Регламентированный максимальный уровень излучения.

radiation level limit

Регламентированный максимальный уровень излучения.

Nurlanishning qat’iy belgilangan maksimal darajasi.

(Нурланишнинг қатъий белгиланган максимал даражаси.)

radiation level limit

Регламентированный максимальный уровень излучения.

Nurlanishning qat’iy belgilangan maksimal darajasi.

(Нурланишнинг қатъий белгиланган максимал даражаси.)

radiation level limit

Радиостанция мобильной связи, имеющая собственный источник питания и предназначенная для переноски в рабочем состоянии.

man-pack radio

Радиостанция мобильной связи, имеющая собственный источник питания и предназначенная для переноски в рабочем состоянии.

Alohida ta’minot manbaiga va ishchi holatida olib yurishga mo‘ljallangan mobil aloqa radiostansiyasi.

(Алоҳида таъминот манбаига ва ишчи ҳолатида олиб юришга мўлжалланган мобил алоқа радиостанцияси.)

man-pack radio

Радиостанция мобильной связи, имеющая собственный источник питания и предназначенная для переноски в рабочем состоянии.

Alohida ta’minot manbaiga va ishchi holatida olib yurishga mo‘ljallangan mobil aloqa radiostansiyasi.

(Алоҳида таъминот манбаига ва ишчи ҳолатида олиб юришга мўлжалланган мобил алоқа радиостанцияси.)

man-pack radio

Глубокий провал в диаграмме направленности антенны, обычно формируемый с целью пространственной режекции помех.

null

Глубокий провал в диаграмме направленности антенны, обычно формируемый с целью пространственной режекции помех.

Odatda, xalaqitlarni fazoviy rejeksiyalash maqsadida shakllantiriladigan, antennaning yo‘nalganlik diag-rammasidagi chuqur pasayish.

(Одатда, халақитларни фазовий режекциялаш мақсадида шакллантириладиган, антеннанинг йўналганлик диаграммасидаги чуқур пасайиш.)null

null

Глубокий провал в диаграмме направленности антенны, обычно формируемый с целью пространственной режекции помех.

Odatda, xalaqitlarni fazoviy rejeksiyalash maqsadida shakllantiriladigan, antennaning yo‘nalganlik diag-rammasidagi chuqur pasayish.

(Одатда, халақитларни фазовий режекциялаш мақсадида шакллантириладиган, антеннанинг йўналганлик диаграммасидаги чуқур пасайиш.)null

null

Гармоническое синусоидальное колебание более высокой частоты, сопровождающее основное колебание – основной тон. Если обертон имеет частоту, кратную частоте основного тона, он называется гармоническим обертоном или гармоникой данного колебания.

obertone

Гармоническое синусоидальное колебание более высокой частоты, сопровождающее основное колебание – основной тон. Если обертон имеет частоту, кратную частоте основного тона, он называется гармоническим обертоном или гармоникой данного колебания.

Asosiy tebranish – asosiy tonni uzatuvchi yuqori chastotaning sinusoidal garmonik tebranishi. Agar oberton asosiy ton chastotasiga karrali chastotaga ega bo‘lsa, u garmonik oberton yoki berilgan tebra-nishning garmonikasi deyiladi.

(Асосий тебраниш – асосий тонни узатувчи юқори частотанинг синусоидал гармоник тебраниши. Агар обертон асосий тон частотасига каррали частотага эга бўлса, у гармоник обертон ёки берилган тебранишнинг гармоникаси дейилади.)

obertone

Гармоническое синусоидальное колебание более высокой частоты, сопровождающее основное колебание – основной тон. Если обертон имеет частоту, кратную частоте основного тона, он называется гармоническим обертоном или гармоникой данного колебания.

Asosiy tebranish – asosiy tonni uzatuvchi yuqori chastotaning sinusoidal garmonik tebranishi. Agar oberton asosiy ton chastotasiga karrali chastotaga ega bo‘lsa, u garmonik oberton yoki berilgan tebra-nishning garmonikasi deyiladi.

(Асосий тебраниш – асосий тонни узатувчи юқори частотанинг синусоидал гармоник тебраниши. Агар обертон асосий тон частотасига каррали частотага эга бўлса, у гармоник обертон ёки берилган тебранишнинг гармоникаси дейилади.)

obertone

Метод транспонирования спектра, применяемый в системах с частотным уплотнением, при котором изменяется порядок расстановки каналов на обратный.

inverted position

Метод транспонирования спектра, применяемый в системах с частотным уплотнением, при котором изменяется порядок расстановки каналов на обратный.

Chastota bo‘yicha zichlashtirish tizimlarida qo‘l-laniladigan spektrni ko‘chirish metodi, bunda kanallarni joylashtirish tartibi teskarisiga o‘zgaradi.

(Частота бўйича зичлаштириш тизимларида қўл-ланиладиган спектрни кўчириш методи, бунда каналларни жойлаштириш тартиби тескарисига ўзгаради.)

inverted position

Метод транспонирования спектра, применяемый в системах с частотным уплотнением, при котором изменяется порядок расстановки каналов на обратный.

Chastota bo‘yicha zichlashtirish tizimlarida qo‘l-laniladigan spektrni ko‘chirish metodi, bunda kanallarni joylashtirish tartibi teskarisiga o‘zgaradi.

(Частота бўйича зичлаштириш тизимларида қўл-ланиладиган спектрни кўчириш методи, бунда каналларни жойлаштириш тартиби тескарисига ўзгаради.)

inverted position

Односторонний канал передачи данных, организуемый в обратном направлении по отношению к основному направлению связи, т.е. от приемника к источнику информации. Обратный канал обычно служит для передачи сигнализации, а также управляющей информации.

backward channel

Односторонний канал передачи данных, организуемый в обратном направлении по отношению к основному направлению связи, т.е. от приемника к источнику информации. Обратный канал обычно служит для передачи сигнализации, а также управляющей информации.

Bir tomonlama ma’lumotlar uzatish kanali, u aloqa-ning asosiy yo‘nalishiga nisbatan teskari yo‘nalishda, ya’ni qabul qilgichdan axborot manbai yo‘nalishida tashkillashtiriladi. Teskari kanal, odatda, signaliza-tsiyani, shuningdek, boshqaruvchi axborotni uzatish uchun xizmat qiladi.

(Бир томонлама маълумотлар узатиш канали, у алоқанинг асосий йўналишига нисбатан тескари йўналишда, яъни қабул қилгичдан ахборот манбаи йўналишида ташкиллаштирилади. Тескари канал, одатда, сигнализацияни, шунингдек, бошқарувчи ахборотни узатиш учун хизмат қилади.)

backward channel

Односторонний канал передачи данных, организуемый в обратном направлении по отношению к основному направлению связи, т.е. от приемника к источнику информации. Обратный канал обычно служит для передачи сигнализации, а также управляющей информации.

Bir tomonlama ma’lumotlar uzatish kanali, u aloqa-ning asosiy yo‘nalishiga nisbatan teskari yo‘nalishda, ya’ni qabul qilgichdan axborot manbai yo‘nalishida tashkillashtiriladi. Teskari kanal, odatda, signaliza-tsiyani, shuningdek, boshqaruvchi axborotni uzatish uchun xizmat qiladi.

(Бир томонлама маълумотлар узатиш канали, у алоқанинг асосий йўналишига нисбатан тескари йўналишда, яъни қабул қилгичдан ахборот манбаи йўналишида ташкиллаштирилади. Тескари канал, одатда, сигнализацияни, шунингдек, бошқарувчи ахборотни узатиш учун хизмат қилади.)

backward channel

Пеленг из точки нахождения объекта на антенну радиопеленгатора.

return bearing

Пеленг из точки нахождения объекта на антенну радиопеленгатора.

Obyekt joylashgan nuqtadan radiopelengator antennasiga bo‘lgan peleng.

(Объект жойлашган нуқтадан радиопеленгатор антеннасига бўлган пеленг.)

return bearing