Показаны 17041-17060 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

remote access

remote access

English

uzel

       узел

1 Tarmoqqa ulanish nuqtasi, tarmoqqa ulangan qurilma; kompyuter tarmog‘idagi yoki ma’lumotlar uzatish tarmog‘idagi bir xil protokoldan foydalanadigan ikkita tarmoqni bog‘laydigan kompyuterni o‘zida ifodalaydigan uzel. Ikkita o‘xshash tarmoqdagi ikki mos dasturning bog‘lanishini ta’minlaydi. Uzatiladigan paketlarda bo‘ladigan adresli axborotdan foydalanadi. Tarmoq uzellari marshrutizatorlar kabi, ko‘priklardan farqli ravishda, tarmoq darajasidagi qurilmalar hisoblanadi.

2 Iyerarxik strukturada: struktura elementi, masalan, «gipermatn uzeli».

3 Ikki komponent o‘rtasidagi bog‘lovchi nuqta.

4 Windows 2000/XP operatsion tizimida: boshqarish konsoliga tatbiqan, har qanday boshqariladigan obyekt, topshiriq yoki tur: masalan, kompyuterlar, foydalanuvchilar, Web sahifalar.

 

1 Тармоққа уланиш нуқтаси, тармоққа уланган қурилма; компьютер тармоғидаги ёки маълумот-лар узатиш тармоғидаги бир хил протоколдан фойдаланадиган иккита тармоқни боғлайдиган компьютерни ўзида ифодалайдиган узел. Иккита ўхшаш тармоқдаги икки мос дастурнинг боғлани-шини таъминлайди. Узатиладиган пакетларда бўладиган адресли ахборотдан фойдаланади. Тармоқ узеллари маршрутизаторлар каби, кўп-риклардан фарқли равишда, тармоқ даражасидаги қурилмалар ҳисобланади.

2 Иерархик структурада: структура элементи, масалан, «гиперматн узели».

3 Икки компонент ўртасидаги боғловчи нуқта.

4 Windows 2000/XP операцион тизимида: бошқа-риш консолига татбиқан, ҳар қандай бошқари-ладиган объект, топшириқ ёки тур: масалан, ком-пьютерлар, фойдаланувчилар, Web саҳифалар

O'zbek

Узел

1 Точка присоединения к сети, устройство, подключенное к сети; узел в сети передачи данных или в компьютерной сети, представляющий собой компьютер, связывающий две сети, использующие одинаковые протоколы. Обеспечивает связь двух совместных программ на двух подобных сетях. Использует адресную информацию, содержащуюся в передаваемых пакетах. Узлы сети, как и маршрутизаторы являются, в отличие от мостов, устройствами сетевого уровня.

2 В иерархической структуре: элемент структуры, например, «узел гипертекста».

3 Соединительная точка между двумя компонентами.

4 В операционной системе Windows 2000/XP: применительно к консоли управления, любой управляемый объект, задание или вид: например, компьютеры, пользователи,Web - страницы

Русский

node

node

English

yashirish

       яшириш

Foydalanuvchi hali oshkora boshqa qiymatlarni ber-magan holatda, tizim ishlaydigan alohida parametr-larning aniq qiymatlarini oldindan belgilash prinsipi. Yashirishdan tez-tez foydalaniladi, chunki standart harakatlarda ishlashni osonlashtiradi.

 

Фойдаланувчи ҳали ошкора бошқа қийматларни бермаган ҳолатда, тизим ишлайдиган алоҳида параметрларнинг аниқ қийматларини олдиндан белгилаш принципи. Яширишдан тез-тез фойда-ланилади, чунки стандарт ҳаракатларда ишлашни осонлаштиради.

O'zbek

Умолчание

Принцип предварительной установки конкретных значений отдельных параметров системы, с которыми она работает, пока пользователь не задал явно другие значения. Умолчание используется очень часто, так как при стандартных действиях упрощает работу

Русский

default

default

English

universal ketma-ket shina

        универсал кетма-кет шина

1995 yili yettita yetakchi kompyuter va telekom-munikatsiya firmalari (Compaq, IBM, Intel, NEC, Micrisoft, Digital, Northern Telecom) konsorsiumi tomonidan taklif etilgan, shaxsiy kompyuter va o‘rtacha tezlikli periferik qurilmalar o‘rtasida uncha qimmat bo‘lmagan shina orqali ma’lumotlar almashi-nish uchun belgilangan standart. Qurilmani ulash, kompyuter qayta yuklanishini, tizim qayta konfigu-ratsiyalanishini yoki interfeysli karta o‘rnatilishini talab qilmaydi. Qurilmani aniqlash va tegishli drayverni o‘rnatish kompyuterda avtomat ravishda odamning aralashuvisiz bajariladi.

 

1995 йили еттита етакчи компьютер ва телеком-муникация фирмалари (Compaq, IBM, Intel, NEC, Micrisoft, Digital, Northern Telecom) консорциуми томонидан таклиф этилган, шахсий компьютер ва ўртача тезликли периферик қурилмалар ўртасида унча қиммат бўлмаган шина орқали маълумотлар алмашиниш учун белгиланган стандарт. Қурил-мани улаш, компьютер қайта юкланишини, тизим қайта конфигурацияланишини ёки интер-фейсли карта ўрнатилишини талаб қилмайди. Қурилмани аниқлаш ва тегишли драйверни ўрнатиш ком-пьютерда автомат равишда одамнинг аралашу-висиз бажарилади.

O'zbek

Универсальная, последовательная шина 

Стандарт, предложенный в 1995 г. консорциумом из семи ведущих компьютерных и телекоммуникационных фирм (Compaq, IBM, Intel, NEC, Micrisoft, Digital, Northern Telecom), для обмена данными по недорогой шине между персональным компьютером и среднескоростными периферийными устройствами. Подключение устройства не требует перезагрузки компьютера, переконфигурирования системы или установки интерфейсной карты. Распознавание устройства и установка соответствующего драйвера выполняется компьютером автоматически без вмешательства человека. 

Русский

universal serial bus 

universal serial bus 

English
yozib olishlarning chiqish ariqchasi Modulyatsiyalangan ariqchalardagiga qaraganda katta bo‘lgan qadamga ega va yozib olish zonasi oxirgi ariqchasining davomi hisoblanadigan modulyatsiyalanmagan yozib olish ariqchasi.
O'zbek
Выводная канавка записи Немодулированная канавка записи, имеющая шаг больший, чем у модулированных канавок, и являющаяся продолжением конечной канавки зоны записи.
Русский
lead-out groove lead-out groove
English

universal resurs identifikatori

       универсал ресурс идентификатори 

Qandaydir resurs: hujjat, tasvir, fayl, xizmat, elek-tron pochta qutisini identifikatsiya qilish imkonini beradigan simvolli satr.

 

Қандайдир ресурс: ҳужжат, тасвир, файл, хизмат, электрон почта қутисини идентификация қилиш имконини берадиган символли сатр

O'zbek

Универсальный
идентификатор ресурса 

Символьная строка, позволяющая идентифицировать какой-либо ресурс: документ, изображение, файл, службу, ящик электронной почты и т.д.

Русский

uniform resource identifier (URI)

uniform resource identifier (URI)

English

universal resurslar joyini aniqlagich

        универсал ресурслар жойини аниқлагич 

Web brauzerning Internet tarmog‘idan resurs qidirishida ishlatiladigan URL-adres. Tim Berners-Li tomonidan kiritilgan. URL resurs, hujjat yoki uning qismining Internet dagi joylashgan o‘rnini ko‘rsa-tuvchi simvollarning standartlashtirilgan satrini ifo-dalaydi. U odatda protokolning tipini ko‘rsatish bilan boshlanadi (masalan, FTP://, agar hujjat FTP-server-da yoki http:// agar hujjat Web-uzelda bo‘lsa), keyin aniq axborot identifikatori keladi, masalan, server taalluqli bo‘lgan domen nomi, tashkilot nomi yoki shu serverdagi fayl nomining yo‘li. Suffiks tashkilotning turini ko‘rsatadi.

 

Web браузернинг Internet тармоғидан ресурс қидиришида ишлатиладиган URL-адрес. Тим Бернерс-Ли томонидан киритилган. URL ресурс, ҳужжат ёки унинг қисмининг Internet даги жойлашган ўрнини кўрсатувчи символларнинг стандартлаштирилган сатрини ифодалайди. У одатда протоколнинг типини кўрсатиш билан бошланади (масалан, FTP://, агар ҳужжат FTP-серверда  ёки http:// агар ҳужжат Web-узелда бўлса), кейин аниқ ахборот идентификатори келади, масалан, сервер тааллуқли бўлган домен номи, ташкилот номи ёки шу сервердаги файл номининг йўли. Суффикс ташкилотнинг турини кўрсатади

O'zbek

Универсальный местоопределитель ресурсов

URL-адрес, используемый Web-браузером для поиска ресурса в Internet. Предложен Тимом Бернерсом-Ли. URL представляет собой стандартизованную строку символов, указывающую местонахождение ресурса, документа или его части в Internet. Она начинается обычно с указания типа протокола (например, FTP://, если документ находится на FTP-сервере или http://, если он на Web-узле), за которым следует идентификатор конкретной информации, например, имя домена, которому принадлежит сервер, название организации или путь имени файла на этом сервере. Суффикс обозначает тип организации

Русский

uniform uesource locator (URL)

uniform uesource locator (URL)

English
ajratilgan chastotalar diapazoni Xalqaro yoki milliy reglament bo‘yicha bitta yoki bir nechta radioxizmat uchun ajratilgan chastota inter-vali.
O'zbek