ikki devorli uglerod nanotrubka
икки деворли углерод нанотрубка
| Qo‘shilgan ikkita konsentrik bir devorli uglerod nanotrubkalardan iborat, ko‘p devorli uglerod nanotrubka.
Қўшилган иккита концентрик бир деворли углерод нанотрубкалардан иборат, кўп деворли углерод нанотрубка.
| | O'zbek | |
Двустенная углеродная нанотрубка
| Многостенная углеродная нанотрубка, состоящая из двух вложенных концентрических одностенных углеродных нанотрубок.
| | Русский | |
double-walled carbon nanotube
| double-walled carbon nanotube
| | English | |
degazatsiyalash
дегазациялаш
| Zararsizlantirish turlaridan biri, kuchli ta’sir qilinadigan zaharli moddalarning yo‘q qilinishini yoki zararlangan sirtdan olib tashlanishini o‘zida ifodalaydi.
Зарарсизлантириш турларидан бири, кучли таъсир қиладиган заҳарли моддаларнинг йўқ қилинишини ёки зарарланган сиртдан олиб ташланишини ўзида ифодалайди.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Дегазация
|
Один из видов обеззараживания, представляющий собой уничтожение сильно дейст-вующих ядовитых веществ или удаление их с зараженной поверхности
|
|
outgassing
|
outgassing
|
| O'zbek | |
Дегазация
| Один из видов обеззараживания, представляющий собой уничтожение сильно дейст-вующих ядовитых веществ или удаление их с зараженной поверхности
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Дегазация
|
Один из видов обеззараживания, представляющий собой уничтожение сильно дейст-вующих ядовитых веществ или удаление их с зараженной поверхности
|
|
degazatsiyalash
дегазациялаш
|
Zararsizlantirish turlaridan biri, kuchli ta’sir qilinadigan zaharli moddalarning yo‘q qilinishini yoki zararlangan sirtdan olib tashlanishini o‘zida ifodalaydi.
Зарарсизлантириш турларидан бири, кучли таъсир қиладиган заҳарли моддаларнинг йўқ қилинишини ёки зарарланган сиртдан олиб ташланишини ўзида ифодалайди.
|
|
outgassing
|
outgassing
|
| Русский | |
outgassing
| outgassing
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Дегазация
|
Один из видов обеззараживания, представляющий собой уничтожение сильно дейст-вующих ядовитых веществ или удаление их с зараженной поверхности
|
|
degazatsiyalash
дегазациялаш
|
Zararsizlantirish turlaridan biri, kuchli ta’sir qilinadigan zaharli moddalarning yo‘q qilinishini yoki zararlangan sirtdan olib tashlanishini o‘zida ifodalaydi.
Зарарсизлантириш турларидан бири, кучли таъсир қиладиган заҳарли моддаларнинг йўқ қилинишини ёки зарарланган сиртдан олиб ташланишини ўзида ифодалайди.
|
|
outgassing
|
outgassing
|
| English | |
dezoksiribonuklein kislota (DNK)
дезоксирибонуклеин кислота (ДНК)
| Tirik organizmlar hujayralarining yadrolarida bo‘ladigan yuqori polimer tabiiy birikma. DNK molekulasi biri ikkinchisi atrofida spiralga o‘ralgan ikkita polinukleotid zanjirdan iborat («qo‘sh spiral»). Zanjirlar, spetsifikligi to‘rtta azot asos: adenin (A), guanin (G), sitozin (S), timin (T) dan biri bilan belgilanadigan katta sondagi nukleotidlar monomerlaridan tuziladi. Azot asosdan tashqari, nukleotid tarkibiga dezoksiriboza va fosfat guruhi kiradi. Zanjirda nukleotidlar o‘rtasidagi bog‘lanishlar dezoksiri-boza va fosfat guruhi hisobiga hosil qilinadi. Zanjirlardan birining azot asoslari boshqa zanjirning azot asoslari bilan komplementarlik prinsipiga muvofiq vodorod bog‘lanishlar bilan bog‘langan: adenin faqat timin bilan, guanin faqat sitozin bilan bog‘lanadi. DNK-genetik axborot tashuvchidir; DNKning ayrim qismlari ma’lum bir genlarga mos keladi. DNK hujayralar bo‘linishida aniq qayta tiklanadi, bu hujayralar va organizmlar avlodlari qatorida nasliy belgilar va moddalar almashinuvining spetsifik shakllari uzatilishini ta’minlaydi.
Тирик организмлар ҳужайраларининг ядроларида бўладиган юқори полимер табиий бирикма. ДНК молекуласи бири иккинчиси атрофида спиралга ўралган иккита полинуклеотид занжирдан иборат («қўш спираль»). Занжирлар, спецификлиги тўртта азот асос: аденин (А), гуанин (Г), цитозин (Ц), тимин (Т) дан бири билан белгиланадиган катта сондаги нуклеотидлар мономерларидан тузилади. Азот асосдан ташқари, нуклеотид таркибига дезоксирибоза ва фосфат гуруҳи киради. Занжирда нуклеотидлар ўртасидаги боғланишлар дезоксирибоза ва фосфат гуруҳи ҳисобига ҳосил қилинади. Занжирлардан бирининг азот асослари бошқа занжирнинг азот асослари билан комплементарлик принципига мувофиқ водород боғланишлар билан боғланган: аденин фақат тимин билан, гуанин фақат цитозин билан боғланади. ДНК-генетик ахборот ташувчидир; ДНКнинг айрим қисмлари маълум бир генларга мос келади. ДНК ҳужайралар бўлинишида аниқ қайта тикланади, бу ҳужайралар ва организмлар авлодлари қаторида наслий белгилар ва моддалар алмашинувининг специфик шакллари узатилишини таъминлайди.
| | O'zbek | |
Высокополимерное природное соединение, содержащееся в ядрах клеток живых организмов. Молекула ДНК состоит из двух полинуклеотидных цепей, закрученных одна вокруг другой в спираль («двойная спираль»). Цепи построены из большого числа мономеров нуклеотидов, специфичность которых определяется одним из четырех азотистых оснований: аденина (А), гуанина (Г), цитозина (Ц), тимина (Т). Кроме азотистого основания в состав нуклеотида входит дезоксирибоза и фосфатная группа. Связи между нуклеотидами в цепи образуются за счёт дезоксирибозы и фосфатной группы. Азотистые основания одной из цепей соединены с азотистыми основаниями другой цепи водородными связями согласно принципу комплементарности: аденин соединяется только с тимином, гуанин − только с цитозином. ДНК − носитель генетической информации; отдельные участки ДНК соответствуют определенным генам. ДНК точно воспроизводится при делении клеток, что обеспечивает в ряду поколений клеток и организмов передачу наследственных признаков и специфических форм обмена веществ.
| Дезоксирибонуклеиновая кислота (ДНК)
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Высокополимерное природное соединение, содержащееся в ядрах клеток живых организмов. Молекула ДНК состоит из двух полинуклеотидных цепей, закрученных одна вокруг другой в спираль («двойная спираль»). Цепи построены из большого числа мономеров нуклеотидов, специфичность которых определяется одним из четырех азотистых оснований: аденина (А), гуанина (Г), цитозина (Ц), тимина (Т). Кроме азотистого основания в состав нуклеотида входит дезоксирибоза и фосфатная группа. Связи между нуклеотидами в цепи образуются за счёт дезоксирибозы и фосфатной группы. Азотистые основания одной из цепей соединены с азотистыми основаниями другой цепи водородными связями согласно принципу комплементарности: аденин соединяется только с тимином, гуанин − только с цитозином. ДНК − носитель генетической информации; отдельные участки ДНК соответствуют определенным генам. ДНК точно воспроизводится при делении клеток, что обеспечивает в ряду поколений клеток и организмов передачу наследственных признаков и специфических форм обмена веществ.
|
Дезоксирибонуклеиновая кислота (ДНК)
|
|
dezoksiribonuklein kislota (DNK)
дезоксирибонуклеин кислота (ДНК)
|
Tirik organizmlar hujayralarining yadrolarida bo‘ladigan yuqori polimer tabiiy birikma. DNK molekulasi biri ikkinchisi atrofida spiralga o‘ralgan ikkita polinukleotid zanjirdan iborat («qo‘sh spiral»). Zanjirlar, spetsifikligi to‘rtta azot asos: adenin (A), guanin (G), sitozin (S), timin (T) dan biri bilan belgilanadigan katta sondagi nukleotidlar monomerlaridan tuziladi. Azot asosdan tashqari, nukleotid tarkibiga dezoksiriboza va fosfat guruhi kiradi. Zanjirda nukleotidlar o‘rtasidagi bog‘lanishlar dezoksiri-boza va fosfat guruhi hisobiga hosil qilinadi. Zanjirlardan birining azot asoslari boshqa zanjirning azot asoslari bilan komplementarlik prinsipiga muvofiq vodorod bog‘lanishlar bilan bog‘langan: adenin faqat timin bilan, guanin faqat sitozin bilan bog‘lanadi. DNK-genetik axborot tashuvchidir; DNKning ayrim qismlari ma’lum bir genlarga mos keladi. DNK hujayralar bo‘linishida aniq qayta tiklanadi, bu hujayralar va organizmlar avlodlari qatorida nasliy belgilar va moddalar almashinuvining spetsifik shakllari uzatilishini ta’minlaydi.
Тирик организмлар ҳужайраларининг ядроларида бўладиган юқори полимер табиий бирикма. ДНК молекуласи бири иккинчиси атрофида спиралга ўралган иккита полинуклеотид занжирдан иборат («қўш спираль»). Занжирлар, спецификлиги тўртта азот асос: аденин (А), гуанин (Г), цитозин (Ц), тимин (Т) дан бири билан белгиланадиган катта сондаги нуклеотидлар мономерларидан тузилади. Азот асосдан ташқари, нуклеотид таркибига дезоксирибоза ва фосфат гуруҳи киради. Занжирда нуклеотидлар ўртасидаги боғланишлар дезоксирибоза ва фосфат гуруҳи ҳисобига ҳосил қилинади. Занжирлардан бирининг азот асослари бошқа занжирнинг азот асослари билан комплементарлик принципига мувофиқ водород боғланишлар билан боғланган: аденин фақат тимин билан, гуанин фақат цитозин билан боғланади. ДНК-генетик ахборот ташувчидир; ДНКнинг айрим қисмлари маълум бир генларга мос келади. ДНК ҳужайралар бўлинишида аниқ қайта тикланади, бу ҳужайралар ва организмлар авлодлари қаторида наслий белгилар ва моддалар алмашинувининг специфик шакллари узатилишини таъминлайди.
|
|
deoxyribonucleic acid (DNA)
|
deoxyribonucleic acid (DNA)
|
| Русский | |
deoxyribonucleic acid (DNA)
| deoxyribonucleic acid (DNA)
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Высокополимерное природное соединение, содержащееся в ядрах клеток живых организмов. Молекула ДНК состоит из двух полинуклеотидных цепей, закрученных одна вокруг другой в спираль («двойная спираль»). Цепи построены из большого числа мономеров нуклеотидов, специфичность которых определяется одним из четырех азотистых оснований: аденина (А), гуанина (Г), цитозина (Ц), тимина (Т). Кроме азотистого основания в состав нуклеотида входит дезоксирибоза и фосфатная группа. Связи между нуклеотидами в цепи образуются за счёт дезоксирибозы и фосфатной группы. Азотистые основания одной из цепей соединены с азотистыми основаниями другой цепи водородными связями согласно принципу комплементарности: аденин соединяется только с тимином, гуанин − только с цитозином. ДНК − носитель генетической информации; отдельные участки ДНК соответствуют определенным генам. ДНК точно воспроизводится при делении клеток, что обеспечивает в ряду поколений клеток и организмов передачу наследственных признаков и специфических форм обмена веществ.
|
Дезоксирибонуклеиновая кислота (ДНК)
|
|
dezoksiribonuklein kislota (DNK)
дезоксирибонуклеин кислота (ДНК)
|
Tirik organizmlar hujayralarining yadrolarida bo‘ladigan yuqori polimer tabiiy birikma. DNK molekulasi biri ikkinchisi atrofida spiralga o‘ralgan ikkita polinukleotid zanjirdan iborat («qo‘sh spiral»). Zanjirlar, spetsifikligi to‘rtta azot asos: adenin (A), guanin (G), sitozin (S), timin (T) dan biri bilan belgilanadigan katta sondagi nukleotidlar monomerlaridan tuziladi. Azot asosdan tashqari, nukleotid tarkibiga dezoksiriboza va fosfat guruhi kiradi. Zanjirda nukleotidlar o‘rtasidagi bog‘lanishlar dezoksiri-boza va fosfat guruhi hisobiga hosil qilinadi. Zanjirlardan birining azot asoslari boshqa zanjirning azot asoslari bilan komplementarlik prinsipiga muvofiq vodorod bog‘lanishlar bilan bog‘langan: adenin faqat timin bilan, guanin faqat sitozin bilan bog‘lanadi. DNK-genetik axborot tashuvchidir; DNKning ayrim qismlari ma’lum bir genlarga mos keladi. DNK hujayralar bo‘linishida aniq qayta tiklanadi, bu hujayralar va organizmlar avlodlari qatorida nasliy belgilar va moddalar almashinuvining spetsifik shakllari uzatilishini ta’minlaydi.
Тирик организмлар ҳужайраларининг ядроларида бўладиган юқори полимер табиий бирикма. ДНК молекуласи бири иккинчиси атрофида спиралга ўралган иккита полинуклеотид занжирдан иборат («қўш спираль»). Занжирлар, спецификлиги тўртта азот асос: аденин (А), гуанин (Г), цитозин (Ц), тимин (Т) дан бири билан белгиланадиган катта сондаги нуклеотидлар мономерларидан тузилади. Азот асосдан ташқари, нуклеотид таркибига дезоксирибоза ва фосфат гуруҳи киради. Занжирда нуклеотидлар ўртасидаги боғланишлар дезоксирибоза ва фосфат гуруҳи ҳисобига ҳосил қилинади. Занжирлардан бирининг азот асослари бошқа занжирнинг азот асослари билан комплементарлик принципига мувофиқ водород боғланишлар билан боғланган: аденин фақат тимин билан, гуанин фақат цитозин билан боғланади. ДНК-генетик ахборот ташувчидир; ДНКнинг айрим қисмлари маълум бир генларга мос келади. ДНК ҳужайралар бўлинишида аниқ қайта тикланади, бу ҳужайралар ва организмлар авлодлари қаторида наслий белгилар ва моддалар алмашинувининг специфик шакллари узатилишини таъминлайди.
|
|
deoxyribonucleic acid (DNA)
|
deoxyribonucleic acid (DNA)
|
| English | |
| jitter, fazaning titrashi (raqamli uzatishda) | Asosiy signalning vaqt bo‘yicha ideal pozitsiyasiga nisbatan qisqa muddatli to‘planib bormaydigan o‘zgarishlari. | | O'zbek | |
| Джиттер, дрожание фазы (в цифровой передаче) | Краткосрочные ненакапливаемые изменения основного сигнала относительно идеальной позиции во времени. | | Русский | |
| jitter (in digital transmission) | jitter (in digital transmission) | | English | |
| ranglilik diagrammasi | Ranglilik uchta koordinatasidan birining boshqasiga bog‘liq ravishda tuzilishidan hosil bo‘lgan diagramma. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Диаграмма цветности
|
Диаграмма, образованная при построении одной из трех координат цветности в зависимости от другой. |
|
chromaiticity diagram
|
chromaiticity diagram |
| O'zbek | |
| Диаграмма цветности | Диаграмма, образованная при построении одной из трех координат цветности в зависимости от другой. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Диаграмма цветности
|
Диаграмма, образованная при построении одной из трех координат цветности в зависимости от другой. |
|
ranglilik diagrammasi
|
Ranglilik uchta koordinatasidan birining boshqasiga bog‘liq ravishda tuzilishidan hosil bo‘lgan diagramma. |
|
chromaiticity diagram
|
chromaiticity diagram |
| Русский | |
| chromaiticity diagram | chromaiticity diagram |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Диаграмма цветности
|
Диаграмма, образованная при построении одной из трех координат цветности в зависимости от другой. |
|
ranglilik diagrammasi
|
Ranglilik uchta koordinatasidan birining boshqasiga bog‘liq ravishda tuzilishidan hosil bo‘lgan diagramma. |
|
chromaiticity diagram
|
chromaiticity diagram |
| English | |
| diapazon | Ko‘rsatilgan yuqori va quyi chegaralar o‘rtasidagi chastotalar intervali. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Диапазон
|
Интервал частот между указанными верхней и нижней границами. |
|
band, range
|
band, range |
| O'zbek | |
| Диапазон | Интервал частот между указанными верхней и нижней границами. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Диапазон
|
Интервал частот между указанными верхней и нижней границами. |
|
diapazon
|
Ko‘rsatilgan yuqori va quyi chegaralar o‘rtasidagi chastotalar intervali. |
|
band, range
|
band, range |
| Русский | |
| band, range | band, range |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Диапазон
|
Интервал частот между указанными верхней и нижней границами. |
|
diapazon
|
Ko‘rsatilgan yuqori va quyi chegaralar o‘rtasidagi chastotalar intervali. |
|
band, range
|
band, range |
| English | |
dekonvolyutsiya
деконволюция
| Tadqiq qilinadigan fizik yoki texnologik jarayon, tabiat hodisasi to‘g‘risida axborot tashuvchi signal haqiqiy shaklining, signal qandaydir chiziqli tizim−asbob o‘lchash trakti yoki aloqa kanalida qayd etiladigan paytda buzilishidan keyin tiklanishi.
Тадқиқ қилинадиган физик ёки технологик жараён, табиат ҳодисаси тўғрисида ахборот ташувчи сигнал ҳақиқий шаклининг, сигнал қандайдир чизиқли тизим−асбоб ўлчаш тракти ёки алоқа каналида қайд этиладиган пайтда бузилишидан кейин тикланиши.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Деконволюция
|
Восстановление истинной формы сигнала, несущего информацию об исследуемом физическом или технологическом процессе, явлении природы, после его искажения при регистрации какой-либо линейной системой − измерительным трактом прибора или каналом связи.
|
|
deconvolution
|
deconvolution
|
| O'zbek | |
Деконволюция
| Восстановление истинной формы сигнала, несущего информацию об исследуемом физическом или технологическом процессе, явлении природы, после его искажения при регистрации какой-либо линейной системой − измерительным трактом прибора или каналом связи.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Деконволюция
|
Восстановление истинной формы сигнала, несущего информацию об исследуемом физическом или технологическом процессе, явлении природы, после его искажения при регистрации какой-либо линейной системой − измерительным трактом прибора или каналом связи.
|
|
dekonvolyutsiya
деконволюция
|
Tadqiq qilinadigan fizik yoki texnologik jarayon, tabiat hodisasi to‘g‘risida axborot tashuvchi signal haqiqiy shaklining, signal qandaydir chiziqli tizim−asbob o‘lchash trakti yoki aloqa kanalida qayd etiladigan paytda buzilishidan keyin tiklanishi.
Тадқиқ қилинадиган физик ёки технологик жараён, табиат ҳодисаси тўғрисида ахборот ташувчи сигнал ҳақиқий шаклининг, сигнал қандайдир чизиқли тизим−асбоб ўлчаш тракти ёки алоқа каналида қайд этиладиган пайтда бузилишидан кейин тикланиши.
|
|
deconvolution
|
deconvolution
|
| Русский | |
