Пеленг из точки нахождения объекта на антенну радиопеленгатора.

Obyekt joylashgan nuqtadan radiopelengator antennasiga bo‘lgan peleng.

(Объект жойлашган нуқтадан радиопеленгатор антеннасига бўлган пеленг.)

return bearing

Любое сообщение телекоммуникаций, которое предприятия связи и станции, предназначенные для обслуживания населения, должны принимать для передачи.

public correspondence

Любое сообщение телекоммуникаций, которое предприятия связи и станции, предназначенные для обслуживания населения, должны принимать для передачи.

Aholiga xizmat qilish uchun mo‘ljallangan aloqa korxonalari va stansiyalari tomonidan uzatish uchun qabul qilinishi kerak bo‘lgan har qanday telekommunikatsiyalar xabari.

(Аҳолига хизмат қилиш учун мўлжалланган алоқа корхоналари ва станциялари томонидан узатиш учун қабул қилиниши керак бўлган ҳар қандай телекоммуникациялар хабари.)

public correspondence

Любое сообщение телекоммуникаций, которое предприятия связи и станции, предназначенные для обслуживания населения, должны принимать для передачи.

Aholiga xizmat qilish uchun mo‘ljallangan aloqa korxonalari va stansiyalari tomonidan uzatish uchun qabul qilinishi kerak bo‘lgan har qanday telekommunikatsiyalar xabari.

(Аҳолига хизмат қилиш учун мўлжалланган алоқа корхоналари ва станциялари томонидан узатиш учун қабул қилиниши керак бўлган ҳар қандай телекоммуникациялар хабари.)

public correspondence

Процесс нелинейной обработки входного сигнала, при котором его амплитуда автоматически снижается. Амплитудное ограничение является одним из основных методов борьбы с импульсными помехами.

limiting

Процесс нелинейной обработки входного сигнала, при котором его амплитуда автоматически снижается. Амплитудное ограничение является одним из основных методов борьбы с импульсными помехами.

Kirish signalini chiziqli qayta ishlash jarayoni, bunda signal amplitudasi avtomatik tarzda pasayadi. Amplitudaviy cheklash impulsli xalaqitlar bilan kurashishning asosiy metodlaridan hisoblanadi.

(Кириш сигналини чизиқли қайта ишлаш жараёни, бунда сигнал амплитудаси автоматик тарзда пасаяди. Амплитудавий чеклаш импульсли халақитлар билан курашишнинг асосий методларидан ҳисобланади.)

limiting

Процесс нелинейной обработки входного сигнала, при котором его амплитуда автоматически снижается. Амплитудное ограничение является одним из основных методов борьбы с импульсными помехами.

Kirish signalini chiziqli qayta ishlash jarayoni, bunda signal amplitudasi avtomatik tarzda pasayadi. Amplitudaviy cheklash impulsli xalaqitlar bilan kurashishning asosiy metodlaridan hisoblanadi.

(Кириш сигналини чизиқли қайта ишлаш жараёни, бунда сигнал амплитудаси автоматик тарзда пасаяди. Амплитудавий чеклаш импульсли халақитлар билан курашишнинг асосий методларидан ҳисобланади.)

limiting

Устройство, в котором часть уровня входного сигнала автоматически ограничивается. Ограничитель обычно используется при приеме аудио- и видеосигналов для предотвращения перегрузок по амплитуде.

limiter

Устройство, в котором часть уровня входного сигнала автоматически ограничивается. Ограничитель обычно используется при приеме аудио- и видеосигналов для предотвращения перегрузок по амплитуде.

Kirish signali darajasining bir qismi avtomatik tarzda cheklanadigan qurilma. Cheklagich, odatda, audio va videosignallarni qabul qilishda amplituda bo‘yicha o‘ta yuklanishlarning oldini olishda foydalaniladi.

(Кириш сигнали даражасининг бир қисми автоматик тарзда чекланадиган қурилма. Чеклагич, одатда, аудио ва видеосигналларни қабул қилишда амплитуда бўйича ўта юкланишларнинг олдини олишда фойдаланилади.)

limiter

Устройство, в котором часть уровня входного сигнала автоматически ограничивается. Ограничитель обычно используется при приеме аудио- и видеосигналов для предотвращения перегрузок по амплитуде.

Kirish signali darajasining bir qismi avtomatik tarzda cheklanadigan qurilma. Cheklagich, odatda, audio va videosignallarni qabul qilishda amplituda bo‘yicha o‘ta yuklanishlarning oldini olishda foydalaniladi.

(Кириш сигнали даражасининг бир қисми автоматик тарзда чекланадиган қурилма. Чеклагич, одатда, аудио ва видеосигналларни қабул қилишда амплитуда бўйича ўта юкланишларнинг олдини олишда фойдаланилади.)

limiter

Граница максимально допустимых значений относительных уровней внеполосных радиоизлучений.

restrictive line of spectrum

Граница максимально допустимых значений относительных уровней внеполосных радиоизлучений.

Polosadan tashqari radionurlanishlar nisbiy darajalarining maksimal yo‘l qo‘yiladigan qiymatlarining chegarasi.

(Полосадан ташқари радионурланишлар нисбий даражаларининг максимал йўл қўйиладиган қийматларининг чегараси.)

restrictive line of spectrum

Граница максимально допустимых значений относительных уровней внеполосных радиоизлучений.

Polosadan tashqari radionurlanishlar nisbiy darajalarining maksimal yo‘l qo‘yiladigan qiymatlarining chegarasi.

(Полосадан ташқари радионурланишлар нисбий даражаларининг максимал йўл қўйиладиган қийматларининг чегараси.)

restrictive line of spectrum

Метод организации спутниковой связи, при котором один ствол ретранслятора выделяется на зону обслуживания, образуемую узким лучом спутниковой антенны на поверхности Земли.

one transponder per beam

Метод организации спутниковой связи, при котором один ствол ретранслятора выделяется на зону обслуживания, образуемую узким лучом спутниковой антенны на поверхности Земли.

Yo‘ldoshli aloqani tashkil etish metodi, bunda retranslyatorning bir stvoli Yer sathida yo‘ldosh antennasining tor nuri hosil qiladigan xizmat ko‘rsatish zonasiga ajratiladi.

(Йўлдошли алоқани ташкил этиш методи, бунда ретрансляторнинг бир стволи Ер сатҳида йўлдош антеннасининг тор нури ҳосил қиладиган хизмат кўрсатиш зонасига ажратилади.)

one transponder per beam

Метод организации спутниковой связи, при котором один ствол ретранслятора выделяется на зону обслуживания, образуемую узким лучом спутниковой антенны на поверхности Земли.

Yo‘ldoshli aloqani tashkil etish metodi, bunda retranslyatorning bir stvoli Yer sathida yo‘ldosh antennasining tor nuri hosil qiladigan xizmat ko‘rsatish zonasiga ajratiladi.

(Йўлдошли алоқани ташкил этиш методи, бунда ретрансляторнинг бир стволи Ер сатҳида йўлдош антеннасининг тор нури ҳосил қиладиган хизмат кўрсатиш зонасига ажратилади.)

one transponder per beam

Линейный симметричный вибратор, электрическая длина которого равна одной длине волны.

single-wave symmetrical vibrator

Линейный симметричный вибратор, электрическая длина которого равна одной длине волны.

Elektr uzunligi bir to‘lqin uzunligiga teng bo‘lgan chiziqli simmetrik vibrator.

(Электр узунлиги бир тўлқин узунлигига тенг бўлган чизиқли симметрик вибратор.)

single-wave symmetrical vibrator

Линейный симметричный вибратор, электрическая длина которого равна одной длине волны.

Elektr uzunligi bir to‘lqin uzunligiga teng bo‘lgan chiziqli simmetrik vibrator.

(Электр узунлиги бир тўлқин узунлигига тенг бўлган чизиқли симметрик вибратор.)

single-wave symmetrical vibrator

Радиопеленгатор, содержащий один приемный канал, работающий одновременно только на одной частоте рабочего диапазона.

single-channel radio direction finder