Мощность радиоколебания, относящегося к побочным радиоизлучениям, передаваемая радиопередатчиком в антенно-фидерное устройство.

Nomaqbul radionurlanishlarga taalluqli, radiouzatkichdan antenna-fider qurilmasiga uzatiladigan radiotebranish quvvati.

(Номақбул радионурланишларга тааллуқли, радиоузаткичдан антенна-фидер қурилмасига узатиладиган радиотебраниш қуввати.)

power of spurions emission

Мощность радиоколебания, относящегося к побочным радиоизлучениям, передаваемая радиопередатчиком в антенно-фидерное устройство.

Nomaqbul radionurlanishlarga taalluqli, radiouzatkichdan antenna-fider qurilmasiga uzatiladigan radiotebranish quvvati.

(Номақбул радионурланишларга тааллуқли, радиоузаткичдан антенна-фидер қурилмасига узатиладиган радиотебраниш қуввати.)

power of spurions emission

Помехи, которые могут привести к необратимым процессам в элементной базе радиоэлектронного средства, к его отказу и выходу из строя.

powerful electromagnetic interference

Помехи, которые могут привести к необратимым процессам в элементной базе радиоэлектронного средства, к его отказу и выходу из строя.

Radioelektron vositaning element bazasida qaytarilmas jarayonlarga, uning ishlamay qolishiga va ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin bo‘lgan xalaqitlar.

(Радиоэлектрон воситанинг элемент базасида қайтарилмас жараёнларга, унинг ишламай қолишига ва ишдан чиқишига олиб келиши мумкин бўлган халақитлар.)

powerful electromagnetic interference

Помехи, которые могут привести к необратимым процессам в элементной базе радиоэлектронного средства, к его отказу и выходу из строя.

Radioelektron vositaning element bazasida qaytarilmas jarayonlarga, uning ishlamay qolishiga va ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin bo‘lgan xalaqitlar.

(Радиоэлектрон воситанинг элемент базасида қайтарилмас жараёнларга, унинг ишламай қолишига ва ишдан чиқишига олиб келиши мумкин бўлган халақитлар.)

powerful electromagnetic interference

Устройство, позволяющее подключать параллельно к одной антенне несколько радиопередатчиков, избегая при этом их нежелательного взаимного влияния.

combiner multiplexer

Устройство, позволяющее подключать параллельно к одной антенне несколько радиопередатчиков, избегая при этом их нежелательного взаимного влияния.

Bitta antennaga bir nechta radiouzatkichni parallel ulash hamda ular o‘rtasidagi beixtiyoriy o‘zaro ta’sirni yo‘qotish uchun mo‘ljallangan qurilma.

(Битта антеннага бир нечта радиоузаткични параллел улаш ҳамда улар ўртасидаги беихтиёрий ўзаро таъсирни йўқотиш учун мўлжалланган қурилма.)

combiner multiplexer

Устройство, позволяющее подключать параллельно к одной антенне несколько радиопередатчиков, избегая при этом их нежелательного взаимного влияния.

Bitta antennaga bir nechta radiouzatkichni parallel ulash hamda ular o‘rtasidagi beixtiyoriy o‘zaro ta’sirni yo‘qotish uchun mo‘ljallangan qurilma.

(Битта антеннага бир нечта радиоузаткични параллел улаш ҳамда улар ўртасидаги беихтиёрий ўзаро таъсирни йўқотиш учун мўлжалланган қурилма.)

combiner multiplexer

Радиопомеха, мешающее действие которой проявляется в изменении параметров полезного радиосигнала.

multiplicative radio interference

Радиопомеха, мешающее действие которой проявляется в изменении параметров полезного радиосигнала.

Xalal beruvchi ta’ciri foydali radiosignalning parametrlarini o‘zgartirishda paydo bo‘ladigan radio-xalaqit.

(Халал берувчи таъсири фойдали радиосигналнинг параметрларини ўзгартиришда пайдо бўла-диган радиохалақит.)

multiplicative radio interference

Радиопомеха, мешающее действие которой проявляется в изменении параметров полезного радиосигнала.

Xalal beruvchi ta’ciri foydali radiosignalning parametrlarini o‘zgartirishda paydo bo‘ladigan radio-xalaqit.

(Халал берувчи таъсири фойдали радиосигналнинг параметрларини ўзгартиришда пайдо бўла-диган радиохалақит.)

multiplicative radio interference

Контроль за электромагнитной обстановкой с целью оценки загруженности отдельных участков частот или обнаружения незарегистрированных источников излучения.

surveillance

Контроль за электромагнитной обстановкой с целью оценки загруженности отдельных участков частот или обнаружения незарегистрированных источников излучения.

Qayd etilmagan nurlanish manbalarini aniqlash yoki chastotalar alohida uchastkalarining yuklanganligini baholash maqsadida elektromagnit holatni nazorat qilish.

(Қайд этилмаган нурланиш манбаларини аниқлаш ёки частоталар алоҳида участкаларининг юкланганлигини баҳолаш мақсадида электромагнит ҳолатни назорат қилиш.)

surveillance

Контроль за электромагнитной обстановкой с целью оценки загруженности отдельных участков частот или обнаружения незарегистрированных источников излучения.

Qayd etilmagan nurlanish manbalarini aniqlash yoki chastotalar alohida uchastkalarining yuklanganligini baholash maqsadida elektromagnit holatni nazorat qilish.

(Қайд этилмаган нурланиш манбаларини аниқлаш ёки частоталар алоҳида участкаларининг юкланганлигини баҳолаш мақсадида электромагнит ҳолатни назорат қилиш.)

surveillance

Радиолокатор, установленный на борту движущегося объекта и используемый для навигации.

navigational radar

Радиолокатор, установленный на борту движущегося объекта и используемый для навигации.

Navigatsiyada foydalaniladigan va harakatlanadigan obyekt bortiga o‘rnatilgan radiolokator.

(Навигацияда фойдаланиладиган ва ҳаракат-ланадиган объект бортига ўрнатилган радиолокатор.)

navigational radar

Радиолокатор, установленный на борту движущегося объекта и используемый для навигации.

Navigatsiyada foydalaniladigan va harakatlanadigan obyekt bortiga o‘rnatilgan radiolokator.

(Навигацияда фойдаланиладиган ва ҳаракат-ланадиган объект бортига ўрнатилган радиолокатор.)

navigational radar

Устройство, например, антенна и ее линия питания или искусственная антенна, на которое подается выходная мощность радиопередатчика.

load; output load

Устройство, например, антенна и ее линия питания или искусственная антенна, на которое подается выходная мощность радиопередатчика.

Radiouzatkichning chiqish quvvati beriladigan qurilma, masalan, antenna va uning ta’minot liniyasi yoki sun’iy antenna.

(Радиоузаткичнинг чиқиш қуввати бериладиган қурилма, масалан, антенна ва унинг таъминот линияси ёки сунъий антенна.)

load; output load

Устройство, например, антенна и ее линия питания или искусственная антенна, на которое подается выходная мощность радиопередатчика.

Radiouzatkichning chiqish quvvati beriladigan qurilma, masalan, antenna va uning ta’minot liniyasi yoki sun’iy antenna.

(Радиоузаткичнинг чиқиш қуввати бериладиган қурилма, масалан, антенна ва унинг таъминот линияси ёки сунъий антенна.)

load; output load