Неоднородный тонкий слой определенной толщины и объема, который располагается по обе стороны поверхности, разделяющей две соприкасающиеся объемные фазы. Ширина граничного слоя зависит от скорости диффузии (то есть от вязкости расплава) и от скорости кристаллизации (то есть от минерала, физико-химических условий, скорости остывания).

Ikkita yondosh hajmiy fazani ajratadigan sirt-ning ikkala tomonida joylashadigan, muayyan hajm va qalinlikdagi, bir jinsli bo‘lmagan yupqa qatlam. Chegaraviy qatlamning kengligi diffziya tezligiga (ya’ni, suyuqlanma qovushqoqligiga) va kristallanish tezligiga (ya’ni, mineralga, fizik-kimyoviy sharoitlarga, sovish tezligiga) bog‘liq.

Иккита ёндош ҳажмий фазани ажратадиган сиртнинг иккала томонида жойлашадиган, муайян ҳажм ва қалинликдаги, бир жинсли бўлмаган юпқа қатлам. Чегаравий қатламнинг кенглиги диффузия тезлигига (яъни, суюқланма қовушқоқлигига) ва кристалланиш тезлигига (яъни, минералга, физик-кимёвий шароитларга, совиш тезлигига) боғлиқ.

boundary layer

Неоднородный тонкий слой определенной толщины и объема, который располагается по обе стороны поверхности, разделяющей две соприкасающиеся объемные фазы. Ширина граничного слоя зависит от скорости диффузии (то есть от вязкости расплава) и от скорости кристаллизации (то есть от минерала, физико-химических условий, скорости остывания).

Ikkita yondosh hajmiy fazani ajratadigan sirt-ning ikkala tomonida joylashadigan, muayyan hajm va qalinlikdagi, bir jinsli bo‘lmagan yupqa qatlam. Chegaraviy qatlamning kengligi diffziya tezligiga (ya’ni, suyuqlanma qovushqoqligiga) va kristallanish tezligiga (ya’ni, mineralga, fizik-kimyoviy sharoitlarga, sovish tezligiga) bog‘liq.

Иккита ёндош ҳажмий фазани ажратадиган сиртнинг иккала томонида жойлашадиган, муайян ҳажм ва қалинликдаги, бир жинсли бўлмаган юпқа қатлам. Чегаравий қатламнинг кенглиги диффузия тезлигига (яъни, суюқланма қовушқоқлигига) ва кристалланиш тезлигига (яъни, минералга, физик-кимёвий шароитларга, совиш тезлигига) боғлиқ.

boundary layer

Общее название для различных по физическим принципам методов определения распределения частиц по размерам

granulometry

Общее название для различных по физическим принципам методов определения распределения частиц по размерам

lchamlarga ko‘ra zarralarning taqsimlanishini aniqlashning fizik prinsiplar bo‘yicha turlicha bo‘lgan usullarining umumiy nomi.

Ўлчамларга кўра зарраларнинг тақсимланишини аниқлашнинг физик принциплар бўйича турлича бўлган усулларининг умумий номи.

granulometry

Общее название для различных по физическим принципам методов определения распределения частиц по размерам

lchamlarga ko‘ra zarralarning taqsimlanishini aniqlashning fizik prinsiplar bo‘yicha turlicha bo‘lgan usullarining umumiy nomi.

Ўлчамларга кўра зарраларнинг тақсимланишини аниқлашнинг физик принциплар бўйича турлича бўлган усулларининг умумий номи.

granulometry

Углеродный наномонослой, в котором связи С~С образуют правильные графитовые шестиугольники («пчелиные соты»).

 graphene

Углеродный наномонослой, в котором связи С~С образуют правильные графитовые шестиугольники («пчелиные соты»).

С~С bog‘lanishlar to‘g‘ri grafit oltiburchaklar («asalari kataklari») hosil qiladigan uglerod nanomonoqatlam.

С~С боғланишлар тўғри графит олтибурчаклар («асалари катаклари») ҳосил қиладиган углерод наномоноқатлам.

 graphene

Углеродный наномонослой, в котором связи С~С образуют правильные графитовые шестиугольники («пчелиные соты»).

С~С bog‘lanishlar to‘g‘ri grafit oltiburchaklar («asalari kataklari») hosil qiladigan uglerod nanomonoqatlam.

С~С боғланишлар тўғри графит олтибурчаклар («асалари катаклари») ҳосил қиладиган углерод наномоноқатлам.

 graphene

Аллотропная модификация углерода, состоящая из слоев графена, расположенных параллельно друг другу и образующих трехмерную упорядоченную кристаллическую структуру. Существует две аллотропные модификации графита: гексагональная и ромбоэдрическая, отличающиеся типом чередования углеродных слоев.

graphite

Аллотропная модификация углерода, состоящая из слоев графена, расположенных параллельно друг другу и образующих трехмерную упорядоченную кристаллическую структуру. Существует две аллотропные модификации графита: гексагональная и ромбоэдрическая, отличающиеся типом чередования углеродных слоев.

Uglerodning bir-biriga parallel joylashgan va uch o‘lchamli tartiblashtirilgan kristall strukturani hosil qiladigan allotrop modifikatsiyasi. Grafitning, uglerod qatlamlarining almashinish turi bilan farq qiladigan, geksagonal va romboedrik kabi ikkita allotrop modifikatsiyasi bor.

Углероднинг бир-бирига параллел жойлашган ва уч ўлчамли тартиблаштирилган кристалл структурани ҳосил қиладиган аллотроп модификацияси. Графитнинг, углерод қатламларининг алмашиниш тури билан фарқ қиладиган, гексагонал ва ромбоэдрик каби иккита аллотроп модификацияси бор.

graphite

Аллотропная модификация углерода, состоящая из слоев графена, расположенных параллельно друг другу и образующих трехмерную упорядоченную кристаллическую структуру. Существует две аллотропные модификации графита: гексагональная и ромбоэдрическая, отличающиеся типом чередования углеродных слоев.

Uglerodning bir-biriga parallel joylashgan va uch o‘lchamli tartiblashtirilgan kristall strukturani hosil qiladigan allotrop modifikatsiyasi. Grafitning, uglerod qatlamlarining almashinish turi bilan farq qiladigan, geksagonal va romboedrik kabi ikkita allotrop modifikatsiyasi bor.

Углероднинг бир-бирига параллел жойлашган ва уч ўлчамли тартиблаштирилган кристалл структурани ҳосил қиладиган аллотроп модификацияси. Графитнинг, углерод қатламларининг алмашиниш тури билан фарқ қиладиган, гексагонал ва ромбоэдрик каби иккита аллотроп модификацияси бор.

graphite

Углеродное нановолокно, состоящее из многослойных структур графена

graphitic nanofiber

Углеродное нановолокно, состоящее из многослойных структур графена

‘p qatlamli grafen strukturalaridan iborat uglerod nanotola.

Кўп қатламли графен структураларидан иборат углерод нанотола

graphitic nanofiber

Углеродное нановолокно, состоящее из многослойных структур графена

‘p qatlamli grafen strukturalaridan iborat uglerod nanotola.

Кўп қатламли графен структураларидан иборат углерод нанотола

graphitic nanofiber

Тонкий слой, образующийся на границе двух фаз из пространственно разделенных электрических зарядов противоположного знака. Пространственное разделение зарядов всегда сопровождается возникновением электрической разности потенциалов. В связи с этим двойной электрический слой оказывает существенное влияние на скорость электродных процессов, адсорбцию, устойчивость дисперсных систем, смачиваемость. Согласно современной теории двойного слоя, учитывающей размеры ионов, внешнюю обкладку можно разделить на два слоя: адсорбционный слой ионов, приближенных вплотную к поверхности (слой Штерна-Гельмгольца), и диффузный (слой Гуи-Чепмена).

electric double layer

Тонкий слой, образующийся на границе двух фаз из пространственно разделенных электрических зарядов противоположного знака. Пространственное разделение зарядов всегда сопровождается возникновением электрической разности потенциалов. В связи с этим двойной электрический слой оказывает существенное влияние на скорость электродных процессов, адсорбцию, устойчивость дисперсных систем, смачиваемость. Согласно современной теории двойного слоя, учитывающей размеры ионов, внешнюю обкладку можно разделить на два слоя: адсорбционный слой ионов, приближенных вплотную к поверхности (слой Штерна-Гельмгольца), и диффузный (слой Гуи-Чепмена).

Fazoviy ajratilgan qarama-qarshi belgili elektr zaryadlardan iborat ikki faza chegarasida hosil bo‘ladigan yupqa qatlam. Zaryadlarning fazoviy ajratilishida har doim elektr potensiallar farqi yuzaga keladi. Shu sababli, qo‘sh elektr qatlam elektrodli jarayonlar tezligiga, adsorbsiyaga, dis-pers tizimlar barqarorligiga, ho‘llanuvchanlikka jiddiy ta’sir ko‘rsatadi. Ionlarning o‘lchamlari hisobga olinadigan zamonaviy qo‘sh qatlam nazariyasiga ko‘ra, tashqi qoplamani ikki qatlamga: sirtga taqаb yaqinlashtirilgan ionlarning adsorbsion qatlamiga (Shtern-Gelmgols qatlami) va diffuz qatlamga (Gui-Chepmen qatlami) ajratiladi.

Фазовий ажратилган қарама-қарши белгили электр зарядлардан иборат икки фаза чегарасида ҳосил бўладиган юпқа қатлам. Зарядларнинг фазовий ажратилишида ҳар доим электр потенциаллар фарқи юзага келади. Шу сабабли, қўш электр қатлам электродли жараёнлар тезлигига, адсорбцияга, дисперс тизимлар барқарорлигига, ҳўлланувчанликка жиддий таъсир кўрсатади. Ионларнинг ўлчамлари ҳисобга олинадиган замонавий қўш қатлам назариясига кўра, ташқи қопламани икки қатламга: сиртга тақаб яқинлаштирилган ионларнинг адсорбцион қатламига (Штерн-Гельмгольц қатлами) ва диффуз қат-ламга (Гуи-Чепмен қатлами) ажратилади

electric double layer

Тонкий слой, образующийся на границе двух фаз из пространственно разделенных электрических зарядов противоположного знака. Пространственное разделение зарядов всегда сопровождается возникновением электрической разности потенциалов. В связи с этим двойной электрический слой оказывает существенное влияние на скорость электродных процессов, адсорбцию, устойчивость дисперсных систем, смачиваемость. Согласно современной теории двойного слоя, учитывающей размеры ионов, внешнюю обкладку можно разделить на два слоя: адсорбционный слой ионов, приближенных вплотную к поверхности (слой Штерна-Гельмгольца), и диффузный (слой Гуи-Чепмена).

Fazoviy ajratilgan qarama-qarshi belgili elektr zaryadlardan iborat ikki faza chegarasida hosil bo‘ladigan yupqa qatlam. Zaryadlarning fazoviy ajratilishida har doim elektr potensiallar farqi yuzaga keladi. Shu sababli, qo‘sh elektr qatlam elektrodli jarayonlar tezligiga, adsorbsiyaga, dis-pers tizimlar barqarorligiga, ho‘llanuvchanlikka jiddiy ta’sir ko‘rsatadi. Ionlarning o‘lchamlari hisobga olinadigan zamonaviy qo‘sh qatlam nazariyasiga ko‘ra, tashqi qoplamani ikki qatlamga: sirtga taqаb yaqinlashtirilgan ionlarning adsorbsion qatlamiga (Shtern-Gelmgols qatlami) va diffuz qatlamga (Gui-Chepmen qatlami) ajratiladi.

Фазовий ажратилган қарама-қарши белгили электр зарядлардан иборат икки фаза чегарасида ҳосил бўладиган юпқа қатлам. Зарядларнинг фазовий ажратилишида ҳар доим электр потенциаллар фарқи юзага келади. Шу сабабли, қўш электр қатлам электродли жараёнлар тезлигига, адсорбцияга, дисперс тизимлар барқарорлигига, ҳўлланувчанликка жиддий таъсир кўрсатади. Ионларнинг ўлчамлари ҳисобга олинадиган замонавий қўш қатлам назариясига кўра, ташқи қопламани икки қатламга: сиртга тақаб яқинлаштирилган ионларнинг адсорбцион қатламига (Штерн-Гельмгольц қатлами) ва диффуз қат-ламга (Гуи-Чепмен қатлами) ажратилади

electric double layer

Искусственно созданная электропроводящая система на границе раздела двух плохо проводящих сред, например, вакуум-диэлектрик, полупроводник-диэлектрик. Простейший двумерный проводник − слой электронов, удерживаемых над поверхностью диэлектрика (например, жидкого гелия (Не)) силами электростатического изображения (электроны поляризуют диэлектрик и притягиваются к нему), а также внешним постоянным электрическим полем, приложенным перпендикулярно поверхности диэлектрика.

 two-dimensional conductor

Искусственно созданная электропроводящая система на границе раздела двух плохо проводящих сред, например, вакуум-диэлектрик, полупроводник-диэлектрик. Простейший двумерный проводник − слой электронов, удерживаемых над поверхностью диэлектрика (например, жидкого гелия (Не)) силами электростатического изображения (электроны поляризуют диэлектрик и притягиваются к нему), а также внешним постоянным электрическим полем, приложенным перпендикулярно поверхности диэлектрика.

Yomon o‘tkazadigan ikki muhitning ajralish chegarasida sun’iy yaratilgan elektr o‘tkazadigan tizim, masalan, vakuum-dielektrik, yarimo‘tkaz-gich-dielektrik. Eng sodda ikki o‘lchamli o‘tkaz-gich − dielektrik (masalan, suyuq geliy (He)) sir-tida elektrostatik tasvir kuchlari (elek-tronlar dielektrikni qutblaydi va unga tortiladi), shu-ningdek, dielektrik sirtiga perpendikulyar qo‘yil-gan doimiy tashqi elektr maydon tutib turadigan elektronlar qatlamidir.

Ёмон ўтказадиган икки муҳитнинг ажралиш чегарасида сунъий яратилган электр ўтказа-диган тизим, масалан, вакуум-диэлектрик, яримўтказгич-диэлектрик. Энг содда икки ўлчамли ўтказгич – диэлектрик (масалан, суюқ гелий (Не)) сиртида электростатик тасвир кучлари (электронлар диэлектрикни қутблайди ва унга тортилади), шунингдек, диэлектрик сиртига перпендикуляр қўйилган доимий ташқи электр майдон тутиб турадиган электронлар қатламидир.

 two-dimensional conductor

Искусственно созданная электропроводящая система на границе раздела двух плохо проводящих сред, например, вакуум-диэлектрик, полупроводник-диэлектрик. Простейший двумерный проводник − слой электронов, удерживаемых над поверхностью диэлектрика (например, жидкого гелия (Не)) силами электростатического изображения (электроны поляризуют диэлектрик и притягиваются к нему), а также внешним постоянным электрическим полем, приложенным перпендикулярно поверхности диэлектрика.

Yomon o‘tkazadigan ikki muhitning ajralish chegarasida sun’iy yaratilgan elektr o‘tkazadigan tizim, masalan, vakuum-dielektrik, yarimo‘tkaz-gich-dielektrik. Eng sodda ikki o‘lchamli o‘tkaz-gich − dielektrik (masalan, suyuq geliy (He)) sir-tida elektrostatik tasvir kuchlari (elek-tronlar dielektrikni qutblaydi va unga tortiladi), shu-ningdek, dielektrik sirtiga perpendikulyar qo‘yil-gan doimiy tashqi elektr maydon tutib turadigan elektronlar qatlamidir.

Ёмон ўтказадиган икки муҳитнинг ажралиш чегарасида сунъий яратилган электр ўтказа-диган тизим, масалан, вакуум-диэлектрик, яримўтказгич-диэлектрик. Энг содда икки ўлчамли ўтказгич – диэлектрик (масалан, суюқ гелий (Не)) сиртида электростатик тасвир кучлари (электронлар диэлектрикни қутблайди ва унга тортилади), шунингдек, диэлектрик сиртига перпендикуляр қўйилган доимий ташқи электр майдон тутиб турадиган электронлар қатламидир.

 two-dimensional conductor