Смысл каждой синтаксической конструкции в языке или системе. В языках программирования транслятор превращает синтаксические построения в команды, понятные операционной системе и процессору. Смысловые ошибки транслятор не выявляет, их поиск осуществляет человек в процессе отладки, тестирования и даже эксплуатации.

Til yoki tizimdagi har bir sintaktik konstruksiyaning ma’nosi. Dasturlash tillarida translyator sintaktik tuzilishlarni operatsion tizim va protsessor tushuna-digan komandalarga aylantiradi. Ma’noviy xatolarni translyator aniqlamaydi, ularni qidirib topish bilan testlash, sozlash va hatto ekspluatatsiya jarayonida odam shug‘ullanadi.

Тил ёки тизимдаги ҳар бир синтактик конструк-циянинг маъноси. Дастурлаш тилларида трансля-тор синтактик тузилишларни операцион тизим ва процессор тушунадиган командаларга айлантира-ди. Маъновий хатоларни транслятор аниқламай-ди, уларни қидириб топиш билан тестлаш, соз-лаш ва ҳатто эксплуатация жараёнида одам шуғулланади.

semantics

Специальный тип данных в некоторых языках программирования. Управляет доступом к некоторым ресурсам компьютера, к которым стремятся разные процессы, то есть синхронизирует выполнение процессов

semaphore

Специальный тип данных в некоторых языках программирования. Управляет доступом к некоторым ресурсам компьютера, к которым стремятся разные процессы, то есть синхронизирует выполнение процессов

Ba’zi dasturlash tillarida ma’lumotlarning maxsus turi. Kompyuterning, turli jarayonlar intiladigan ba’zi resurslaridan foydalanishni boshqaradi, ya’ni jarayonlar bajarilishini sinxronlashtiradi.

Баъзи дастурлаш тилларида маълумотларнинг махсус тури. Компьютернинг, турли жараёнлар интиладиган баъзи ресурсларидан фойдаланишни бошқаради, яъни жараёнлар бажарилишини синхронлаштиради.

semaphore

Специальный тип данных в некоторых языках программирования. Управляет доступом к некоторым ресурсам компьютера, к которым стремятся разные процессы, то есть синхронизирует выполнение процессов

Ba’zi dasturlash tillarida ma’lumotlarning maxsus turi. Kompyuterning, turli jarayonlar intiladigan ba’zi resurslaridan foydalanishni boshqaradi, ya’ni jarayonlar bajarilishini sinxronlashtiradi.

Баъзи дастурлаш тилларида маълумотларнинг махсус тури. Компьютернинг, турли жараёнлар интиладиган баъзи ресурсларидан фойдаланишни бошқаради, яъни жараёнлар бажарилишини синхронлаштиради.

semaphore

Манипулятор, работающий от изменения электрического поля над поверхностью устройства при движении пальца.

touch panel

Манипулятор, работающий от изменения электрического поля над поверхностью устройства при движении пальца.

Barmoqning harakatlanishi paytida qurilma yuzasi-dagi elektr maydonning o‘zgarishidan ishlaydigan manipulyator.

Бармоқнинг ҳаракатланиши пайтида қурилма юзасидаги электр майдоннинг ўзгаришидан ишлайдиган манипулятор.

touch panel

Манипулятор, работающий от изменения электрического поля над поверхностью устройства при движении пальца.

Barmoqning harakatlanishi paytida qurilma yuzasi-dagi elektr maydonning o‘zgarishidan ishlaydigan manipulyator.

Бармоқнинг ҳаракатланиши пайтида қурилма юзасидаги электр майдоннинг ўзгаришидан ишлайдиган манипулятор.

touch panel

Компьютер или приложение, предоставляющие услуги (сервисы), ресурсы или данные клиентскому приложению или компьютеру. Клиентское приложение обычно посылает серверу запрос в формате OLE , DDE или в каком-либо другом

server

Компьютер или приложение, предоставляющие услуги (сервисы), ресурсы или данные клиентскому приложению или компьютеру. Клиентское приложение обычно посылает серверу запрос в формате OLE , DDE или в каком-либо другом

Mijoz dasturi yoki komyuter resurslari va ma’lumotlariga xizmat ko‘rsatuvchi dastur yoki kompyuter. Mijoz dastur serverga so‘rovni OLE, DDE yoki boshqa formatlarda uzatadi.

Мижоз дастури ёки комьютер ресурслари ва маълумотларига хизмат кўрсатувчи дастур ёки компьютер. Мижоз дастур серверга сўровни OLE, DDE ёки бошқа форматларда узатади

server

Компьютер или приложение, предоставляющие услуги (сервисы), ресурсы или данные клиентскому приложению или компьютеру. Клиентское приложение обычно посылает серверу запрос в формате OLE , DDE или в каком-либо другом

Mijoz dasturi yoki komyuter resurslari va ma’lumotlariga xizmat ko‘rsatuvchi dastur yoki kompyuter. Mijoz dastur serverga so‘rovni OLE, DDE yoki boshqa formatlarda uzatadi.

Мижоз дастури ёки комьютер ресурслари ва маълумотларига хизмат кўрсатувчи дастур ёки компьютер. Мижоз дастур серверга сўровни OLE, DDE ёки бошқа форматларда узатади

server

Компьютер и специальные программы, обеспечивающие работу удаленного персонального компьютера с локальной компьютерной сетью. Сервер и удаленный персональный компьютер должны быть оснащены модемами. Основные задачи – обеспечение надежности соединения и передачи данных, предотвращение несанкционированного доступа.

server remote node

Компьютер и специальные программы, обеспечивающие работу удаленного персонального компьютера с локальной компьютерной сетью. Сервер и удаленный персональный компьютер должны быть оснащены модемами. Основные задачи – обеспечение надежности соединения и передачи данных, предотвращение несанкционированного доступа.

Olisdagi shaxsiy kompyuterning lokal kompyuter tarmog‘i bilan ishlashini ta’minlaydigan maxsus dasturlar va kompyuter. Server va olisdagi shaxsiy kompyuter modemlar bilan ta’minlanishi kerak. Asosiy vazifalari – ruxsat etilmagan tarzda erkin foydalanishga yo‘l qo‘ymaslik, ma’lumotlar uzatish va birlashtirish ishonchliligini ta’minlashdir.

Олисдаги шахсий компьютернинг локал компьютер тармоғи билан ишлашини таъминлайдиган махсус дастурлар ва компьютер. Сервер ва олисдаги шахсий компьютер модемлар билан таъминланиши керак. Асосий вазифалари – рухсат этилмаган тарзда эркин фойдаланишга йўл қўймаслик, маълумотлар узатиш ва бирлаштириш ишончлилигини таъминлашдир.

server remote node

Компьютер и специальные программы, обеспечивающие работу удаленного персонального компьютера с локальной компьютерной сетью. Сервер и удаленный персональный компьютер должны быть оснащены модемами. Основные задачи – обеспечение надежности соединения и передачи данных, предотвращение несанкционированного доступа.

Olisdagi shaxsiy kompyuterning lokal kompyuter tarmog‘i bilan ishlashini ta’minlaydigan maxsus dasturlar va kompyuter. Server va olisdagi shaxsiy kompyuter modemlar bilan ta’minlanishi kerak. Asosiy vazifalari – ruxsat etilmagan tarzda erkin foydalanishga yo‘l qo‘ymaslik, ma’lumotlar uzatish va birlashtirish ishonchliligini ta’minlashdir.

Олисдаги шахсий компьютернинг локал компьютер тармоғи билан ишлашини таъминлайдиган махсус дастурлар ва компьютер. Сервер ва олисдаги шахсий компьютер модемлар билан таъминланиши керак. Асосий вазифалари – рухсат этилмаган тарзда эркин фойдаланишга йўл қўймаслик, маълумотлар узатиш ва бирлаштириш ишончлилигини таъминлашдир.

server remote node

База данных, элементы которой могут быть связаны между собой произвольным образом. С теоретической точки зрения, каждый элемент может быть связан с любым другим элементом базы. Описывается с помощью графа

network data base

База данных, элементы которой могут быть связаны между собой произвольным образом. С теоретической точки зрения, каждый элемент может быть связан с любым другим элементом базы. Описывается с помощью графа

Elementlari o‘zaro ixtiyoriy ravishda bog‘langan ma’lumotlar bazasi. Nazariy jihatdan har bir element bazaning istalgan boshqa bir elementi bilan bog‘langan bo‘lishi mumkin. Graf yordamida tavsiflanadi.

Элементлари ўзаро ихтиёрий равишда боғланган маълумотлар базаси. Назарий жиҳатдан ҳар бир элемент базанинг исталган бошқа бир элементи билан боғланган бўлиши мумкин. Граф ёрдамида тавсифланади.

network data base

База данных, элементы которой могут быть связаны между собой произвольным образом. С теоретической точки зрения, каждый элемент может быть связан с любым другим элементом базы. Описывается с помощью графа

Elementlari o‘zaro ixtiyoriy ravishda bog‘langan ma’lumotlar bazasi. Nazariy jihatdan har bir element bazaning istalgan boshqa bir elementi bilan bog‘langan bo‘lishi mumkin. Graf yordamida tavsiflanadi.

Элементлари ўзаро ихтиёрий равишда боғланган маълумотлар базаси. Назарий жиҳатдан ҳар бир элемент базанинг исталган бошқа бир элементи билан боғланган бўлиши мумкин. Граф ёрдамида тавсифланади.

network data base

Операционная система, обеспечивающая работу сети. Основные функции: управление передачей сообщений, защита данных от несанкционированного доступа, управление каталогами, электронная почта. В локальных сетях широко используется сетевая операционная система NetWare фирмы Novell.

network operating system

Операционная система, обеспечивающая работу сети. Основные функции: управление передачей сообщений, защита данных от несанкционированного доступа, управление каталогами, электронная почта. В локальных сетях широко используется сетевая операционная система NetWare фирмы Novell.

Tarmoqning ishini ta’minlaydigan operatsion tizim. Asosiy funksiyalari: xabarlar uzatilishini boshqarish, ma’lumotlarni ruxsatsiz foydalanishdan himoyalash, kataloglarni boshqarish, elektron pochta. Lokal tarmoqlarda Novell firmasining NetWare tarmoq operatsion tizimidan keng foydalaniladi.

Тармоқнинг ишини таъминлайдиган операцион тизим. Асосий функциялари: хабарлар узатили-шини бошқариш, маълумотларни рухсатсиз фойдаланишдан ҳимоялаш, каталогларни бошқариш, электрон почта. Локал тармоқларда Novell фирмасининг NetWare тармоқ операцион тизимидан кенг фойдаланилади. 

network operating system

Операционная система, обеспечивающая работу сети. Основные функции: управление передачей сообщений, защита данных от несанкционированного доступа, управление каталогами, электронная почта. В локальных сетях широко используется сетевая операционная система NetWare фирмы Novell.

Tarmoqning ishini ta’minlaydigan operatsion tizim. Asosiy funksiyalari: xabarlar uzatilishini boshqarish, ma’lumotlarni ruxsatsiz foydalanishdan himoyalash, kataloglarni boshqarish, elektron pochta. Lokal tarmoqlarda Novell firmasining NetWare tarmoq operatsion tizimidan keng foydalaniladi.

Тармоқнинг ишини таъминлайдиган операцион тизим. Асосий функциялари: хабарлар узатили-шини бошқариш, маълумотларни рухсатсиз фойдаланишдан ҳимоялаш, каталогларни бошқариш, электрон почта. Локал тармоқларда Novell фирмасининг NetWare тармоқ операцион тизимидан кенг фойдаланилади. 

network operating system

Компьютер для работы в глобальных или корпоративных сетях в качестве терминала. Отличается от традиционных персональных компьютеров встроенными средствами для подключения к сети и отсутствием жесткого диска. Разрабатывает компьютер консорциум, в который вошли известные фирмы IBM, Apple, Sun. Сетевые компьютеры создаются в основном для домашнего применения, основываются на стандартах сети Internet.

network computer