Показаны 16421-16440 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

sinxronlash

       синхронлаш 

Biror-bir ish (xabar) ning vaqt, chastota yoki signal bo‘yicha moslashtirilishi. Kompyuter yoki boshqa qurilmaning aloqasini tasdiqlovchi signallar ketma-ketligi. Apparat sinxronlash – bu qurilmani ma’lu-motlarni uzatish yoki qabul qilishga tayyorligini ko‘rsatuvchi signallarni aniq bir tarmoq (ma’lumotlar tarmog‘idan farqli ravishda) orqali almashinuvi. Das-turiy sinxronlashda signallar xuddi modemlar orasida telefon kanali bo‘yicha aloqa qilish singari, ma’lu-motlarni uzatish uchun qo‘llaniladigan tarmoq orqali yuboriladi.


Бирор-бир иш (хабар) нинг вақт, частота ёки сигнал бўйича мослаштирилиши. Компьютер ёки бошқа қурилманинг алоқасини тасдиқловчи сигналлар кетма-кетлиги. Аппарат синхронлаш – бу қурилмани маълумотларни узатиш ёки қабул қилишга тайёрлигини кўрсатувчи сигналларни аниқ бир тармоқ (маълумотлар тармоғидан фарқли равишда) орқали алмашинуви. Дастурий синхронлашда сигналлар худди модемлар орасида телефон канали бўйича алоқа қилиш сингари, маълумотларни узатиш учун қўлланиладиган тармоқ орқали юборилади

O'zbek

Синхронизация

Согласование каких-либо действий (событий) по времени, частоте или сигналам. Последовательность сигналов подтверждения связи, устанавливаемой между компьютерами или другими устройствами. Аппаратная синхронизация – это обмен сигналами по определенным линиям (отличным от линий данных), во время которого каждое устройство обозначает свою готовность к отправке или получению данных. В программной синхронизации применяются сигналы по тем же линиям, которые используются для передачи данных, аналогично связи между модемами по телефонным каналам.

Русский

synchronization

synchronization

English

tizim

       тизим

Qo‘yilgan vazifa (vazifalar) ni birgalikda hal etish maqsadida bog‘langan dasturlar, modullar, obyektlar yig‘indisi. Masalan, operatsion tizim foydalanuvchi bilan shaxsiy kompyuter o‘rtasidagi bog‘lanishni ta’minlash uchun mo‘ljallangan.


Қўйилган вазифа (вазифалар) ни биргаликда ҳал этиш мақсадида боғланган дастурлар, модуллар, объектлар йиғиндиси. Масалан, операцион тизим фойдаланувчи билан шахсий компьютер ўртасидаги боғланишни таъминлаш учун мўлжалланган

O'zbek

Система

Совокупность объектов, модулей, программ, связанных для совместного решения поставленной задачи (задач). Например, операционная система предназначена для организации взаимодействия пользователя с персональным компьютером

Русский

system

system

English

avtomatlashtirilgan loyihalash tizimi

       автоматлаштирилган лойиҳалаш тизими

Ayrim buyumga, bino va inshootga tegishli barcha zarur konstruktorlik va texnologik hujjatlarni tuzish imkonini beradigan texnik va dasturiy vositalar kompleksi.

 

Айрим буюмга, бино ва иншоотга тегишли барча зарур конструкторлик ва технологик ҳужжатлар-ни тузиш имконини берадиган техник ва дастурий воситалар комплекси

O'zbek

Система автоматизированного проектирования 

Комплекс технических и программных средств, позволяющих создавать всю необходимую конструкторскую и технологическую документацию на отдельные изделия, здания и сооружения

Русский

optimal design integration system

optimal design integration system

English

tarmoq boshqaruv tizimi

       тармоқ бошқарув тизими

Tarmoqni boshqarish va nazorat qilishning apparat va dasturiy vositalari jami, tarmoqni boshqaradigan kompyuterda joylashtirilgan dasturdan; tarmoq abo-nentlarining kompyuterlarida joylashtirilgan apparat va dasturiy agentlardan iborat. Tarmoqlarni boshqa-rishning umumqabul qilingan protokoli – SNMP (Simple Network Management Protokol – oddiy tar-moqni boshqarish protokoli) mavjud, bu protokol hatto turli xil abonentlar bo‘lgan tarmoqni ham boshqarish imkonini beradi. Tarmoqni boshqarish-ning asosiy funksiyalari: tarmoqni skanerlash va SNMP protokoli bo‘lgan qurilmalar mavjudligini aniqlash; tarmoq holatini aniqlash, portlar darajasida abonentlarni masofadan diagnostika qilish, parol bo‘yicha foydalanishga cheklashlar belgilash, 7/0I tarmoq jurnalini yuritish va boshqalar, ya’ni tarmoq administratorini ma’lumotlarni boshqarish uchun barcha zarur narsalar bilan ta’minlash.

 

Тармоқни бошқариш ва назорат қилишнинг аппа-рат ва дастурий воситалари жами, тармоқни бошқарадиган компьютерда жойлаштирилган дастур-дан; тармоқ абонентларининг компьютер-ларида жойлаштирилган аппарат ва дастурий агентлардан иборат. Тармоқларни бошқаришнинг умум-қабул қилинган протоколи – SNMP (Simple Network Management Protokol – оддий тармоқни бошқариш протоколи) мавжуд, бу протокол ҳатто турли хил абонентлар бўлган тармоқни ҳам бошқариш имконини беради. Тармоқни бошқариш-нинг асосий функциялари: тармоқни сканерлаш ва SNMP протоколи бўлган қурилмалар мавжудлигини аниқлаш; тармоқ ҳолатини аниқлаш, портлар даражасида абонентларни масофадан диагностика қилиш, пароль бўйича фойдаланишга чеклашлар белгилаш, 7/0I тармоқ журналини юритиш ва бошқалар, яъни тармоқ адми-нистраторини маълумотларни бошқариш учун барча зарур нарсалар билан таъминлаш.

O'zbek

Система сетевого управления

Совокупность аппаратных и программных средств для контроля и управления сетью; состоит из программы, находящейся на компьютере, управляющем сетью; аппаратных и программных агентов, находящихся на компьютерах абонентов сети. Существует общепринятый протокол для управления сетями – SNMP (Simple Network Management Protokol ‒ протокол управления простой сетью), позволяющий управлять сетью даже с разнородными абонентами. Основные функции управления сетью: сканирование сети и определение наличия устройств с SNMP- протоколом; определение состояния сети, удаленная диагностика абонентов на уровне портов, установление ограничений на доступ по паролю, 7/0I ведение журнала сети и др., т.е. обеспечение администратора сети всеми необходимыми для управления данными

Русский

network operating system

network operating system

English

sanoq tizimi

       саноқ тизими

Sonlarni aks ettirish usuli va ular ustida bo‘ladigan amallar qoidalari. Pozitsion va nopozitsion sanoq tizimlari farqlanadi. Kompyuterda hisoblashlarda pozitsion sanoq tizimlaridan foydalaniladi.

 

Сонларни акс эттириш усули ва улар устида бўладиган амаллар қоидалари. Позицион ва нопозицион саноқ тизимлари фарқланади. Компьютерда ҳисоблашларда позицион саноқ тизимлари-дан фойдаланилади.

O'zbek

Система счисления

Способ отображения чисел и правила действий над ними. Различают позиционные и непозиционные системы счисления. В компьютерах при вычислениях используются позиционные системы счисления.

Русский

numbering system

numbering system

English

ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimi (MBBT)

       маълумотлар базасини бошқариш тизими (МББТ)

Rivojlangan so‘rovlar tili yordamida ma’lumotlar bazasi ma’lumotlari tuzilmasini hosil qilish, saqlash, yangilash, yangi ma’lumotlar qo‘shish, izlash amallarining bajarilishini ta’minlaydigan dasturiy ta’minot. Zamonaviy MBBTlari tranzaksiya mexanizmi orqali ma’lumotlardan bir vaqtda ko‘plab foydalanuvchilarning erkin foydalanishlarini ta’minlaydi. Bunda bir foydalanuvchining olgan natijasi boshqasinikiga ta’sir qilmaydi. Ma’lumotlar bazalarini boshqarish tizimi tarkibiga dasturlash tili; dasturlar generatorlari – dasturlar tuzilishini, ma’lumotlar bazasi (MB) yaratilishini va ularning qayta ishlanishini osonlashtiradi; kompilyatorlar – mashina kod-laridagi boshqarish dasturlarini, dasturlarning ishla-shini tezlashtirish va ularning muhitga bog‘liq bo‘l-masligi uchun generatsiyalaydi; hisobot generatorlari – foydalanuvchiga chiqish hujjatlarini operativ yaratish, tanlab olish, saralash va hisoblashlarni bajarish imkonini beradi; hujjatlashtirish vositalari – MB ni yaratish bilan bir vaqtda, matn va grafik ko‘rinishlarda uning tavsifini yaratish, listinglar bo‘lgan dasturlarni tavsiflash imkonini beradi. Ma’lumotlar bazalarining turlariga ko‘ra, ierarxik, tarmoq va relyatsion MBBT mavjud. Amalda barcha MBBT «mijoz‒server» arxitekturali tarmoqda ishlashni ta’minlaydi.

 

Ривожланган сўровлар тили ёрдамида маълумотлар базаси маълумотлари тузилмасини ҳосил қилиш, сақлаш, янгилаш, янги маълумотлар қўшиш, излаш амалларининг бажарилишини таъминлайдиган дастурий таъминот. Замонавий МББТлари транзакция механизми орқали маълумотлардан бир вақтда кўплаб фойдаланувчиларнинг эркин фойдаланишларини таъминлайди. Бунда бир фойдаланувчининг олган натижаси бошқасиникига таъсир қилмайди. Маълумотлар базаларини бошқариш тизими таркибига дастур-лаш тили; дастурлар генераторлари – дастурлар тузилишини, маълумотлар базаси (МБ) яратилишини ва уларнинг қайта ишланишини осонлаштиради; компиляторлар – машина кодларидаги бошқариш дастурларини, дастурларнинг ишла-шини тезлаштириш ва уларнинг муҳитга боғлиқ бўлмаслиги учун генерациялайди; ҳисобот генераторлари – фойдаланувчига чиқиш ҳужжатларини оператив яратиш, танлаб олиш, саралаш ва ҳисоблашларни бажариш имконини беради; ҳужжатлаштириш воситалари – МБ ни яратиш билан бир вақтда, матн ва график кўринишларда унинг тавсифини яратиш, листинглар бўлган дастурларни тавсифлаш имконини беради. Маълумотлар базаларининг турларига кўра, иерархик, тармоқ ва реляцион МББТ мавжуд. Амалда барча МББТ «мижоз-сервер» архитектурали тармоқда ишлашни таъминлайди.

O'zbek

Система управления базами данных (СУБД)

Программное обеспечение, обеспечивающее создание, хранение, обновление и поиск информации в базе данных с помощью развитого языка запросов, а также управление безопасностью и целостностью данных. Современные СУБД посредством механизма транзакций поддерживают одновременный доступ к данным многих пользователей, исключая возможность влияния одного пользователя на результаты, получаемые другим. В состав СУБД входят язык программирования; генераторы программ – облегчают составление программ, создание базы данных и их обработку; компиляторы – генерируют программы управления в машинных кодах для ускорения работы программ и их независимости от среды; генераторы отчета – позволяют пользователю  оперативно создавать выходные документы, производить выборку, сортировку и расчеты; средства документирования – позволяют одновременно с созданием базы данных создавать описания ее в текстовом и графическом видах, описания программ с листингами. В соответствии с типами базы данных существуют иерархические, сетевые и реляционные СУБД. Практически все СУБД поддерживают работу в сети с архитектурой «клиент‒сервер».

Русский

data base management system (DBMS)

 

data base management system (DBMS)

 

English

tizimli dasturiy ta’minot

       тизимли дастурий таъминот

Foydalanuvchilarga kompyuter bilan ishlash imko-niyatini beradigan va bu ishni osonlashtiradigan das-turiy ta’minot. Operatsion tizim tizimli dasturiy ta’minotning asosiy qismi hisoblanadi. Tizimli das-turiy ta’minotga translyatorlar, qobiqlar, ma’lumotlar bazalarini boshqarish tizimlari kiradi.

 

Фойдаланувчиларга компьютер билан ишлаш имкониятини берадиган ва бу ишни осонлаштирадиган дастурий таъминот. Операцион тизим тизимли дастурий таъминотнинг асосий қисми ҳисобланади. Тизимли дастурий таъминотга трансляторлар, қобиқлар, маълумотлар базаларини бошқариш тизимлари киради.

O'zbek

Системное программное обеспечение

Программное обеспечение, дающее пользователям возможность работать с компьютером и облегчающее эту работу. Основной частью системного программного обеспечения является операционная система. К системному программному обеспечению относят трансляторы, оболочки, системы управления базами данных и пр

Русский