| Динамическое контрастирование | Технология, предназначенная для постоянной подстройки контрастности каждого кадра изображения с целью достижения оптимального представления. Каждое изображение анализируется 25 раз в секунду, и при необходимости, контрастность изображения немедленно корректируется. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Динамическое контрастирование
|
Технология, предназначенная для постоянной подстройки контрастности каждого кадра изображения с целью достижения оптимального представления. Каждое изображение анализируется 25 раз в секунду, и при необходимости, контрастность изображения немедленно корректируется. |
|
dinamik kontrastlash
|
Maqbul tasavvurga erishish maqsadida har bir kadrning kontrastligini doimiy sozlaydigan texnologiya. Har bir tasvir sekundiga 25 marta tahlil qilinadi, zarur bo‘lganda, tasvir kontrastligi tezda sozlanadi. |
|
dynamic contrasting
|
dynamic contrasting |
| Русский | |
| dynamic contrasting | dynamic contrasting |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Динамическое контрастирование
|
Технология, предназначенная для постоянной подстройки контрастности каждого кадра изображения с целью достижения оптимального представления. Каждое изображение анализируется 25 раз в секунду, и при необходимости, контрастность изображения немедленно корректируется. |
|
dinamik kontrastlash
|
Maqbul tasavvurga erishish maqsadida har bir kadrning kontrastligini doimiy sozlaydigan texnologiya. Har bir tasvir sekundiga 25 marta tahlil qilinadi, zarur bo‘lganda, tasvir kontrastligi tezda sozlanadi. |
|
dynamic contrasting
|
dynamic contrasting |
| English | |
| diskretlash | Berilgan analog signalga ko‘ra diskret signalni tuzish operatsiyasi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Дискретизация
|
Операция построения дискретного сигнала по заданному аналоговому сигналу. |
|
digitization
|
digitization |
| O'zbek | |
| Дискретизация | Операция построения дискретного сигнала по заданному аналоговому сигналу. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Дискретизация
|
Операция построения дискретного сигнала по заданному аналоговому сигналу. |
|
diskretlash
|
Berilgan analog signalga ko‘ra diskret signalni tuzish operatsiyasi. |
|
digitization
|
digitization |
| Русский | |
| digitization | digitization |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Дискретизация
|
Операция построения дискретного сигнала по заданному аналоговому сигналу. |
|
diskretlash
|
Berilgan analog signalga ko‘ra diskret signalni tuzish operatsiyasi. |
|
digitization
|
digitization |
| English | |
dispers faza
дисперс фаза
| Dispers tizimning ichki, parchalangan fazasi.
Дисперс тизимнинг ички, парчаланган фазаси.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Дисперсная фаза
|
Внутренняя, раздробленная фаза дисперсной системы
|
|
dispersed phase
|
dispersed phase
|
| O'zbek | |
Дисперсная фаза
| Внутренняя, раздробленная фаза дисперсной системы
| | Русский | |
dispersed phase
| dispersed phase
| | English | |
| kadr-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash | Satr oralatib yoyishda, bitta yoyish satrini diskretlash sanog‘i keyingi maydonning fazo bo‘yicha qo‘shni satrlarini diskretlash sanoqlariga nisbatan diskretlash intervalining yarmiga surilgan. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Дискретизация по кадрово-шахматной структуре
|
При чересстрочной развертке, не ортогональная дискретизация, где отсчеты дискретизации одной строки развертки сдвинуты на половину интервала дискретизации относительно отсчетов дискретизации соседних по пространству строк предыдущего поля. |
|
field-quincunx sampling
|
field-quincunx sampling |
| O'zbek | |
| Дискретизация по кадрово-шахматной структуре | При чересстрочной развертке, не ортогональная дискретизация, где отсчеты дискретизации одной строки развертки сдвинуты на половину интервала дискретизации относительно отсчетов дискретизации соседних по пространству строк предыдущего поля. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Дискретизация по кадрово-шахматной структуре
|
При чересстрочной развертке, не ортогональная дискретизация, где отсчеты дискретизации одной строки развертки сдвинуты на половину интервала дискретизации относительно отсчетов дискретизации соседних по пространству строк предыдущего поля. |
|
kadr-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash
|
Satr oralatib yoyishda, bitta yoyish satrini diskretlash sanog‘i keyingi maydonning fazo bo‘yicha qo‘shni satrlarini diskretlash sanoqlariga nisbatan diskretlash intervalining yarmiga surilgan. |
|
field-quincunx sampling
|
field-quincunx sampling |
| Русский | |
| field-quincunx sampling | field-quincunx sampling |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Дискретизация по кадрово-шахматной структуре
|
При чересстрочной развертке, не ортогональная дискретизация, где отсчеты дискретизации одной строки развертки сдвинуты на половину интервала дискретизации относительно отсчетов дискретизации соседних по пространству строк предыдущего поля. |
|
kadr-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash
|
Satr oralatib yoyishda, bitta yoyish satrini diskretlash sanog‘i keyingi maydonning fazo bo‘yicha qo‘shni satrlarini diskretlash sanoqlariga nisbatan diskretlash intervalining yarmiga surilgan. |
|
field-quincunx sampling
|
field-quincunx sampling |
| English | |
disperslik
дисперслик
| Tizim dispers fazasining parchalanish darajasi. Zarralarning solishtirma sirt kattaligi yoki ularning o‘lchamlari bilan tavsiflanadi.
Тизим дисперс фазасининг парчаланиш даражаси. Зарраларнинг солиштирма сирт катталиги ёки уларнинг ўлчамлари билан тавсиф-ланади.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Дисперсность
|
Степень раздробления дисперсной фазы сис-темы. Характеризуется величиной удельной поверхности частиц или их линейными раз-мерами.
|
|
dispersibility
|
dispersibility
|
| O'zbek | |
Дисперсность
| Степень раздробления дисперсной фазы сис-темы. Характеризуется величиной удельной поверхности частиц или их линейными раз-мерами.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Дисперсность
|
Степень раздробления дисперсной фазы сис-темы. Характеризуется величиной удельной поверхности частиц или их линейными раз-мерами.
|
|
disperslik
дисперслик
|
Tizim dispers fazasining parchalanish darajasi. Zarralarning solishtirma sirt kattaligi yoki ularning o‘lchamlari bilan tavsiflanadi.
Тизим дисперс фазасининг парчаланиш даражаси. Зарраларнинг солиштирма сирт катталиги ёки уларнинг ўлчамлари билан тавсиф-ланади.
|
|
dispersibility
|
dispersibility
|
| Русский | |
dispersibility
| dispersibility
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Дисперсность
|
Степень раздробления дисперсной фазы сис-темы. Характеризуется величиной удельной поверхности частиц или их линейными раз-мерами.
|
|
disperslik
дисперслик
|
Tizim dispers fazasining parchalanish darajasi. Zarralarning solishtirma sirt kattaligi yoki ularning o‘lchamlari bilan tavsiflanadi.
Тизим дисперс фазасининг парчаланиш даражаси. Зарраларнинг солиштирма сирт катталиги ёки уларнинг ўлчамлари билан тавсиф-ланади.
|
|
dispersibility
|
dispersibility
|
| English | |
| satr oralatib-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash | Yoyishning bitta satrini diskretlash sanoqlari shu maydonning vaqt bo‘yicha qo‘shni satrni diskretlash sanoqlariga nisbatan diskretlash intervalining yarmiga surilgan noortogonal diskretlash.
Izoh – Satr oralatib yoyish hollarida, satr oralatib-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash kadr-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash bilan teng. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Дискретизация по строчно-шахматной структуре
|
Неортогональная дискретизация, где отсчеты дискретизации одной строки развертки сдвинуты на половину интервала дискретизации относительно отсчетов дискретизации соседних по времени строк того же поля.
Примечание − В случае чересстрочной развертки, дискретизация по строчно-шахматной структуре равносильна дискретизации по кадрово-шахматной структуре. |
|
line-quincunx sampling
|
line-quincunx sampling |
| O'zbek | |
| Дискретизация по строчно-шахматной структуре | Неортогональная дискретизация, где отсчеты дискретизации одной строки развертки сдвинуты на половину интервала дискретизации относительно отсчетов дискретизации соседних по времени строк того же поля.
Примечание − В случае чересстрочной развертки, дискретизация по строчно-шахматной структуре равносильна дискретизации по кадрово-шахматной структуре. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Дискретизация по строчно-шахматной структуре
|
Неортогональная дискретизация, где отсчеты дискретизации одной строки развертки сдвинуты на половину интервала дискретизации относительно отсчетов дискретизации соседних по времени строк того же поля.
Примечание − В случае чересстрочной развертки, дискретизация по строчно-шахматной структуре равносильна дискретизации по кадрово-шахматной структуре. |
|
satr oralatib-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash
|
Yoyishning bitta satrini diskretlash sanoqlari shu maydonning vaqt bo‘yicha qo‘shni satrni diskretlash sanoqlariga nisbatan diskretlash intervalining yarmiga surilgan noortogonal diskretlash.
Izoh – Satr oralatib yoyish hollarida, satr oralatib-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash kadr-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash bilan teng. |
|
line-quincunx sampling
|
line-quincunx sampling |
| Русский | |
| line-quincunx sampling | line-quincunx sampling |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Дискретизация по строчно-шахматной структуре
|
Неортогональная дискретизация, где отсчеты дискретизации одной строки развертки сдвинуты на половину интервала дискретизации относительно отсчетов дискретизации соседних по времени строк того же поля.
Примечание − В случае чересстрочной развертки, дискретизация по строчно-шахматной структуре равносильна дискретизации по кадрово-шахматной структуре. |
|
satr oralatib-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash
|
Yoyishning bitta satrini diskretlash sanoqlari shu maydonning vaqt bo‘yicha qo‘shni satrni diskretlash sanoqlariga nisbatan diskretlash intervalining yarmiga surilgan noortogonal diskretlash.
Izoh – Satr oralatib yoyish hollarida, satr oralatib-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash kadr-shaxmat strukturasi bo‘yicha diskretlash bilan teng. |
|
line-quincunx sampling
|
line-quincunx sampling |
| English | |
| (signalni) diskretlash | Odatda, signaldan vaqtning teng intervallarida sanoq olish jarayoni. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Дискретизация (сигнала)
|
Процесс снятия отсчетов сигнала, обычно на равных интервалах времени. |
|
sampling (of a signal)
|
sampling (of a signal) |
| O'zbek | |
| Дискретизация (сигнала) | Процесс снятия отсчетов сигнала, обычно на равных интервалах времени. | | Русский | |
| sampling (of a signal) | sampling (of a signal) | | English | |
