-Yer liniyasini o‘z ichiga oladi.

(Узатувчи Ер станцияси ва қабул қилувчи Ер станцияси ўртасида бирор-бир оралиқ Ер станциясисиз иккита ва ундан ортиқ йўлдошлар воситасида ташкил этилган радиолиния. Кўп йўлдошли линия битта Ер-космос линиясини, битта ёки бир нечта йўлдош-йўлдош линиясини ва битта космос-Ер линиясини ўз ичига олади.)

multisatellite link

Радиолиния между передающей земной станцией и приемной земной станцией посредством двух или более спутников без какой бы то ни было промежуточной земной станции. Многоспутниковая линия включает в себя одну линию Земля-космос, одну или несколько линий спутник-спутник и одну линию космос-Земля.

Uzatuvchi Yer stansiyasi va qabul qiluvchi Yer stan-siyasi o‘rtasida biror-bir oraliq Yer stansiyasisiz ikkita va undan ortiq yo‘ldoshlar vositasida tashkil etilgan radioliniya. Ko‘p yo‘ldoshli liniya bitta Yer-kosmos liniyasini, bitta yoki bir nechta yo‘ldosh-yo‘ldosh liniyasini va bitta kosmos-Yer liniyasini o‘z ichiga oladi.

(Узатувчи Ер станцияси ва қабул қилувчи Ер станцияси ўртасида бирор-бир оралиқ Ер станциясисиз иккита ва ундан ортиқ йўлдошлар воситасида ташкил этилган радиолиния. Кўп йўлдошли линия битта Ер-космос линиясини, битта ёки бир нечта йўлдош-йўлдош линиясини ва битта космос-Ер линиясини ўз ичига олади.)

multisatellite link

Возможность одновременного обращения большого числа наземных станций к одному спутниковому ретранслятору.

multiple access

Возможность одновременного обращения большого числа наземных станций к одному спутниковому ретранслятору.

Ko‘p sonli Yer usti stansiyalarining bir vaqtning o‘zida bitta yo‘ldosh retranslyatoriga murojaat qilish imkoniyati.

(Кўп сонли Ер усти станцияларининг бир вақт-нинг ўзида битта йўлдош ретрансляторига мурожаат қилиш имконияти.)

multiple access

Возможность одновременного обращения большого числа наземных станций к одному спутниковому ретранслятору.

Ko‘p sonli Yer usti stansiyalarining bir vaqtning o‘zida bitta yo‘ldosh retranslyatoriga murojaat qilish imkoniyati.

(Кўп сонли Ер усти станцияларининг бир вақт-нинг ўзида битта йўлдош ретрансляторига мурожаат қилиш имконияти.)

multiple access

Метод доступа, при котором все абоненты передают информацию на одной несущей частоте, но в разных временных интервалах («окнах»), между которыми введены защитные промежутки. Термин также используется для определения режима работы сети VSAT, при котором множество станций одновременно получают динамический доступ к общему каналу спутникового ретранслятора в режиме с временным разделением каналов.

time division multiple access

Метод доступа, при котором все абоненты передают информацию на одной несущей частоте, но в разных временных интервалах («окнах»), между которыми введены защитные промежутки. Термин также используется для определения режима работы сети VSAT, при котором множество станций одновременно получают динамический доступ к общему каналу спутникового ретранслятора в режиме с временным разделением каналов.

Barcha abonentlar bitta eltuvchi chastotada, lekin hi-moya oraliqlari bilan ajratilgan turli vaqt intervalla-rida («yacheykalarda») axborot uzatadigan kira olish metodi. Atama, shuningdek, VSAT tarmog‘ining ish tartibini aniqlashda ham ishlatiladi, bunda ko‘p sonli stansiyalar bir vaqtning o‘zida, kanallarni vaqt bo‘yicha ajratish tartibida yo‘ldosh retranslyatorining umumiy kanaliga dinamik kira olish huquqini oladilar.

(Барча абонентлар битта элтувчи частотада, лекин ҳимоя оралиқлари билан ажратилган турли вақт интервалларида («ячейкаларда») ахборот узатадиган кира олиш методи. Атама, шунингдек, VSAT тармоғининг иш тартибини аниқлашда ҳам ишлатилади, бунда кўп сонли станциялар бир вақтнинг ўзида, каналларни вақт бўйича ажратиш тартибида йўлдош ретрансляторининг умумий каналига динамик кира олиш ҳуқуқини оладилар.)

time division multiple access

Метод доступа, при котором все абоненты передают информацию на одной несущей частоте, но в разных временных интервалах («окнах»), между которыми введены защитные промежутки. Термин также используется для определения режима работы сети VSAT, при котором множество станций одновременно получают динамический доступ к общему каналу спутникового ретранслятора в режиме с временным разделением каналов.

Barcha abonentlar bitta eltuvchi chastotada, lekin hi-moya oraliqlari bilan ajratilgan turli vaqt intervalla-rida («yacheykalarda») axborot uzatadigan kira olish metodi. Atama, shuningdek, VSAT tarmog‘ining ish tartibini aniqlashda ham ishlatiladi, bunda ko‘p sonli stansiyalar bir vaqtning o‘zida, kanallarni vaqt bo‘yicha ajratish tartibida yo‘ldosh retranslyatorining umumiy kanaliga dinamik kira olish huquqini oladilar.

(Барча абонентлар битта элтувчи частотада, лекин ҳимоя оралиқлари билан ажратилган турли вақт интервалларида («ячейкаларда») ахборот узатадиган кира олиш методи. Атама, шунингдек, VSAT тармоғининг иш тартибини аниқлашда ҳам ишлатилади, бунда кўп сонли станциялар бир вақтнинг ўзида, каналларни вақт бўйича ажратиш тартибида йўлдош ретрансляторининг умумий каналига динамик кира олиш ҳуқуқини оладилар.)

time division multiple access

Бортовой ретранслятор с несколькими приемо-передающими трактами, подключенными к одной или нескольким антеннам. (Типовая ширина полосы каждого ствола составляет 36 или 72 MHz).

multitransponder

Бортовой ретранслятор с несколькими приемо-передающими трактами, подключенными к одной или нескольким антеннам. (Типовая ширина полосы каждого ствола составляет 36 или 72 MHz).

Bitta yoki bir nechta antennaga ulangan, bir nechta qabul qilish-uzatish trakti bo‘lgan bort retranslyatori. (Har bir stvol polosasining namunaviy kengligi 36 yoki 72 MHz ni tashkil etadi).

(Битта ёки бир нечта антеннага уланган, бир нечта қабул қилиш-узатиш тракти бўлган борт ретранслятори. (Ҳар бир ствол полосасининг намунавий кенглиги 36 ёки 72 MHz ни ташкил этади).)

multitransponder