Показаны 16261-16280 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

radio frequency facility

of data migration

radio frequency facility

of data migration

English

bo‘lim

       бўлим

Dasturning maxsus ma’noga ega bo‘lgan qismi. Masalan, Pascal tilida dasturiy blok umumiy ko‘ri-nishda belgilar, konstantalarni tavsiflash boʻlimlari-dan, ma‘lumotlar turlarini aniqlash, o‘zgaruvchilarni, protseduralar, funksiyalar, operatorlarni tavsiflash bo‘limlaridan tuzilgan.

 

Дастурнинг махсус маънога эга бўлган қисми. Масалан, Pascal тилида дастурий блок умумий кўринишда белгилар, константаларни тавсифлаш бўлимларидан, маълумотлар турларини аниқлаш, ўзгарувчиларни, процедуралар, функциялар, опе-раторларни тавсифлаш бўлимларидан тузилган

O'zbek

Раздел

Часть программы, имеющая специальный смысл. Например, в языке Pascal программный блок состоит в общем виде из разделов: описания меток, описания констант, определения типов данных, описания переменных, описания процедур и функций, операторов.

Русский

block

block

English

vaqtni taqsimlash

       вақтни тақсимлаш

Kompyuterning bitta markaziy protsessor bilan ishlash rejimi, bunda protsessor muntazam ravishda bir vazifani hal qilishdan boshqasiga o‘tib turadi. Vaqtning taqsimlanishini operatsion tizim amalga oshiradi. Bu rejimdan ko‘p dasturli «bir vaqtda» ishlash uchun foydalaniladi. Protsessor barcha ishlarni izchil, lekin juda tez bajaradi. Shuning uchun, har bir vazifaga juda qisqa muddatga protsessor resurs-lari ajratilsa, foydalanuvchiga ishlar parallel bajarilayotgandek tuyuladi. Vaqtni taqsimlash rejimi UNIX va Windows tizimlarida yaxshi amalga oshirilgan. Masalan, vaqtni taqsimlash rejimida bir vaqtda matn redaktori bilan ishlash, qandaydir faylni bosishga chiqarish va ma’lumotlarni tarmoq orqali qabul qilish mumkin.

 

Компьютернинг битта марказий процессор билан ишлаш режими, бунда процессор мунтазам равишда бир вазифани ҳал қилишдан бошқасига ўтиб туради. Вақтнинг тақсимланишини операцион тизим амалга оширади. Бу режимдан кўп дастурли «бир вақтда» ишлаш учун фойдалани-лади. Процессор барча ишларни изчил, лекин жуда тез бажаради. Шунинг учун, ҳар бир вази-фага жуда қисқа муддатга процессор ресурслари ажратилса, фойдаланувчига ишлар параллел бажарилаётгандек туюлади. Вақтни тақсимлаш режими UNIX ва Windows тизимларида яхши амалга оширилган. Масалан, вақтни тақсимлаш режимида бир вақтда матн редактори билан ишлаш, қандайдир файлни босишга чиқариш ва маълумотларни тармоқ орқали қабул қилиш мумкин

O'zbek

Разделение времени

Режим работы компьютера с одним центральным процессором, при котором процессор регулярно переключается с решения одной задачи на другую. Разделение времени осуществляется операционной системой. Этот режим используется для многопрограммной «одновременной» работы. Все действия процессор выполняет последовательно, но очень быстро. Поэтому если каждой задаче выделять на очень короткое время ресурсы процессора, то пользователю будет казаться, что работы выполняются параллельно. Режим разделения времени хорошо реализован в системах UNIX и Windows. Например, в режиме разделения времени можно одновременно работать с текстовым редактором, выводить на печать какой-либо файл и принимать данные по сети.

Русский

time sharing

time sharing

English

ajratkich

       ажраткич

Dasturlash tili alfavitining elementi, uning yorda-mida ma’lumotlar yoki dasturlarda til strukturalari ajratiladi. Masalan, Pascal tilida konstruksiya ichidagi ajratkich – bo‘sh joy, operatorlar o‘rtasida – tire; dasturning oxiri nuqta bilan belgilanadi.

 

Дастурлаш тили алфавитининг элементи, унинг ёрдамида маълумотлар ёки дастурларда тил структуралари ажратилади. Масалан, Pascal тилида конструкция ичидаги ажраткич – бўш жой, операторлар ўртасида – тире; дастурнинг охири нуқта билан белгиланади

O'zbek

Разделитель

Элемент алфавита языка программирования, с помощью которого выделяются данные или структуры языка в программах. Например, в языке Pascal разделитель внутри конструкции – пробел, между операторами – тире; конец прог-раммы обозначается точкой

Русский

separator

separator

English

razryad

       разряд

Pozitsion sanoq tizimida raqam egallaydigan, tartib raqamiga ega joy. So‘zda har qanday simvolning joyi. Razryad raqami birdan boshlab chapdan o‘ngga hisoblanadi. Razryadlarning umumiy soni so‘zning uzunligini belgilaydi.

 

Позицион саноқ тизимида рақам эгаллайдиган, тартиб рақамига эга жой. Сўзда ҳар қандай символнинг жойи. Разряд рақами бирдан бошлаб чапдан ўнгга ҳисобланади. Разрядларнинг уму-мий сони сўзнинг узунлигини белгилайди

O'zbek

Разряд

Место, занимаемое цифрой в позиционной сис-теме счисления и имеющее порядковый номер. Место любого символа в слове. Номер разряда считается от единицы слева направо. Общее количество разрядов определяет длину слова

Русский

discharge

discharge

English

ranjlash

       ранжлаш

Obyektlar yoki ma’lumotlarni, tasniflash maqsadida darajalar bo‘yicha qandaydir belgilarga ko‘ra taqsim-lash. Tasniflanadigan obyektlar yoki ma’lumotlar taqsimlanadigan darajalar ranglar deb ataladi.

 

Объектлар ёки маълумотларни, таснифлаш мақ-садида даражалар бўйича қандайдир белгиларга кўра тақсимлаш. Таснифланадиган объектлар ёки маълумотлар тақсимланадиган даражалар ранг-лар деб аталади.

O'zbek

Ранжирование

Распределение объектов или данных в соответствии с некоторыми признаками по уровням с целью классификации. Уровни, по которым распределяются классифицируемые объекты или данные, называются рангами

Русский

ranking

ranking

English

ochish

       очиш

Ma’lumotlarni saqlash va uzatish uchun qulay bo‘l-gan shakldan qayta ishlash uchun qulay shaklga o‘z-gartirish jarayoni. Joylashtirish jarayoniga teskari jarayon.

 

Маълумотларни сақлаш ва узатиш учун қулай бўлган шаклдан қайта ишлаш учун қулай шаклга ўзгартириш жараёни. Жойлаштириш жараёнига тескари жараён

O'zbek

Распаковка 

Процесс преобразования данных из формы, удоб-ной для хранения и передачи, в форму, удобную для обработки. Процесс, обратный упаковке

Русский

unpack

unpack

English

xotirani taqsimlash

       хотирани тақсимлаш 

Xotira resurslarini ayrim vazifalarni hal qilish uchun biriktirish.

 

Хотира ресурсларини айрим вазифаларни ҳал қилиш учун бириктириш

O'zbek