Показаны 16341-16360 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
Двоичный разряд, парный разрядЧлен множества из двух элементов, используемых для представления информации.
Русский
binary digit bitbinary digit bit
English
ikkilanma nur sinishiYorug‘lik nurining optik anizotrop muhit orqali tarqalishida nur sinish ko‘rsatkichining nur qutblanganligiga bog‘liqligi oqibatida ikkiga ajralishi.
O'zbek
Двойное лучепреломлениеРаздвоение светового луча при прохождении через оптически анизотропную среду, происходящее вследствие зависимости показателя преломления света от его поляризации.
Русский
double ray-refractiondouble ray-refraction
English
ikki o‘lchamli taxminlash, 2-D taxminlashTaxminlangan qiymat, ayni bir maydon satrlaridagi qo‘shni tasvir elementlaridan kelib chiqib olinadigan taxminlash.
O'zbek
Двумерное предсказание, 2-D предсказаниеПредсказание, где предсказанное значение получается исходя из соседних элементов изображения из строк того же поля.
Русский
two-dimensional prediction, 2-D predictiontwo-dimensional prediction, 2-D prediction
English

sayt

       сайт

Umumiy nom, mavzu va navigatsiya tizimi bilan bog‘langan Web-sahifalar to‘plami. Matn, grafika, animatsiya, tovush sifatida talqin qilinadigan dastur. Saytni rasmiylashtirish HTML, Java tillari yordami-da amalga oshiriladi.

 

Умумий ном, мавзу ва навигация тизими билан боғланган Web-саҳифалар тўплами. Матн, гра-фика, анимация, товуш сифатида талқин қилина-диган дастур. Сайтни расмийлаштириш HTML, Java тиллари ёрдамида амалга оширилади.

O'zbek

Сайт

Группа Web-страниц, связанная общим именем, тематикой и системой навигации. Программа, которая интерпретируется как текст, графика, анимация, звук. Оформление сайта производится с помощью языков HTML, Java

Русский

site

site

English

segment

       сегмент

Operativ xotiraning, dastur, ma’lumotlar yoki ma’lumotlar stekini saqlash uchun operatsion tizim ajratadigan sohasi.

 

Оператив хотиранинг, дастур, маълумотлар ёки маълумотлар стекини сақлаш учун операцион тизим ажратадиган соҳаси

O'zbek

Сегмент

Область оперативной памяти, выделяемая опера-ционной системой для хранения программы, данных или стека данных

Русский

segment

segment

English

sektor

       сектор

Egiluvchan yoki magnit qattiq disk yo‘lkasining, ma’lumotlar yozilgan qismi. Sektor – xotiraning o‘z adresiga ega bo‘lgan eng kichik birligi.

 

Эгилувчан ёки магнит қаттиқ диск йўлкасининг, маълумотлар ёзилган қисми. Сектор – хотиранинг ўз адресига эга бўлган энг кичик бирлиги.

O'zbek

Сектор

Часть дорожки гибкого или жесткого магнитного диска, на которой записаны данные. Сектор ‒ минимальная единица памяти, имеющая свой адрес.

Русский

sector

sector

English

disk sektori

       диск сектори

Diskli xotirlovchi qurilmalarda axborot saqlashning minimal adreslanadigan birligi. Disk yo‘lkasining bir qismi hisoblanadi. Ko‘pgina qurilmalarda sektorning o‘lchami 512 byteni (masalan, qattiq va egiluvchan disklarda) yoki 2048 byteni (masalan, optik disklarda) tashkil qiladi. Yangi qattiq disklarda kengaytirilgan format sifatida ma’lum bo‘lgan 4096 byte sektor o‘lchamidan foydalaniladi.

 

Дискли хотирловчи қурилмаларда ахборот сақлашнинг минимал адресланадиган бирлиги. Диск йўлкасининг бир қисми ҳисобланади. Кўпгина қурилмаларда секторнинг ўлчами 512 байтни (масалан, қаттиқ ва эгилувчан дискларда) ёки 2048 байтни (масалан, оптик дискларда) ташкил қилади. Янги қаттиқ дискларда кенгайтирилган формат сифатида маълум бўлган 4096 байт сектор ўлчамидан фойдаланилади.

O'zbek

Сектор диска

Минимальная адресуемая единица хранения информации на дисковых запоминающих устройствах. Является частью дорожки диска. У большинства устройств размер сектора составляет 512 byte (например, у жестких и гибких дисков), либо 2048 byte (например, у оптических дисков). Новые жесткие диски используют размер сектора 4096 byte, известный как расширенный формат

Русский

disk sector

disk sector

English