Частота, лежащая между наименьшей и наибольшей применяемыми частотами, которая позволяет обеспечить заданное качество передачи сигнала при ионосферной связи.

Qo‘llaniladigan eng kichik va eng yuqori chastotalar oralig‘ida yotadigan chastota, u ionosfera aloqasi vaqtida signal uzatilishining berilgan sifatini ta’minlash imkonini beradi.

(Қўлланиладиган энг кичик ва энг юқори частоталар оралиғида ётадиган частота, у ионосфера алоқаси вақтида сигнал узатилишининг берилган сифатини таъминлаш имконини беради.)

оptimum working frequency

Частота радиоизлучения ниже максимальной применимой частоты, на которой может осуществляться устойчивая радиосвязь в определенных геофизических условиях.

optimum working frequency of radiofrequency radiation

Частота радиоизлучения ниже максимальной применимой частоты, на которой может осуществляться устойчивая радиосвязь в определенных геофизических условиях.

Ma’lum geofizik sharoitlarda barqaror radioaloqa amalga oshirilishi mumkin bo‘lgan maksimal qo‘llaniladigan chastotadan past radionurlanish chastotasi.

(Маълум геофизик шароитларда барқарор радиоалоқа амалга оширилиши мумкин бўлган максимал қўлланиладиган частотадан паст радионурланиш частотаси.)

optimum working frequency of radiofrequency radiation

Частота радиоизлучения ниже максимальной применимой частоты, на которой может осуществляться устойчивая радиосвязь в определенных геофизических условиях.

Ma’lum geofizik sharoitlarda barqaror radioaloqa amalga oshirilishi mumkin bo‘lgan maksimal qo‘llaniladigan chastotadan past radionurlanish chastotasi.

(Маълум геофизик шароитларда барқарор радиоалоқа амалга оширилиши мумкин бўлган максимал қўлланиладиган частотадан паст радионурланиш частотаси.)

optimum working frequency of radiofrequency radiation

Линия связи, состоящая из модулируемого источника света, который используется в качестве передатчика, среды распространения оптического сигнала и фотодетектора (приемника).

optical link

Линия связи, состоящая из модулируемого источника света, который используется в качестве передатчика, среды распространения оптического сигнала и фотодетектора (приемника).

Modulyatsiyalanadigan yorug‘lik manbaidan tashkil topgan aloqa liniyasi, u uzatkich sifatida, optik signal va fotodetektor (qabul qilgich) ni tarqatish muhitida ishlatiladi.

(Модуляцияланадиган ёруғлик манбаидан ташкил топган алоқа линияси, у узаткич сифатида, оптик сигнал ва фотодетектор (қабул қилгич) ни тарқатиш муҳитида ишлатилади.)

optical link

Линия связи, состоящая из модулируемого источника света, который используется в качестве передатчика, среды распространения оптического сигнала и фотодетектора (приемника).

Modulyatsiyalanadigan yorug‘lik manbaidan tashkil topgan aloqa liniyasi, u uzatkich sifatida, optik signal va fotodetektor (qabul qilgich) ni tarqatish muhitida ishlatiladi.

(Модуляцияланадиган ёруғлик манбаидан ташкил топган алоқа линияси, у узаткич сифатида, оптик сигнал ва фотодетектор (қабул қилгич) ни тарқатиш муҳитида ишлатилади.)

optical link

Связь посредством электромагнитных колебаний оптического диапазона (10¹³-10¹⁵ Hz). Структурно линия оптической связи аналогична линии радиосвязи.

optical communication

Связь посредством электромагнитных колебаний оптического диапазона (10¹³-10¹⁵ Hz). Структурно линия оптической связи аналогична линии радиосвязи.

Optik diapazondagi (10¹³-10¹⁵ Hz) elektromagnit tebranishlar vositasida amalga oshiriladigan aloqa. Tuzilishi bo‘yicha optik aloqa liniyasi radioaloqa liniyasiga o‘xshash bo‘ladi.

(Оптик диапазондаги (10¹³-10¹⁵ Hz) электромагнит тебранишлар воситасида амалга ошириладиган алоқа. Тузилиши бўйича оптик алоқа линияси ра-диоалоқа линиясига ўхшаш бўлади.)

optical communication

Связь посредством электромагнитных колебаний оптического диапазона (10¹³-10¹⁵ Hz). Структурно линия оптической связи аналогична линии радиосвязи.

Optik diapazondagi (10¹³-10¹⁵ Hz) elektromagnit tebranishlar vositasida amalga oshiriladigan aloqa. Tuzilishi bo‘yicha optik aloqa liniyasi radioaloqa liniyasiga o‘xshash bo‘ladi.

(Оптик диапазондаги (10¹³-10¹⁵ Hz) электромагнит тебранишлар воситасида амалга ошириладиган алоқа. Тузилиши бўйича оптик алоқа линияси ра-диоалоқа линиясига ўхшаш бўлади.)

optical communication

Устройство для определения высоты полета летательного аппарата. Некоторые типы оптического высотомера по принципу действия близки к радиовысотомеру, только вместо радиосигнала используют световые сигналы. Другой тип оптического высотомера основан на возможности очень тонких угловых измерений с помощью лазера и скорее близок по принципу действия к радиодальномерам, используемым в радиогеодезии.

optical altimeter

Устройство для определения высоты полета летательного аппарата. Некоторые типы оптического высотомера по принципу действия близки к радиовысотомеру, только вместо радиосигнала используют световые сигналы. Другой тип оптического высотомера основан на возможности очень тонких угловых измерений с помощью лазера и скорее близок по принципу действия к радиодальномерам, используемым в радиогеодезии.

Uchish apparatining parvoz balandligini aniqlash uchun mo‘ljallangan qurilma. Optik balandlik o‘lchagichning ba’zi turlari ishlash prinsipiga ko‘ra radiobalandlik o‘lchagichga yaqin bo‘lib, faqat ra-diosignal o‘rniga yorug‘lik signallaridan foydalaniladi. Optik balandlik o‘lchagichning boshqa turi lazer yordamida juda nozik burchak o‘lchashlar imkoniyatiga asoslangan va ishlash tartibi bo‘yicha ko‘proq radiogeodeziyada foydalaniladigan radiomasofao‘lchagichga yaqin.

(Учиш аппаратининг парвоз баландлигини аниқ-лаш учун мўлжалланган қурилма. Оптик баландлик ўлчагичнинг баъзи турлари ишлаш принципига кўра радиобаландлик ўлчагичга яқин бўлиб, фақат радиосигнал ўрнига ёруғлик сигналларидан фойдаланилади. Оптик баландлик ўлчагич-нинг бошқа тури лазер ёрдамида жуда нозик бурчак ўлчашлар имкониятига асосланган ва ишлаш тартиби бўйича кўпроқ радиогеодезияда фойдаланиладиган радиомасофаўлчагичга яқин.)

optical altimeter

Устройство для определения высоты полета летательного аппарата. Некоторые типы оптического высотомера по принципу действия близки к радиовысотомеру, только вместо радиосигнала используют световые сигналы. Другой тип оптического высотомера основан на возможности очень тонких угловых измерений с помощью лазера и скорее близок по принципу действия к радиодальномерам, используемым в радиогеодезии.

Uchish apparatining parvoz balandligini aniqlash uchun mo‘ljallangan qurilma. Optik balandlik o‘lchagichning ba’zi turlari ishlash prinsipiga ko‘ra radiobalandlik o‘lchagichga yaqin bo‘lib, faqat ra-diosignal o‘rniga yorug‘lik signallaridan foydalaniladi. Optik balandlik o‘lchagichning boshqa turi lazer yordamida juda nozik burchak o‘lchashlar imkoniyatiga asoslangan va ishlash tartibi bo‘yicha ko‘proq radiogeodeziyada foydalaniladigan radiomasofao‘lchagichga yaqin.

(Учиш аппаратининг парвоз баландлигини аниқ-лаш учун мўлжалланган қурилма. Оптик баландлик ўлчагичнинг баъзи турлари ишлаш принципига кўра радиобаландлик ўлчагичга яқин бўлиб, фақат радиосигнал ўрнига ёруғлик сигналларидан фойдаланилади. Оптик баландлик ўлчагич-нинг бошқа тури лазер ёрдамида жуда нозик бурчак ўлчашлар имкониятига асосланган ва ишлаш тартиби бўйича кўпроқ радиогеодезияда фойдаланиладиган радиомасофаўлчагичга яқин.)

optical altimeter

Конструкция, сочетающая кабель, содержащий оптические волокна, и грозозащитный трос.

optical thundery rope

Конструкция, сочетающая кабель, содержащий оптические волокна, и грозозащитный трос.

Optik tolali kabeldan va momaqaldiroqdan himoya qiluvchi trosdan iborat konstruksiya.

(Оптик толали кабелдан ва момақалдироқдан ҳимоя қилувчи тросдан иборат конструкция.)

optical thundery rope

Конструкция, сочетающая кабель, содержащий оптические волокна, и грозозащитный трос.

Optik tolali kabeldan va momaqaldiroqdan himoya qiluvchi trosdan iborat konstruksiya.

(Оптик толали кабелдан ва момақалдироқдан ҳимоя қилувчи тросдан иборат конструкция.)

optical thundery rope

Метод уплотнения каналов, создаваемых на близко расположенных оптических несущих частотах.

optical frequency division multiplexing

Метод уплотнения каналов, создаваемых на близко расположенных оптических несущих частотах.

Yaqin joylashgan optik eltuvchi chastotalarda hosil qilinadigan kanallarni zichlash metodi.

(Яқин жойлашган оптик элтувчи частоталарда ҳосил қилинадиган каналларни зичлаш методи.)

optical frequency division multiplexing

Метод уплотнения каналов, создаваемых на близко расположенных оптических несущих частотах.

Yaqin joylashgan optik eltuvchi chastotalarda hosil qilinadigan kanallarni zichlash metodi.

(Яқин жойлашган оптик элтувчи частоталарда ҳосил қилинадиган каналларни зичлаш методи.)

optical frequency division multiplexing

Оптоэлектронный полупроводниковый прибор с одним или несколькими p-n переходами, работающими в режиме передачи и/или приема оптического излучения.

optical converter