Показаны 15921-15940 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
Внутренний оптический резонатор лазераОптический резонатор с отражателями, помещенными внутри лазерного активного элемента.
Русский
internal optical resonator of laser internal optical resonator of laser
English

ma’lumotlar bazalari bilan birgalikda ishlash ochiq interfeysi

       маълумотлар базалари билан биргаликда ишлаш очиқ интерфейси 

Strukturalangan so‘rovlar tilidan foydalaniladigan ma’lumotlar bazalarini boshqarish tizimlarida ma’lu-motlardan erkin foydalanish imkonini beradigan das-turiy kompleks. Microsoft firmasi tomonidan ishlab chiqilgan.

 

Структураланган сўровлар тилидан фойдалани-ладиган маълумотлар базаларини бошқариш тизимларида маълумотлардан эркин фойдала-ниш имконини берадиган дастурий комплекс. Microsoft фирмаси томонидан ишлаб чиқилган

O'zbek

Открытый интерфейс взаимодействия с базами данных 

Программный комплекс, позволяющий получать доступ к данным в системах управления базами данных, использующих языки структурированных запросов. Разработан фирмой Microsoft.

Русский

open data base connectivity (interface) (ODBC)

open data base connectivity (interface) (ODBC)

English

dasturni sozlash

       дастурни созлаш

Dasturlarni ishlab chiqish bosqichlaridan biri; dastur yozilishining to‘g‘riligi tekshiriladi, xatolar aniqlanadi va to‘g‘rilanadi. Odatda, sozlash ma’lum natijalar bo‘lgan real namunalarga yaqin nazorat namunalarda bajariladi. Hozirgi dasturlash tillarida soz-lash jarayonini soddalashtiradigan sozlovchi dasturlar mavjud.

 

Дастурларни ишлаб чиқиш босқичларидан бири; дастур ёзилишининг тўғрилиги текширилади, хатолар аниқланади ва тўғриланади. Одатда, соз-лаш маълум натижалар бўлган реал намуналарга яқин назорат намуналарда бажарилади. Ҳозирги дастурлаш тилларида созлаш жараёнини соддалаштирадиган созловчи дастурлар мавжуд.

O'zbek

Отладка программы

Один из этапов разработки программ; проверяется правильность написания программы, выявляются и исправляются ошибки. Обычно отладка выполняется на контрольных примерах, близких к реальным, но с известными результатами. В современных языках программирования существуют специальные программы-отладчики, упрощающие процесс отладки.

Русский

programme checkout

programme checkout

English

sozlovchi

       созловчи

Ishlab chiqiladigan dasturni sozlash jarayonini soddalashtiradigan dastur. Dasturning qadamlab bajarilish, nazorat nuqtalarini o‘rnatish, trassalashtirish, o‘zgaruvchilar qiymatlarini ko‘rib chiqish imkoniyatini beradi.

 

Ишлаб чиқиладиган дастурни созлаш жараёнини соддалаштирадиган дастур. Дастурнинг қадамлаб бажарилиш, назорат нуқталарини ўрнатиш, трассалаштириш, ўзгарувчилар қийматларини кўриб чиқиш имкониятини беради.

O'zbek

Отладчик

Программа для упрощения процесса отладки разрабатываемой программы. Обычно предоставляет возможность пошагового выполнения прог-раммы, установки контрольных точек, трассировки, просмотра значений переменных и пр.

Русский

debugger

debugger

English

raqamlashtirish

       рақамлаштириш

Analog signalni diskret, raqamli signalga aylantirish jarayoni. Kompyuter analog qurilmalardan olinadigan tovush signallari va tasvirlar bilan ishlashida foydalaniladi.

 

Аналог сигнални дискрет, рақамли сигналга айлантириш жараёни. Компьютер аналог қурилмалардан олинадиган товуш сигналлари ва тасвирлар билан ишлашида фойдаланилади. 

O'zbek

Оцифровывание

Процесс преобразования аналогового сигнала в дискретный, цифровой. Используется при работе компьютера со звуковыми сигналами и изображениями, получаемыми от аналоговых устройств

Русский

digitalization

digitalization

English

navbat

       навбат

Obyektlarning kelib tushishiga qarab tashkil qilingan chiziqli ro‘yxat. Ro‘yxat yangi element kelishi va/yoki elementning chiqarilishi bilan o‘zgaradi. Protsessorning vazifalarni bajarish navbati, fayllarni printerga chiqarish navbati bo‘ladi.

 

Объектларнинг келиб тушишига қараб ташкил қилинган чизиқли рўйхат. Рўйхат янги элемент келиши ва/ёки элементнинг чиқарилиши билан ўзгаради. Процессорнинг вазифаларни бажариш навбати, файлларни принтерга чиқариш навбати бўлади.

O'zbek

Очередь

Линейный список объектов, организованный по мере поступления объектов. Список меняется с приходом нового элемента и/или выбытием элемента. Очереди бывают на выполнение заданий процессором, вывод файлов на принтер

Русский

queue

queue

English

paketli qayta ishlash

       пакетли қайта ишлаш

Operatsion tizim yordamida ma’lum bir izchillikda bir nechta dasturning bajarilishini tashkil qilish. Paketli qayta ishlash paketli fayllar yordamida tashkil qilinadi.

 

Операцион тизим ёрдамида маълум бир изчилликда бир нечта дастурнинг бажарилишини ташкил қилиш. Пакетли қайта ишлаш пакетли файллар ёрдамида ташкил қилинади.

O'zbek

Пакетная обработка

Организация выполнения нескольких программ в определенной последовательности с помощью команд операционной системы. Пакетная обработка организуется с помощью пакетных файлов

Русский

batch operation

batch operation

English